Урок 41
Рада, что смогла побывать на университетском фестивале
Анна поправилась и чувствует себя хорошо. Сейчас она пишет письмо по электронной почте, в котором хочет поблагодарить Кэнту за экскурсию по Сидзуоке.
Ключевая фраза:
GAKUEN-SAI NI IKU KOTO GA DEKITE, TANOSHIKATTA DESU
Диалоги
| アンナ | 健太様 お元気ですか。 |
Уважаемый Кэнта, всё ли у Вас хорошо? |
|---|---|---|
| Aннa | KENTA SAMA OGENKI DESU KA. Уважаемый Кэнта,
всё ли у Вас хорошо? |
|
| アンナ | この間はありがとうございました。 | Спасибо за помощь, которую Вы оказали мне несколько дней назад.
|
| Aннa | KONOAIDA WA ARIGATÔ GOZAIMASHITA.
Спасибо за помощь, которую Вы оказали мне несколько дней назад.
|
|
| アンナ | 学園祭に行くことができて、楽しかったです。 | Рада, что смогла побывать на университетском фестивале.
|
| Aннa | GAKUEN-SAI NI IKU KOTO GA DEKITE, TANOSHIKATTA DESU.
Рада, что смогла побывать на университетском фестивале.
|
|
| アンナ | 次は東京で会いましょう。 | До встречи в Токио в следующий раз.
|
| Aннa | TSUGI WA TÔKYÔ DE AIMASHÔ.
До встречи в Токио в следующий раз.
|
Грамматика
Словарная форма глагола + KOTO GA DEKIMASU
Вы можете выразить возможность совершения какого-либо действия, если используете словарную форму глагола вместе со связкой KOTO GA DEKIMASU.
Чтобы узнать больше, перейдите в раздел "Научи нас, сэнсэй".
Научи нас, сэнсэй
Выражение возможности действия
Вы можете выразить возможность совершения какого-либо действия, если используете словарную форму глагола, добавляя связку KOTO GA DEKIMASU со значением (мочь, быть в состоянии сделать).
Звукоподражательные слова
Ощущение свежести
В японском языке есть очень много ономатопоэтических слов. На уроках рассказывается о таких словах, которые условно воспроизводят звуки живой и неживой природы, а также образно описывают чувства.
Твиттер Анны
Я отправила письмо бабушке Сакуры-сан обычной почтой, а не по e-mail. Традиционно в письмах на японском языке пишут слова по вертикали - сверху вниз - справа налево. Это так сложно! Попрошу Сакуру-сан проверить.
