NHK WORLD > Hablemos en japonés > Página de español > Enséñenos, profesora > Forma negativa de los adjetivos (Lección 15)

Enséñenos, profesora

Forma negativa de los adjetivos (Lección 15)

En la Lección 13, aprendimos que en japonés hay dos tipos de adjetivos; los adjetivos I y los adjetivos NA. Los adjetivos I terminan con la sílaba I, como ATARASHII "nuevo". A los adjetivos NA se les agrega NA antes del sustantivo al que modifican. De modo que DAIJÔBU, "bien", se convierte en DAIJÔBUNA antes de un sustantivo. Para cambiar los adjetivos I a la forma negativa se reemplaza I por KUNAI. O sea que la forma negativa de ATARASHII "nuevo" es ATARASHIKUNAI, "no nuevo".
Para convertir los adjetivos NA en la forma negativa, se les agrega DEWANAI. De modo que la forma negativa de DAIJÔBU "bien" es DAIJÔBU DEWANAI "no bien".

Para dar a la expresión un tono más informal se reemplaza DEWANAI por JANAI, y se dice DAIJÔBU JANAI.

Consulte la sección "Otros materiales de estudio".
*Saldrá del sitio web de NHK.