Furano: A Chef and Maître d'hôtel Part1 - Spring and Summer

Leaving a popular Tokyo restaurant, Otsuka Kenichi and his wife Keiko relocated to Hokkaido Prefecture six years ago. There, they offer enticing, unique dishes with local flavors found nowhere else.

Transcript

00:39

A small restaurant, deep in the forest.

01:00

People from across Japan come for food made with fresh Hokkaido ingredients.

01:26

This broth tastes great.

01:40

For 20 years, Ohtsuka was owner-chef of a famous French restaurant in Tokyo.

02:01

In 2016, the Ohtsukas closed their restaurant and moved to Hokkaido.

02:16

A restaurant close to farms has better access to good ingredients.

02:24

That means better food for our guests.

03:09

Hello. I'm here for asparagus.

03:19

Don't they look good?

03:28

This is what I picked today.

03:32

Thank you very much.

03:52

I use organic, natural methods, so it's a fight against weeds.

04:01

I weed while I'm harvesting.

04:06

I want my asparagus to be the best.

04:24

Today's main ingredient is asparagus.

04:45

It's paired with smoked Hokkaido oysters.

05:15

Asparagus is also added to the main meat course.

05:25

Ready for the mains? Let's go.

05:47

Hi. Are you going fishing?

05:50

Nope. Farming like always.

06:06

Kitagawa was the first farmer that the Ohtsukas built a relationship with.

06:14

20 years ago, they ate his vegetables at a restaurant in Furano.

06:18

They were so good we visited his farm. He invited us in, and sat us down.

06:29

He said farming is the most noble work a person can do. It's a calling.

06:39

That spoke to me. He showed us what being a farmer really means.

06:48

It changed my perspective.

07:03

It tastes like pure water.

07:06

It would be amazing in soup.

07:14

The fibrous roots aren't thrown away.

07:21

They're added to stock for the soup.

07:41

I'm sorry but July is completely booked up. I do apologize.

07:58

The Yamadas are regulars so they don't need menus.

08:04

We're serving beef today. However there's also lamb and venison.

08:11

I noticed those. Which sounds better?

08:17

I can't choose. What a decision!

08:22

- Would you like some of each?
- Can we do that? Amazing!

08:26

Of course, shall I?

08:32

- Yes, please.
- Of course.

08:37

Their request goes straight to the kitchen.

09:00

I discuss and communicate the preferences of each guest.

09:11

Often, I'll request flavors or a particular cooking method.

09:18

I become their spokesperson. And in the kitchen, they make changes.

09:23

That's our job. We try to never say 'no.'

09:39

The Ohtsukas live in the mountains, a 40-minute drive from the restaurant.

09:50

They rented a run-down house from a friend, and first replaced the floors.

10:29

Their five cats are all former strays.

10:47

They also have four rescue horses.

11:00

Keiko loved horses even as a child.

11:11

Living with horses was a lifelong dream.

11:21

This is Akari, our first horse.

11:25

We adopted horses that were marked for slaughter. And she was the first.

11:40

They adopted Akari 14 years ago when they still lived in Tokyo.

11:54

She was boarded in Yamanashi prefecture, and they visited almost every week.

12:06

They began looking after three more horses marked for slaughter.

12:17

The move to Hokkaido was partly so they could live with their horses.

12:25

Now that we've moved I feel we've become a family.

12:31

In Tokyo, it was more that we paid for their keep. Now they're real family.

12:42

The Ohtsukas met when working at a Karuizawa hotel kitchen.

12:49

At the time, Keiko was an apprentice pastry chef.

12:57

They married a year after they met.

13:04

In 1997, they opened their own restaurant in Tokyo.

13:20

I was flailing in the dark at first. I didn't know what my style was.

13:25

Every day I'd keep guests waiting. Or we'd have no diners at all.

13:32

But Keiko supported me through it all. It was an experiment for both of us.

13:42

I got interested in ingredients, my raw materials.

13:49

What made people excited when they ate my food. That was the start of it.

13:59

This led to the creation of a salad.

14:26

It featured over 15 different ingredients from Hokkaido.

14:38

It was the result of meeting Hokkaido farmers like Kitagawa.

14:48

It's still a very popular, flagship item on the menu.

15:04

Kenichi's food became a hit as 'Hokkaido French' cuisine.

15:14

In 2006, they moved to larger premises.

15:22

But in 2016, they suddenly decided to move to Hokkaido.

15:31

It meant starting from scratch when they were in their 50s.

15:39

We started from nowhere. Visiting abandoned houses.

15:44

We looked at buildings in towns, but there wasn't much.

15:48

Our customers worried that we didn't have plans when we closed.

15:55

But we're always like that. We quit, and then we make plans.

16:06

But life in Hokkaido wasn't easy.

16:12

That year they were hit by four typhoons.

16:20

Their home was badly damaged.

16:29

Cleaning up was a pain.

16:31

Oh, it was awful. All that mud...

16:35

Every day was spent repairing the outside. Picking up trash.

16:41

We got a ton of trash. Buildings and pastures swept away.

16:50

Two years after moving they still hadn't found a potential restaurant.

16:59

The couple got by with part-time jobs, but in 2018, they received an offer.

17:08

A regular from their Tokyo restaurant asked them to run somewhere new.

17:32

Good girl! You're getting older, aren't you?

17:40

He's a leading scriptwriter that wrote a hit drama set in Furano.

17:51

It's all about the both of them. She really is extraordinary.

17:58

She's a perfect maître'd. That's very rare.

18:08

Gentle, soothing, and flexible. Service improves the food.

18:12

We talk about dining as though flavor is the only thing that counts.

18:21

That's wrong. A truly amazing meal appeals to all five senses.

18:32

It's why the fanciest city restaurants disappoint. No nature. No clean air.

18:42

Gazing at scenery like this, listening to birds, with good company.

18:49

They all affect the taste of your meal.

18:57

The restaurant opened in 2018 and quickly became a hit.

19:18

But just two years later came the pandemic.

19:35

Yet the Ohtsukas found support.

19:44

You see the farmers here get hit by bad weather, losing everything.

19:54

But they just shrug it off and grin, saying, 'Hey, you still alive?'

19:59

It's the only way to survive.

20:02

Why waste time crying over spilt milk?

20:18

In Furano, this season is known for 'spring's fall colors.'

20:45

We're dressed for the occasion.

21:04

Shall we?

21:13

Today they're foraging for vegetables.

21:19

Let's begin here today. Stick to easier paths.

21:23

- Wait, up there?
- That's right.

21:42

- Oh, huge leaves!
- I see them.

21:45

- Up there as well.
- There's a huge cluster.

21:58

This wild vegetable is a familiar sight in Hokkaido.

22:04

Its scent has a faint trace of garlic.

22:08

The Ainu - indigenous people of northern Japan - used it to ward off evil.

22:16

Avoid plants with only one leaf. They're still young.

22:21

- Focus on two-leaved plants.
- Got it.

22:25

Nice thick stem here.

22:32

See? Around the root.

22:39

- The Ainu eat it raw?
- Yes, with a little miso.

22:44

It's sweet! Delicious.

22:49

Very sweet.

22:51

No bitterness at all. It tastes so fresh.

22:58

Very thick, that's impressive.

23:03

It takes seven to eight years to grow this large.

23:38

Delicious, I love it. Such a delicate flavor.

24:17

Today the vet has come for a visit.

24:48

It's infected, so the vet will check his response to medication.

25:16

The vet has diagnosed Akari with laminitis.

25:22

The coffin bone comes away from the wall of the hoof and begins to sink.

25:27

In the worst case, she might lose the whole hoof.

25:32

It's not fatal by itself, but it is a reason to euthanize.

25:37

Because they can't walk.

25:41

- All we can do is keep it cold.
- You poor thing, it must hurt.

25:55

It's a big shock. It's age, I guess. This is what ageing means.

26:05

A horse's death is usually a case of falling dead in the field.

26:14

I hoped for something gentler. But they're part of our family.

26:21

We can't look away. We'll nurse her, make sure she has a quiet end.

26:50

One week later.

26:56

The vet has advised taking Akari and Lucas to a ranch for proper treatment.

28:19

An Ainu rite is held on the day that the climbing season begins.

28:37

The ceremony tells mountain and water deities of the hikers' presence.

28:44

And it prays for their safety.

29:39

Off you go.

29:51

Every summer the horses are sent to pasture in fields near the restaurant.

30:02

They remember.

30:17

They always do.

30:20

- They know.
- I'm glad.

30:24

Maybe the horses gain a sense of pride from being part of the landscape.

30:38

It's a nice change of pace. And our guests love seeing them.

31:25

It's steamed as soon as its picked, to maximize its flavor.

31:32

Steaming unshucked corn brings out its sweetness.

32:17

Sano has a 'Vegetable Appreciation Society' and grows a wide variety.

32:31

There's no seeds at this size. Good for eating.

32:57

Zucchini flowers. Very hard to harvest.

33:02

Look at this plant, growing as hard as it can.

33:12

Zucchini must be pollinated by hand.

33:26

This is done at 5 AM when the flowers open.

33:36

They grow fast, and are large enough to eat just five days later.

34:30

The vegetables are blended with clam stock, and shichimi seasoning.

34:48

Okay, done. That's good.

34:55

The vegetable topping is cooked.

35:05

Zucchini is fried in olive oil.

35:15

The cucumbers are crushed and dressed with olive oil and yuzu juice.

35:25

The eggplant is deep fried and soaked in a sweet and savory dashi.

35:39

A lot of Japanese flavors.

35:42

Yes, dashi stock, yuzu juice, and chili. I love them all.

35:49

The clams are flavored with saffron.

35:55

And the celery has been simmered.

36:32

- You seem busy.
- It's been crazy, a total mess.

36:39

I'm just glad your customers all came back.

36:58

- Hello!
- Hello!

37:06

Haskap berries are native to Hokkaido.

37:16

We've only got half the yield we did last year.

37:21

Really?

37:23

- So soft.
- They're good for your sight.

37:27

The sour edge perks you up.

37:32

- It's good.
- Sour but sweet.

37:36

The fruit is too delicate to ship. It's rare to see fresh ones in stores.

37:49

The most delicious things don't stand up to shipping.

37:55

I've yet to use fresh haskap berries.

38:03

When they're this ripe you'd have to serve them on site.

38:17

Keiko is working on a variety of haskap berry desserts.

38:29

Very good.

38:35

The berries are coated in melted butter and sugar.

38:44

They're laid on sponge cake along with a few strawberries.

38:51

A batter of eggs, sugar, and cream is ladled over.

39:03

Now they go in the oven.

39:06

Do you often boss the chef around?

39:10

Of course! Well, I don't boss him. But he helps me out a lot.

39:22

They bake for 30 minutes in a 180℃ oven.

39:39

I wanted a way to serve them that showcased their flavor.

39:45

But it's trial and error.

39:48

- Finding the balance.
- Today's pretty good.

39:59

It's delicious. A success.

40:05

Really good.

40:10

Oh, that is good.

40:12

Are you satisfied?

40:14

They're not perfect. I'd like to add something.

40:20

It's good. A gentle flavor.

40:26

The dish is a twist on clafoutis, a traditional French dessert.

40:50

This is the Ohtsukas' sixth summer in Hokkaido.

41:04

The seasons rush at you so fast, like the natural world is pushing us along.

41:12

That's our life now. We can't fight nature.

41:17

All we can do is wait out a headwind.

41:22

We're smaller and more fragile than I thought. I rather like that idea.

41:30

I'm happy just breathing the fresh air each day.

41:44

I want to breathe it in deep. Such a waste not to.

41:59

Word comes from the ranch about Akari and Lucas.

42:07

Here's Lucas. He's wearing a mask!

42:18

Lucas' swollen legs seem to be on the mend.

42:28

The progression of Akari's laminitis has also stopped.

42:39

They'll come back in autumn and we'll think about their future.

42:46

They're doing much better. We need to give them a good life.

42:58

- We'll study up on what to do.
- That's right.

43:00

- A lot to learn.
- We'll fix up the building.

43:27

Look at them all. Wow!

43:30

This is curry sauce. Curry pizza is good too.

43:34

Basil is here.

43:44

Kenichi is making pizza for local farmers as a thank-you for their work.

43:59

They bake in the heat from the bricks?

44:02

Heat from the side too.

44:07

- Did you make this yourself?
- Yeah.

44:10

Wow, when did you do that?

44:14

The Ohtsukas have known the Sano family for over 20 years.

44:21

The kids who were in elementary school are now grown farmers.

44:33

This is good! The curry pizza's really good.

44:38

What a luxury. A chef in our kitchen. I feel honored.

44:44

- Not much of a day off.
- A chance for me to learn.

44:53

- Congratulations!
- Thank you.

44:57

- What a cutie.
- 9 months old.

45:04

- She's nervous!
- Hiding her face.

45:08

Miyata Yuki is another farmer they've known since his childhood.

45:17

He said there's someone he wants to invite to the restaurant. A proposal!

45:24

You proposed at the Ohtsukas' restaurant?

45:26

- That's right.
- And I had a bouquet ready.

45:32

- I asked her to hide it.
- To hand over at the big moment.

45:39

I'm so grateful to have these family relationships.

45:45

We'll take our kids one day, which is wonderful. I hope it continues.

45:52

I feel like we keep collecting new relatives. All these children.

46:01

Can you say hi? No?

46:28

Wine has been made in Furano for the last 50 years.

46:42

Kenichi has already created a dish to pair with the new vintage.

46:52

There's a little sweetness after, but also a hint of the dryness.

46:59

It would pair well with something sweet.

47:05

Dry-cured ham is paired with pears and other ingredients.

47:19

A thin round of baked cheese goes on top.

47:31

- Yeah.
- It's good.

47:33

The salt of the ham sets off the sweetness of the fruit.

47:39

The wine would be sweet with a salty dish but this accents the dryness.

48:05

I think this is good.

48:20

As the seasons turn to the bounty of autumn, new ingredients await.