Visit hot springs hidden away in Aomori, Akita and Fukushima Prefectures to experience a variety of healing waters, taste the local cuisine and meet with the locals.

Akita
Aomori
Local cuisine
Local cuisine

Transcript

00:06

Oo, that feels soooooo good.

00:12

Perhaps you've travelled around Japan, but have you tried, really tried, onsen hot springs?

00:24

Japan has around 3,000 natural onsen, and the more out-of-the-way ones are the most intriguing.

00:38

A short train trip from the hustle and bustle of the cities can take you to a whole, different world.

00:52

A world where you can enjoy local culture and soak in mineral-rich springs.

01:05

We hot spring lovers are going to show you around some of Japan's more remote onsen.

01:16

In this episode, we visit three onsen in the northeastern Tohoku region.

01:28

This is a great way to find and enjoy local cuisine, and meet local people to discover a hidden side of Japan.

01:50

Sukayu Onsen, Aomori Pref.
A traditional hot spring cure.

02:01

Aomori Station is a three-and-a-half-hour ride from Tokyo, then it's another hour by taxi to the onsen.

02:13

Hello, I'm going to Sukayu Onsen.

02:16

Sukayu Onsen?
No problem.

02:22

Off we go.

02:44

Over there you have the Hakkoda Mountains.

02:50

I see.

02:52

So that's where we're heading?

02:54

Wow, it really is out of the way.

02:58

People long ago went there to treat illnesses,
because the waters are good for the body.

03:08

Interesting!

03:11

That sounds perfect.

03:13

I've been feeling out of sorts lately, so I have high hopes for the so-called "hot-spring cure."

03:20

Apparently, there's more to it than just soaking in a bath, and it's best to stay at least a week.

03:26

But I'm just here for a night to unwind and recharge.

03:38

-Here we are.
-Thank you.

04:00

-Irasshaimase.
-Finally here.

04:12

Here is your room for the night.

04:20

Hmm. Just right for one.

04:23

They must get quite a few people coming for a solo retreat.

04:31

There's time before dinner, so off for a soak.

04:47

Okay, what's this?

04:49

Ah! This board spells out four steps for the most effective way to get all the benefits of the Sukayu hot-spring cure.

04:57

It's supposed to stimulate blood circulation and raise your body temperature, without putting unnecessary strain on the body.

05:04

Hmm...

05:12

It's huge! No wonder they call this bath the "Sennin-buro".

05:18

It's so big it feels like it could fit 1,000 people, like the name says.

05:25

The steam makes for such a mysterious atmosphere.

05:30

It only seems to be men, right now, although it is a mixed bath.

05:39

Okay, time to rinse off and get in.

05:55

Step one, soak in the first bath for up to five minutes.

06:16

Ah, this feels good.

06:20

"Men"|"Women"

06:31

Huh. Such a high ceiling without any supporting pillars.

06:38

Oo, my skin is starting to tingle.

06:41

...You can sure smell the sulfur in this bath.

06:44

That's something you have to get used to with hot springs in Japan.

07:00

Step two, soak in the second bath for up to five minutes.

07:10

Ow. Hmm...This is a bit hotter than the last one.

07:21

The first bath was 41-degrees Celsius.

07:24

This one seems two or three degrees hotter.

07:27

Your body needs to get accustomed to the heat in increments.

07:37

Step three, stand under the waterfall for three minutes for a back and shoulder massage.

07:47

Ouch. It's strong.

07:51

...Ooooh, but it really hits the spot.

08:03

For the fourth and final step, back into the first bath for another three minutes.

08:26

It's only taken about 20 minutes, but it sure has warmed me to the core.

08:35

Top class.

08:40

Where are you from?

08:43

Nagoya.

08:45

That far away?

08:48

My wife has passed on,

08:52

but we came here four
or five times together.

08:58

Japanese love "onsen".

09:05

This couple here seem to be enjoying the bath.

09:08

It must be special being able to take an onsen together.

09:15

Excuse me, do you come here often?

09:18

This is our third time.

09:20

It's great. Especially in the mixed baths,
we can relax and chat together.

09:28

It's a different atmosphere, and you can
say things that you usually couldn't.

09:39

This seems to be the perfect place for a weekend away with someone special.

09:53

After you finish the bathing course, they recommend you take a nap for about an hour, so, hey, why not?

10:04

They say it's to allow the minerals to seep into the body.

10:09

For the onsen cure to really work, you're supposed to repeat the bathing and rest cycle at least three times a day.

10:17

...Ah. Now, to let the minerals do their work.

10:34

The meals at ryokan inns are my next favorite thing after the baths.

10:41

I wonder what's for dinner.

10:46

"Shitsurei itashimasu. Irasshaimase."

10:49

"Konban wa."

10:55

This is tuna and flounder sashimi-

11:00

beef tongue stew-

11:03

and finally, salt-grilled charr.

11:08

Thank you.

11:10

It all looks delicious.

11:15

I like the balance of flavors ryokan meals offer.

11:19

They're a great way to appreciate local ingredients and cuisine.

11:38

And the local sake, of course, is the perfect accompaniment.

11:52

A full stomach always makes me sleepy.

11:56

Maybe I'll turn in for the night.

12:10

Okay, as part of the onsen cure, the ryokan provides health consultations.

12:19

So, let's see what they've got to say.

12:25

"Konnichi wa."

12:26

"Konnichi wa."

12:28

What other activities do you recommend during my stay?

12:32

How about going for a walk?

12:34

A walk?

12:36

-Yes. Let's go.
-Now?

12:39

-"Ikimasho. Ikimasho."
-I'm not dressed for a walk. Give me a minute.

12:57

It's beautiful.

13:01

Mt. Odake.

13:04

I guess so...

13:11

So, why did you recommend this hike? Is this part of the onsen cure?

13:20

When a guest seems restless,
I take them for a walk through the forest.

13:46

The trees in this beech forest
are about 50 to 60 years old.

13:55

Oh, it's a young forest.

13:57

...But she's right. Taking time to connect with nature soothes the soul.

14:03

I wonder if this is what they call "forest bathing?" I'm starting to see the appeal...

14:10

Trekking or strolling through nature,
like this, and chatting together along the way,

14:22

I think, is a kind of healing
and part of our "onsen" cure.

14:30

I don't really feel like going back yet, so I'll push on alone.

14:45

"Konnichi wa."

14:47

"Konnichi wa."

14:48

What are you looking for?

14:50

The steam rising over there is volcanic gas.

14:57

The "ryokan"'s guests walk around here,
so I'm checking for hazards.

15:10

So, where are we going?

15:20

See that bubbling up
over there?

15:25

It's scorching hot,
so don't touch it.

15:29

Wow.

15:33

What is it?

15:36

This is the volcano's blessing,
the source of Sukayu Onsen's waters.

15:43

Unless something big like an earthquake happens, we sometimes forget that the Earth is alive.

15:53

The Hakkoda Mountains are still volcanically active
and feed the surrounding "onsen."

16:11

After that refreshing walk,

16:14

getting in the bath feels like not just the spring water but Mother Nature herself is warming me up.

16:28

Excuse me, but it's time to clean the bath.
Do you mind popping out for a bit?

16:35

Oh. No problem.

16:38

The perfect timing to get into the next bath, anyway.

16:58

Interesting...Ah. Excuse me, you don't drain the bath first?

17:04

We can't completely.
The spring's source is right under the tub.

17:09

The water wells up here and there, all over.
There isn't just one spot.

17:29

It's not surprising that there's a Shinto deity watching over the onsen.

17:40

We pray for the water to continue flowing for Sukayu Onsen.

17:46

It's things like this that teach you more about the place than just walking around.

18:03

Thank you very much.

18:11

It was only one night, but I feel lighter, somehow.

18:15

Thoroughly relaxed.

18:28

Nyuto Onsen, Akita Pref.
Seven varieties of spring water.

18:37

Tazawako Station is about three hours from Tokyo on the shinkansen.

18:47

Hello. I'd like to go to Nyuutou Onsenkyou.

18:51

No problem.
Please get in.

18:56

Thirty minutes by taxi sure beats taking the bus.

19:13

The Nyuto Onsenkyo area has seven "ryokan,"
each with its own headspring.

19:23

Yes, that's what I've heard, and I'm really looking forward to it.

19:37

It's a bit bumpy.
Don't be surprised.

19:44

It almost feels like we're headed out on a camping trip, or something.

20:02

This is Nyuto Onsenkyo.

20:06

Finally...

20:19

The black timber exterior really adds to the atmosphere.

20:33

Here is your room.

20:35

Thank you.

20:49

Wow, a traditional hearth?

20:52

I wonder if this where they'll serve dinner.

21:04

The baths are open 24 hours. We have three
baths in outbuildings and open-air baths, as well.

21:12

There are four different water types
to try at your leisure.

21:19

Mm. I think I'll pop down, right away.

21:37

The light covering of snow is really pretty.

21:48

I wanna enjoy the scenery from the water, so I'll head for the women's-only open-air bath first.

22:08

Oo, the air is chilly.

22:22

Oh. Now, this is the life!

22:25

Sitting in a "rotenburo" in the snow.

22:39

Absolutely wonderful.

22:51

The water is really milky; it feels soft and a little tingly.

22:57

I'm sure this will be good for my skin.

23:22

Uh? What's that?

23:27

That's unusual for an onsen.

23:31

There are bubbles rising to the surface.

23:35

It's a natural bubble bath.

23:54

Okay, time to check out one of the smaller indoor baths with different minerals.

24:18

It's cloudier and darker than the last one.

24:26

Oo, the smell of the sulfur is strong.

24:36

It's interesting to feel how the various spring qualities feel on the skin.

24:41

This is totally different! It's smooth and gentle with less tingling.

25:14

Here is your dinner.

25:20

Ah, this looks so good.

25:24

This is charr.
The water is cold this time of year,

25:29

so it's quite firm,
and it tastes good grilled.

25:35

It goes well with sake.

25:43

And the main is a local dish.

25:48

This is "yamanoimo" hot pot.

25:52

That smells wonderful.

25:55

We grate locally grown
mountain yam for this hot pot.

26:03

It is tasty,
so I hope you enjoy it.

26:10

I wonder what the local brew tastes like.

26:19

I read somewhere that charr only lives in pristine mountain streams.

26:24

She said they caught this nearby.

26:29

It's plump and juicy.

26:32

Mm. It goes perfectly with the sake.

26:39

The owner is really proud of their hot pot.

26:42

Wonder what it tastes like?

26:45

It has fluffy mountain yam dumplings simmered in a rich miso broth.

26:54

Excuse me.
Sorry to intrude.

26:59

How was your meal?

27:01

It was delicious.

27:03

I'm glad to hear that.

27:07

How long have you been running this "ryokan?"

27:11

It's been 45 years since
we took over.

27:17

Oh, that long?

27:20

At the time, there was of course no electricity
or running water, and the road was gravel.

27:30

We had few guests, and the buildings
were shabby and ready to fall down.

27:38

We had no money,

27:42

so my husband hired some heavy equipment
and dug the "rotenburo" himself.

27:51

I hope you enjoy soaking in it.

28:15

The atmosphere in the "rotenburo" at night is totally different.

28:34

Hearing personal stories, like how the owners fought to make a go of the business out here in the middle of nowhere,

28:40

make travel more interesting.

29:05

Mm. I think I'll try a different bath this morning.

29:15

Oo. Wow, this is hot. That's quite a wakeup!

29:31

The water looks the same as the other baths, but it's more slippery.

29:36

I bet it's great for the skin.

29:44

Interesting how the baths are close together, but each has a different feel.

29:49

You'd think being so close would mean the water would have the same properties.

30:01

Okay, let's go see what the baths at other "ryokan" in the area are like.

30:12

Brrrr... It's so cold out here.

30:22

The "ryokan" I want to visit looks a bit far.

30:30

Is everything okay?

30:32

I'm going to a nearby "onsen."

30:33

It'll take an hour to walk there.
I'll give you a lift, if you want.

30:38

Are you sure?

30:40

Get in.

30:43

People around here are really friendly.

30:53

-Here we are.
-Thank you so much. You saved me a lot of hassle.

31:00

"Sayonara."

31:15

Now, to warm myself up.

31:27

Wow, one bath is brown and the other is clear.

31:38

Let's try the clear one first.

31:47

Oo. My body's so cold, the heat stings.

32:04

The water seems thick and feels good on the skin.

32:09

It's actually just the right temperature.

32:16

What a nice location.

32:25

Now for the brown bath.

32:36

Oo. The water in this one is more refreshing.

32:40

The smell has a hint of iron.

32:47

The iron in the spring water oxidizes giving the bath its rusty color.

32:56

It's interesting how the weather affects the water's color.

33:00

Soaking in "onsen" in remote places, like this, really brings you closer to nature.

33:13

I'm definitely coming back here again.

33:26

Takayu Onsen, Fukushima Pref.
Looking after the headspring.

33:34

Fukushima Station is an hour-and-a-half ride on the shinkansen from Tokyo.

33:50

And it's a 30-minute bus ride to the "onsen."

34:03

I'm heading to a "ryokan" run by a family carrying on generations of "onsen" tradition.

34:10

I hear they're "onsen guardians," meaning that they maintain the springheads themselves.

34:21

Next is "Takayu Onsen."

34:25

"Next stop"

34:30

"Arigato gozaimashita."

34:32

Thank you.

34:47

Six onsen "ryokan" and one coed "onsen"
located halfway up the Azuma Mountains at an altitude of 2,000m

35:01

The whole area smells of sulfur.

35:09

I wonder if this is where it's coming from.

35:15

That water must be headed to the "onsen" baths.

35:28

-Watch your step.
-Thank you.

35:32

It's kind of the tourist association staff to show me around.

35:39

Wow.What's this?

35:43

This is an "onsen" springhead.

35:50

So, this is just one of Takayu Onsen's around 10 springheads.

36:03

This conduit sends water
to the public bath.

36:11

It's interesting how they're still using a wooden duct, instead of more modern, metal pipes.

36:22

This is mineral deposited by the hot spring.
It's what makes the bathwater white.

36:31

The spring waters flow naturally to
the bathing facilities lower down the slope.

36:40

The "onsen" is not powered
with water pumped from a bore.

36:48

We do it the way they did
centuries ago.

36:53

The owners of the Takayu Onsen inns chose not to mechanize their bathing facilities,

36:59

or create an entertainment district, to preserve the tranquility of the area. Very wise.

37:08

The way they protect and maintain the hot springs and nature itself makes this place even more special.

37:20

Hmm. This must be the family-run "ryokan" I'm staying at.

37:29

-Hello.
-"Irasshaimase."

37:33

We have been waiting for you.

37:36

Satoshi, please show
our guest to his room.

37:41

"Irasshaimase."

37:43

This is my son.

37:46

Hello. Nice to meet you.

37:49

I'll take you to your room.

37:54

This way.

37:57

Is the "onsen" totally family run?

38:00

Yes, my parents and I run the inn.

38:06

We have prepared Room 3 for you.

38:17

It's so quiet.

38:22

Okay. Now, to try the baths.

38:31

The "rotenburo" is that way.

38:58

The water is a stunning color.

39:22

Oh, this is so nice.

39:26

...The water feels thick.

39:41

Whoa! Haha. Hot.

40:07

I'm so warmed up that I don't feel the cold, at all.

40:21

This is so relaxing.

40:53

Alright. Dinner time.

41:02

I wonder what local delicacies they have for me.

41:11

-Sorry to keep you waiting.
-Good evening. This is the main dish?

41:17

This is Fukushima beef "shabu-shabu."

41:22

What beautiful marbling.

41:28

We don't have a chef,
so my husband does the cooking.

41:33

We're only a small inn in the middle
of nowhere, so everything is simple.

41:40

We hope you enjoy your meal.

41:45

There's nothing simple about it. This is a feast.

41:53

Let's start with the "shabu-shabu."

42:05

Mm. Dipping it in ponzu sounds good.

42:10

It looks like it'll just melt in my mouth.

42:22

Oh. I'm so full, I don't even want to move.

42:30

Oh, the weather has turned.

42:39

I find it comforting going to sleep to the sound of rain.

43:06

No use wasting the morning. Off to the baths.

43:23

Ah. Watching the sun rise from a "rotenburo" is something special.

43:44

I think I'll take the long way back to the inn.

43:58

Oh, there's Satoshi with his father.

44:05

Excuse me, what are you doing?

44:09

We're cleaning out the pipes.

44:18

The sulfur in the water sticks to the pipes.

44:22

Without cleaning, they'll block up
and won't fill the baths.

44:27

I will the water to run clean
with all my heart.

44:32

It seems they do everything by hand.

44:36

It must be tough.

44:45

Rain, snow, or shine, the pipes must be cleaned twice a week.

44:51

That's what it means to be an "onsen guardian."

45:00

So, are you teaching Satoshi the ropes?

45:03

I'm not necessarily teaching him.
He watches and he learns.

45:09

My father never exactly
taught me either.

45:13

It's easy to pick up naturally.

45:18

Satoshi's father is the fifth generation to run the inn, so the family has probably done it this way for ages.

45:28

It's demanding running an inn
in the middle of the mountains.

45:32

I sometimes doubt if I want
my son to struggle, too,

45:38

but it pleases me that we get
to work together like this.

45:44

Coming through.

45:52

It's in.

45:55

So, what was that you inserted?

45:58

Grasses. They catch on the mineral deposits
and clean the pipe along the way.

46:17

Got it.

46:20

So, do you plan on taking over as guardian of the springhead?

46:25

Watching Dad,
I still have much to learn.

46:29

He's the best "onsen guardian"
in Japan.

46:34

That's my goal,
but it's also a high bar.

46:39

I hope I can surpass him
in the future.

46:42

I look up to him.

47:01

The water is beautiful and clean.

47:21

You know, after seeing them cleaning the pipes, it feels like the water is fresher.

47:28

Or is it just my imagination?

47:49

"Domo arigato gozaimashita."

47:51

Did you have a relaxing time?

47:54

It was the peak of luxury. Thank you.

47:58

We look forward to having you again. "Arigato gozaimashita."

48:01

Good luck, Satoshi.

48:03

I'll do my best.

48:04

It was wonderful.

48:06

"Arigato gozaimashita."

48:07

Take care.

48:12

This trip was an amazing experience.

48:31

The remote, hidden "onsen" of Tohoku - are you tempted to try them on your next visit?

48:40

There are many more to explore.

48:44

Come with us again on more remote "onsen" trips across Japan.