Step Into the Ring for Ukraine

We meet Ukrainian Ivanna Berezovska, a female sumo wrestler who trains at a university club in Fukuoka Prefecture, and Indonesian Harsono, a professional who takes care of traditional Japanese gardens in Aichi Prefecture.

Ivanna Berezovska is a sumo wrestler from Ukraine
Ivanna offers advice to Yehor Chuhun, a fellow Ukrainian and sumo wrestler who fled the war and came to Japan
Ivanna poses for a photo with her friends in the university sumo club
Harsono says he's enraptured by the beauty and depth of Japanese traditional gardens

Transcript

00:02

Where We Call Home.

00:10

Is sumo only for men?

00:15

Of course not!

00:16

Women's sumo is gaining popularity around the world.

00:23

This woman fell in love with sumo wrestling.

00:29

Thirty-three-year-old Ivanna Berezovska from Ukraine.

00:36

Sumo is an essential part of my life.

00:41

It taught me how to stay calm and focused.

00:47

Representing her country in international events, she's among the world's top wrestlers.

00:57

But when she lost her place of training to the war in her homeland, she decided to come to Japan.

01:06

By winning, I want to show Ukraine in a new light.

01:14

Let's follow Ivanna in the pursuit of her passion.

01:22

Dazaifu City in Fukuoka Prefecture.

01:26

It's a town famous for Dazaifu Tenmangu Shrine, dedicated to the worship of the deity of learning.

01:35

Nearby is the Kyushu Institute of Information Sciences, which Ivanna entered as a student last year.

01:44

Their prestigious sumo club trained wrestlers who went on to join the Grand Sumo - the professional circuit.

01:52

Among the current eighteen members, two of them are women, including Ivanna.

02:00

Overcoming language barriers, she trains with her fellow club members, all of whom are younger than her.

02:09

You...

02:13

You take too much time.

02:17

She shares her knowhow and techniques...

02:22

It hurts?

02:25

...and even treats injuries.

02:27

She's become like everyone's big sister.

02:35

The rules of sumo are simple:

02:37

make your opponent exit the ring or cause any part other than the soles of their feet to touch the ground to win.

02:45

I like the initial charge.

02:48

In sumo there's no going back. You must push forward.

02:55

Ivanna's passion for sumo began at the age of eighteen.

03:00

She won several gold medals representing her home country.

03:07

But the place where she trained was destroyed in the war.

03:15

To continue to practice sumo, she was invited over by the university's sumo club coach, Takeishi Yosuke.

03:25

I think Ivanna's presence has changed the way the students look at sumo.

03:32

They learned to appreciate being able to freely practice sumo.

03:42

Ivanna is now in her second year at the university.

03:46

In Japan, I train in sumo and study Japanese.

03:53

In the daytime, she mainly learns Japanese.

04:06

She lives near the campus in a self-contained studio apartment.

04:17

Let's cook some fish.

04:20

She cooks her own meals every day - fish being among her favorites.

04:28

I'll also have "natto."

04:31

The perfect diet to stay fit and nimble.

04:41

It's been almost a year since Ivanna came to Japan.

04:45

She says she's gotten used to Japanese food, which she often prepares on her own.

04:52

Her mother as well as her brother and his wife live in Ukraine.

04:59

She loves talking with her mother online.

05:06

- Hi!
- Hi.

05:09

- How're you doing?
- Pretty good.

05:13

I just got home and had dinner. You?

05:17

Yesterday, the sirens blared non-stop for nine hours.

05:23

- Nine hours?
- Yes. It never happened before.

05:28

Really?

05:32

The war took away her family's peaceful everyday life.

05:38

I gotta get to my homework.

05:42

OK, talk to you soon. Love you!

05:51

I want the war to end as soon as possible.

05:57

The thought of innocent lives lost, including children, is horrifying.

06:05

I want to express my wish for world peace.

06:15

On a Saturday, when she's off from university, Ivanna rents a car.

06:21

Her destination?

06:27

A high school some hundred-fifty kilometers away in Nagasaki Prefecture.

06:32

She's here to see someone in particular.

06:36

We trained together on the national team. He's like my little brother.

06:46

Good morning!

06:49

What happened to your belly?

06:53

But I lost a bit of weight.

06:58

Sixteen-year-old Yehor Chuhun.

07:03

He left Ukraine to come study here half a year ago.

07:11

With a tall and strong stature, he shows much potential to one day join the Grand Sumo.

07:18

But he's only sixteen.

07:20

Worried about him, Ivanna came to check on how he's doing.

07:28

Go in, Yehor! Go in!

07:30

Move forward!

07:36

Yehor, your elbows!

07:38

Go, go!

07:43

Even when tossed to the ground, Yehor gets back up and holds firm.

07:47

But his biggest struggles seem to be outside the ring.

07:54

I'm still sad. I worry for my family. I'm not used to life here.

08:00

But I'm doing my best.

08:04

Ivanna is like a teacher to me. I'm glad when she comes to visit.

08:13

Life abroad is hard to get used to.

08:19

Yehor says he especially has difficulty with Japanese food.

08:25

Today, the sumo club invited a local rugby team over for a party with a kind of hot pot called "chanko-nabe."

08:37

Yehor gives it a try.

08:41

Yehor, you gotta train.

08:47

In sumo, eating is said to also be a part of a wrestler's training.

08:57

You're OK, Yehor?

09:00

Not really.

09:04

Ivanna is concerned about Yehor's eating habits.

09:13

And it seems she was right to worry.

09:18

Yehor...

09:20

What are you doing? This is all full of sugar.

09:25

I take vitamin D in the morning.

09:29

- What's this?
- Ice cream.

09:37

You can eat fruit.

09:42

Keep your room tidy.

09:47

Your room represents you. It's a reflection of your mind.

09:55

I know living in another country can be hard emotionally.

10:02

I want to offer him support.

10:06

He's a smart kid. I know he can do it.

10:10

Yehor has a goal in mind.

10:16

I want to join a professional stable and perfect my sumo.

10:21

I want to become Yokozuna.

10:28

I hadn't heard that language in a while.

10:33

- What language?
- Ukrainian.

10:38

Yehor...

10:40

You gotta work hard, then work hard some more!

10:49

The two share the same passion for sumo.

10:53

Thank you.

11:07

This spring brings a new challenge for Ivanna to take on.

11:16

Good afternoon.

11:20

An international tournament she's been training for is coming up in two days.

11:30

But something worries her.

11:38

She hasn't completely recovered from an injury to her right knee.

11:43

Her condition has been getting worse.

11:51

She's had surgery and continued to train.

11:57

- Don't overdo it.
- I'll be fine, coach.

12:04

Ivanna is not giving up on the competition.

12:10

I do this for Ukraine. I want its name to be heard.

12:15

By winning, I want to show the different sides of Ukraine.

12:26

The day of the tournament.

12:30

About one hundred wrestlers from all over Japan, as well as Taiwan, gathered for the event.

12:40

Women's sumo competitions are divided into weight classes.

12:51

Ivanna will compete in the heavyweight and all-weight categories, with the goal to win in both.

13:00

First, the heavyweight bouts.

13:08

Ivanna gets pushed off balance, but she hangs on...and wins!

13:15

She skillfully countered her opponent's attempt to sweep her leg.

13:23

She barely managed to win her first fight.

13:26

Take it easy.

13:32

She continues to play it safe, and conquers the heavyweight category.

13:40

Now, the event she's been training for:

13:42

bouts between eighty-seven powerhouses from all weight classes.

13:52

To win, she'll have to beat six opponents in a row.

13:59

Because of her injury, Ivanna will have to be careful against smaller, more agile wrestlers.

14:08

Always pushing forward with her unflinching sumo style,

14:12

Ivanna wins her way to the final match.

14:17

Meanwhile, one wrestler drew attention with her amazing speed and tenacity.

14:28

Hasegawa Rio has been praised as a sumo prodigy since childhood.

14:33

She's in the middleweight category.

14:39

She's the one Ivanna will be facing in the final match.

14:46

The final bout in the all-weight category.

14:51

On the east side, Ivanna Berezovska.

14:55

On the west side, Hasegawa Rio.

15:02

The fights have taken a toll on her injured knee.

15:05

But, as a world champion, she can't afford to lose.

15:17

She loses her balance!

15:20

But she holds her ground.

15:25

And then...

15:28

A frontal push down!

15:33

Ivanna won the tournament.

15:39

I was nervous, but I gave it my all to win.

15:46

You're so fast!

15:50

I want to tell my family and the people of Ukraine.

15:59

A week later, Ivanna arrives at the university carrying two large bags.

16:07

She heads to the sumo club's kitchen.

16:12

- Good morning!
- Good morning!

16:17

What did she bring?

16:20

So big!

16:22

Pork...

16:24

and beets, a Ukrainian essential, along with other vegetables.

16:30

You always prepare tasty Japanese dishes, like "chanko-nabe."

16:36

Now it's my turn. I'll prepare Ukrainian borscht for you.

16:42

She's going to cook for the members of the sumo club...

16:47

...together with Go...

16:50

...and Kotaro.

16:52

The two have never made borscht before.

16:57

- Is it good?
- Yes.

16:59

Believe me.

17:01

Ah, I trust you!

17:07

When they first met a year ago, communication was difficult, but now...

17:16

It's hard?

17:18

I'm hot!

17:21

They join hands to prepare borscht.

17:27

The color changed!

17:30

Four hours have passed.

17:33

In Ukraine, we say if the spoon stays upright, it's going to be good.

17:43

Here it is: borscht, Ivanna-style.

17:49

A recipe she learned from her mother.

17:53

Will everyone like it?

17:56

Bon appétit!

18:05

It's good.

18:06

All seem to enjoy it.

18:12

It's delicious!

18:16

It's gone in a flash!

18:20

I want to express my thanks to all of you.

18:26

I've made so many memories in the past year.

18:30

Thank you for your trust, respect and support.

18:37

In Japanese... Let's all do our best together...

18:44

in competitions this year.

18:51

Her clubmates too have a word to offer.

18:55

Thank you for preparing borscht for us today.

19:01

To have a world-class wrestler like you join us is very inspiring and motivating.

19:11

A token of gratitude.

19:17

They give her some of her favorite: fish.

19:23

A year ago, Ivanna came to Japan alone.

19:26

But before she knew it, she'd made plenty of friends.

19:34

People must respect one another.

19:40

I want to open my own sumo club...

19:43

and share my experience with young generations.

19:53

No matter what, keep pushing forward.

20:16

Hi! I'm Harsono.

20:19

I'm from Indonesia.

20:21

I work as a gardener in Japan.

20:25

Need gardening work done? I'm your man!

20:38

Ichinomiya in Aichi Prefecture is a residential town near Nagoya City.

20:51

9:00 a.m.
work starts.

20:56

Harsono has been taking care of this garden for 4 years.

21:02

He works with much attention on this drooping cherry tree.

21:07

Cleaned up my pruning shears.

21:11

He always uses well-cleaned tools for the maintenance and pruning of trees.

21:17

Cherry trees are delicate. I can't let them get in contact with bacteria.

21:40

Pruning involves a variety of tricks and techniques.

21:46

He reduces the number of branches that grow in the same direction.

21:56

It grew too long, so I'll cut it off.

22:01

If we look at it from a distance, this branch is a bit too high.

22:10

I leave the branch underneath and cut it.

22:13

This should give a better balance.

22:19

It lets more wind blow through the branches, and...

22:25

makes them more resistant to disease and insects.

22:31

Here's what years of careful pruning work can do.

22:46

We always chat about this and that over a cup of tea.

22:54

Harsono is so meticulous.

22:58

In his work, he doesn't just think in terms of a year or two.

23:04

He thinks much further ahead.

23:08

The cherry tree has gotten so much better.

23:14

It's thanks to Harsono's hard work.

23:20

I always look forward to enjoying some Japanese sweets.

23:28

Harsono came to Japan in 1996 to study farming techniques.

23:35

Later, an acquaintance invited him to try doing gardening work.

23:43

At first, I felt this wasn't the kind of work I wanted to do.

23:51

But over time, as I kept working, I began to enjoy it.

23:56

I notice each tree has its own character, even among the same species.

24:04

It's fun to observe that as I work.

24:15

Kozaki-san has been a great support for the past 18 years.

24:22

Kozaki-san is the foreman of the first gardening company Harsono worked for.

24:30

He's taught me so much, from the prior preparation...

24:35

to the workflow and how to prune trees, and so on.

24:41

I learned all of it little by little.

24:44

At first, I thought he would choose to do this work only temporarily.

24:52

But he put so much effort in his work.

24:55

Even now that he's become freelance, he often helps me.

25:02

Especially when working on large trees, which can be dangerous, he can handle it.

25:10

He's a huge help.

25:13

I'm always grateful to Kozaki-san.

25:18

And my own way of showing my gratitude...

25:20

is to give it my all when I work.

25:25

I'm really glad he chose to do this profession.

25:31

There are fewer and fewer traditional gardeners in Japan.

25:37

So, I hope he continues to work here.

25:50

My treasure is the Japanese garden of the Adachi Museum of Art.

25:56

I love how the garden is in harmony with the natural mountain landscape behind it.

26:06

It becomes part of the garden.

26:09

To integrate the garden with its natural surroundings...

26:17

is such a wonderful philosophy.

26:20

I hope this beautiful part of Japanese culture can be used in Indonesia.

26:26

I wish to build a place like that in Indonesia one day.

26:32

It's my biggest dream.