บทเรียนที่ 13
ชอบนวนิยายครับ
แอนนา ซากุระ และโรดริโก คุยกันต่อที่งานเลี้ยงซึ่งจัดในหอพักนักศึกษาต่างชาติ
ประโยคสำคัญ:
SHÔSETSU GA SUKI DESU
บทสนทนา
| さくら | ロドリゴさんの趣味は何ですか。 | งานอดิเรกของคุณโรดริโก
คืออะไรคะ
|
|---|---|---|
| ซะกุระ | RODORIGO-SAN NO SHUMI WA NAN DESU KA.
งานอดิเรกของคุณโรดริโก
คืออะไรคะ
|
|
| ロドリゴ | 読書です。特に歴史小説が好きです。 | อ่านหนังสือครับ ผมชอบนวนิยายประวัติศาสตร์เป็นพิเศษครับ
|
| โรดริโก | DOKUSHO DESU. TOKUNI REKISHI SHÔSETSU GA SUKI DESU.
อ่านหนังสือครับ ผมชอบนวนิยายประวัติศาสตร์เป็นพิเศษครับ
|
|
| さくら | へえ。新宿に新しい本屋が出来ましたよ。 みんなで行きませんか。 |
เหรอ ร้านหนังสือใหม่เปิดที่ชินจุกุนะคะ
ทุกคนไปกันไหมคะ
|
| ซะกุระ | HÊ. SHINJUKU NI ATARASHII HON-YA GA DEKIMASHITA YO. MINNA DE IKIMASEN KA. เหรอ ร้านหนังสือใหม่เปิดที่ชินจุกุนะคะ
ทุกคนไปกันไหมคะ
|
หลักไวยากรณ์
A WA B GA SUKI DESU
(A ชอบ B ค่ะ/ครับ)
SUKI เป็นคำคุณศัพท์ แปลว่า “ชอบ” ส่วน GA คือ คำช่วยบ่งชี้กรรมของคำคุณศัพท์
e.g.) ANNA WA MANGA GA SUKI DESU. (แอนนาชอบมังงะค่ะ)
MASEN KA
ถ้าเปลี่ยน MASU ของคำกริยารูป MASU เป็น MASEN KA จะเป็นการชวนให้คนอื่นทำอะไรบางอย่าง
e.g.) MINNA DE HON-YA NI IKIMASU. (ทุกคนจะไปร้านหนังสือค่ะ)
>> MINNA DE HON-YA NI IKIMASEN KA. (ทุกคนไปร้านหนังสือกันไหมคะ)
ครูสอนภาษาญี่ปุ่น
คำคุณศัพท์ 2 แบบ
โดยพื้นฐาน คำคุณศัพท์แบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ ประเภทที่ลงท้ายด้วย I, และประเภทที่ไม่ลงท้ายด้วย I ประเภทแรก เรียกว่า คำคุณศัพท์ I เช่น HIROI (กว้าง) ATARASHII (ใหม่)
คำเลียนเสียงและท่าทาง
เปล่งประกาย
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่มีคำเลียนเสียงธรรมชาติและท่าทางอยู่มากมาย คำลักษณะนี้ได้รับการอธิบายผ่านเสียง โดยครอบคลุมคำหลากหลายประเภท ตั้งแต่เสียงร้องของสัตว์ไปจนถึงคำแสดงความรู้สึก
บันทึกของแอนนา
โรดริโกนี่สุดยอดไปเลย ดูเหมือนเขาอ่านนิยายภาษาญี่ปุ่นด้วยนะคะ ดิฉันจะพยายามเต็มที่ จะได้อ่านมังงะญี่ปุ่นกับเขาบ้าง
