Supporting African Women with Surimi: Shiraishi Yuriko / Representative, Uminokuni Japan

Shiraishi Yuriko is working to popularize "surimi," a type of processed fish paste, in Africa. She talks about how her efforts are helping empower African women and improve their status in society.

Transcript

00:09

Our guest today is Shiraishi Yuriko, a representative of the nonprofit Uminokuni Japan.

00:21

Since the organization's founding, they've been working to promote marine life and seafood culture among the masses.

00:32

Particularly noteworthy are their efforts to popularize "surimi,"

00:37

a paste made by grinding up and kneading fresh fish, among women in Africa.

00:43

Their goal is to spread awareness of the value of seafood.

00:47

And by teaching the women how to make surimi,

00:50

they want to increase their opportunities for employment and improve their standing in society.

00:58

Climate change has led to floods and droughts.

01:01

Their crops aren't growing as planned.

01:05

So they have to rely on marine resources.

01:08

We want to end hunger on Earth. That's our vision.

01:15

Shiraishi will turn 91 this year.

01:18

What drives her to make a difference?

01:24

Surimi is a traditional Japanese processed food made by grinding up and kneading fresh fish.

01:31

You can coat it in batter and shallow-fry it,

01:34

or shape it into patties and fry it to make nutritious, flavorful dishes.

01:42

Over the recent years, Shiraishi has been actively promoting surimi in Abidjan, the largest city in Côte d'Ivoire.

01:53

She holds workshops to teach local women how to make dishes with surimi.

01:59

In Côte d'Ivoire, fish is usually either salt-cured or smoked.

02:06

Traditionally, the people have eaten a lot of meat.

02:09

So surimi dishes have been a fresh change.

02:13

When I went to Africa, I noticed that most of the fish dishes involve either curing the fish in salt or smoking it.

02:22

I had a flash of inspiration - it hit me that surimi, which uses all of the fish flesh, would be perfect for Côte d'Ivoire.

02:31

Fish patties, croquettes, fish balls - people were surprised at all the possibilities.

02:37

We were able to get everyone on board, and here we are today.

02:44

Each workshop has space for about 50 local women.

02:49

An interpreter translates everything into French.

02:53

Shiraishi also created a textbook to teach about surimi nutrition and the value of fish in the diet.

03:01

She kept the text to a minimum and instead focused on simple illustrations.

03:08

That's partly because the majority of participants have only limited education.

03:15

They work jobs such as selling fish on behalf of local fishers, but most struggle to make ends meet.

03:24

These women are at the bottom of the ladder.

03:27

They have no education, they didn't go to school when they were little.

03:31

Instead, they've been working since they were about ten.

03:36

And they tend to have between three and four kids, but the father is out of the picture.

03:41

When you ask about it, they always say they ran away.

03:47

I saw how these seaside mamas were living,

03:50

and I thought that by teaching them how to process fish, they could earn an income and improve their physical health.

03:58

The idea was they could make a living while studying fish nutrition.

04:04

That was the thinking behind our surimi project.

04:10

Each workshop is five days long, from Monday to Friday.

04:16

On day one, they learn about nutrition and safe handling of fish.

04:22

On day two, they learn to process fish into surimi and cook with it.

04:29

Day three is a business class where participants think about how they should market their dishes.

04:36

On day four, they head outside to hold live demos and sell food.

04:42

The goal is not only to cook for themselves but to earn a living by having people eat what they make.

04:48

So they have to be able to provide customers a consistent product in a safe, sanitary way.

04:55

The issue was, they didn't have scales.

04:59

They weren't used to measuring things out.

05:02

So we had to teach them how to make 80-gram patties that look and taste the same.

05:08

That took work.

05:11

Shiraishi's relationship with Africa started in 2011,

05:14

when she was working with the International Whaling Commission as an observer.

05:21

She was involved in efforts to preserve fish-eating culture in Japan.

05:25

But a member of the commission who was advocating for the sustainable use of fishery resources in Africa

05:31

approached her about doing something for the women living in poor fishing villages.

05:38

The following year, she served up surimi dishes in Morocco, and received a great response.

05:45

Ever since she's been working to spread surimi in Africa.

05:51

She began working in Côte d'Ivoire in 2016, and now travels there two to three times a year.

06:00

She says during workshops she often finds herself caught off guard...

06:13

The participants suddenly break into song!

06:30

Madame Shiraishi is adorable, she's so wonderful, we're so glad we met her.

06:36

They sing things like that with this cheery look.

06:41

They live in these poor conditions, but in all my time there, I've never heard any of them complain.

06:47

Not once.

06:49

In many ways they need our assistance, but deep down I feel we have so much to learn from them.

06:57

In 2022, she successfully lobbied the Japanese government to open a surimi training center in Abidjan.

07:06

In recognition of her efforts, the Ivorian president awarded her the Agricultural Order of Merit.

07:14

In March 2024, she opened a literacy center for women who were unable to receive an education, as well as their children.

07:24

It's all been a group effort.

07:27

The work I do is thanks to the help of lots of people.

07:31

That award isn't something I earned on my own, so I haven't held a celebration or anything.

07:37

It's on display in my office.

07:42

Shiraishi was born in 1933 in an area of Hokkaido with a thriving fishing industry.

07:50

At 20, she married her painter husband and gave birth to a daughter.

07:57

But they couldn't live on her husband's income alone.

08:00

So shortly after giving birth, she had to go to work and become the breadwinner of the family.

08:08

He was a struggling artist.

08:11

So in order to support him, I juggled college, child-rearing, and all sorts of jobs.

08:16

I supported my family for all those years, and here we are today.

08:21

Even if I got sick or had an upset stomach, I didn't have time or money to go to see a doctor.

08:28

So I made sure to pay attention to what I was eating.

08:32

He wasn't in a position to marry, but I asked him to marry me anyway.

08:37

So when I was 20 years old, I made a vow to support him from that point on.

08:42

In that sense I welcome hardship.

08:45

You could say I'm more ready than the average person to take it on.

08:51

Shiraishi, who was an avid reader, eventually started working for a publishing company.

08:57

She helped publish many books about Japanese traditions and lifestyle culture, including a handful of bestsellers.

09:08

In 1986, she struck out on her own and visited fishing villages across Japan to learn more about the seafood industry.

09:17

That's when she began to feel a sense of crisis that Japanese people were losing touch with their fish-eating culture.

09:26

After World War II, people got their fill of foreign cuisine, which led to a general shift to Western food culture.

09:35

People forgot about the fact that they like Japanese food culture.

09:40

Children were growing up in this country surrounded by the sea without being exposed to fish.

09:47

I was genuinely astonished.

09:50

Even in landlocked countries kids learn about the sea.

09:54

But in Japan, they don't teach elementary-schoolers.

09:57

So I decided I had to preserve our fish-eating culture.

10:03

In 1993, Shiraishi created the Women's Forum for Fish, which would pave the way to her current activities.

10:13

She invited the wives of rural fishermen to come to elementary schools in Tokyo

10:17

and teach the kids about fish and the industry as a whole.

10:22

To date they've visited some 800 schools in Tokyo alone.

10:30

These seaside mamas work with their fishermen husbands.

10:34

They know what was caught that day because they're the ones sorting through it.

10:39

So they know a lot about fish.

10:42

I just really wanted to teach the kids about the sea and about how blessed Japan is.

10:49

We tell them about the Oyashio and Kuroshio currents,

10:53

and how thanks to the Kuroshio, Japan has abundant fishery resources.

10:59

Thirty years on, their work with elementary school students continues to evolve.

11:07

They organize field trips where kids act as reporters.

11:11

They visit remote islands and interview fishers to learn about how global warming is affecting marine life.

11:21

They also visit the Toyosu fish market to learn about changes to Japan's catch

11:26

and gain a greater appreciation for seafood in general.

11:32

In March 2024, the kids got to present their findings at a special event.

11:41

About 40 fourth graders gathered at an elementary school in Tokyo.

11:47

Their presentations even included skits.

11:51

Ding-a-ling-a-ling! We will begin the auction.

11:55

- 2 million yen! - 2 million!
- 4 million yen! - 4 million!

12:01

They also invited an expert to lead a class where the kids got to dissect dried sardines

12:07

and learn about how nutrient-dense fish are.

12:11

I'm so glad we got to go to Toyosu Market

12:15

and learn so much about fish.

12:19

I learned about the state of the ocean.

12:25

About how its condition is worsening.

12:30

Things I hadn't learned on the internet.

12:34

Speaking with fishers directly taught me a lot.

12:40

I believe they should learn about Japan's origins.

12:44

About how we have some of the world's major ocean currents running along our coast.

12:50

Fish travel on those currents.

12:53

We should take advantage of that and eat lots of fish,

12:57

so that we can stay healthy, so our families and friends stay healthy.

13:01

To feed society, people across Japan, across the world.

13:06

That's my vision.

13:11

In attendance at the event was a representative from Côte d'Ivoire's fisheries ministry.

13:20

She was there to express their gratitude for everything Shiraishi is doing.

13:25

She's someone we've become close to.

13:29

She's full of love and humanity that she wants to convey to people.

13:33

She's brave and gives us the strength and the will to move forward.

13:38

It's true that Mama Shiraishi stands in front.

13:42

But she has collaborators who travel with her.

13:45

To them we also want to say "Arigato gozaimasu."

13:49

Africa is full of energy and ability.

13:52

All they need is education.

13:54

Right now, I think what Africa lacks is a dedicated school for nutritional science.

14:00

In particular, one for women.

14:02

We have a number of them in Japan.

14:04

Those universities help keep the Japanese public healthy.

14:08

But Africa doesn't have that.

14:11

I believe that opening schools for nutritional science in African countries

14:15

would help make the continent an even more wonderful place.

14:20

That's the goal. Surimi is only the gateway.

14:25

Do you have any words to live by?

14:33

Taking on challenges is a part of life.

14:37

I'm determined to keep striving until the day I die.

14:41

If I come up with an idea and there's something I can do about it, I endeavor to make it happen.

14:46

Even if I think it's impossible.

14:49

That go-for-it attitude defines who I am.