滋賀県しがけんでウクライナ料理りょうりの店みせを開ひらいているカテリーナ・ヤボルスカさんと夫おっとの菊地きくち崇たかしさんが5日いつか、能登半島地震のとはんとうじしんで被害ひがいを受うけた人ひとたちにウクライナ料理りょうりをプレゼントしました。ウクライナのスープ「ボルシチ」を500杯ぱい用意よういしました。

大勢おおぜいの人ひとが並ならんで、あたたかい「ボルシチ」をもらっていました。70歳さいぐらいの女性じょせいは「地震じしんのあとはいつも同おなじものを食たべていたので、どんな味あじがするか楽たのしみです」と話はなしていました。

カテリーナさんの母親ははおやのイリーナさんは、ロシアの攻撃こうげきが始はじまったあと、ウクライナから日本にっぽんに避難ひなんして来きました。イリーナさんも一緒いっしょに料理りょうりの準備じゅんびをしました。

カテリーナさんは「喜よろこんでもらえたらうれしいです」と話はなしていました。