Season 8-20 Spring Blossom Chirashi-sushi Bento & Maki-maki Flower Bento

Today: a look at some popular bentos posted to our website. Maki and Marc make gorgeous spring-themed bentos. From Shizuoka Prefecture's Izu Peninsula, a bento that features the best of both land and sea.

Transcript

00:03

Today, a look at some of the bentos posted on our website

00:07

that received the most likes in the second half of this season.

00:12

Give them a try!

00:14

Maki makes a bouquet with colorful veggies rolled in pork.

00:20

And Marc's "chirashisushi" bento looks like a field of spring flowers.

00:26

We love bento!

00:30

(The Global Lunchbox 8-20)

00:34

Our first bento is from Nayana in the UAE

00:37

that she made for her twin sons.

00:39

Let's talk to her.

00:41

Congratulations, Nayana.

00:43

Congrats.

00:44

Thank you, Marc and Maki.

00:46

Me and my family are so excited that our cheese "paniyaram" bento

00:51

received so many likes.

00:54

Paniyaram is a popular snack food in southern India where Nayana is from.

00:58

She makes the dough by fermenting the pureed rice and lentils overnight.

01:04

And look how it turned out.

01:06

It's fermented very well.

01:09

Next...

01:10

We add cheese mixture.

01:13

I bet this is a great combination with the fermented batter.

01:18

Then Nayana cooks this using a special pan to create the round shape.

01:24

And they look just like Japanese "takoyaki."

01:28

It's perfect.

01:30

They're flavorful and packed with protein.

01:34

She packs the balls in a bento box,

01:36

along with cucumbers and carrots to brighten it up.

01:39

Then she adds chicken nuggets on the side and her bento is done.

01:43

So, dig in, boys.

01:46

This is so delicious.

01:48

Can you make this every day for us?

01:50

Yes, I will make it always for you.

01:53

We love bento!

01:58

I love how wholesome your batter is.

02:01

And I bet that cheese makes them super delicious.

02:04

Yes, my twin boys love them,

02:06

and bento is a great way to have them to try the food of their home country.

02:11

I love how beautifully you arranged the bento.

02:14

Glad to hear that, Maki.

02:16

I realized that my boys enjoy eating more when the bento looks appealing.

02:21

So, I share my ideas with my fellow moms also.

02:24

Many of them always tell thanks to me for that.

02:27

We love hearing stories like that.

02:30

And we hope to see some more of your bentos on here.

02:32

Sure, thank you for giving me this opportunity.

02:35

- Bye.
- Bye!

02:38

Next, we have a bento from Tanya in the US

02:41

who likes to pack stories into her lunch boxes.

02:45

- Congratulations, Tanya.
- Congratulations.

02:48

Hi, Marc and Maki.

02:49

I'm very happy to be here.

02:52

Tanya has posted many of her bentos on our website

02:55

and they're packed with fun themes for her son.

02:58

This time she received a lot of likes for her rabbit-themed bento.

03:02

She starts by spreading cookie butter on sandwich bread and rolls it up.

03:07

Then she uses edible ink to stamp on some cute bunny rabbits.

03:12

She cuts some small carrot sticks using a crinkle cutter

03:15

and then she tops them off with leaf-shaped picks.

03:18

A rabbit's favorite snack.

03:21

For her main dish, Tanya breads and fries some bite-sized nuggets of fish

03:26

to make her son's favorite, popcorn fish.

03:31

Packed with some ketchup and fruit,

03:33

her fun bunny-themed bento is ready to eat.

03:37

Yummy.

03:38

- Very yummy?
- Very yummy.

03:40

We love bento!

03:45

I love how you made that bento rabbit themed.

03:49

Yes, carrots are one of his favorite vegetables,

03:52

so I thought it would be cute and fun to make it into a rabbit-themed bento.

03:58

I love how crispy that popcorn fish looked as well.

04:02

We're looking forward to seeing your next story bento on here.

04:05

Yes, absolutely.

04:07

Thank you, Marc and Maki. Bye.

04:09

Bye!

04:12

Be sure to share your bentos with us for a chance to be featured.

04:17

It's time to get started on our bentos.

04:19

Okay.

04:20

Today, both Maki and I are going to be making spring-themed bentos

04:24

that you can share with your friends and family.

04:26

Yes, I'm going to roll all the ingredients here

04:30

using thinly-sliced pork to make...

04:33

maki-maki flower bento.

04:36

That sounds beautiful.

04:38

"Maki-maki," or "rolling things up"

04:40

is a great way to combine meat and vegetables

04:43

to make a colorful bento with a balance of nutrients in each bite.

04:48

To prep the veggies,

04:49

Maki starts by salting some shredded red cabbage with salt.

04:55

Then she blanches the rest of the veggies in boiling water.

04:58

Parboiling the veggies makes them sweeter.

05:01

You just have to focus on cooking the meat.

05:05

She finishes her prep by cutting the blanched veggies

05:08

into thin sticks like this.

05:10

So, let's start the maki-maki process.

05:13

Let's roll!

05:15

Lay the pork, then the veggies that will form the flowers.

05:19

Then the green beans for the leaves.

05:21

So, let's maki-maki!

05:25

This will become a purple flower.

05:28

I can't wait to see what the cross-section looks like.

05:32

Maki repeats this process for the bell peppers and carrots.

05:37

For the baby corn, she places the green beans down first

05:40

to keep the corn from rolling away.

05:43

Then she seasons these with salt and pepper

05:45

before dusting them with potato starch.

05:48

These get placed seam side down into a hot pan

05:51

to seal them shut and brown one side.

05:54

Now, let's flip them over.

05:57

It looks nice and crispy on one side.

06:00

- And it smells really good.
- Crunchy.

06:04

Once the pork is cooked through,

06:05

Maki adds a splash of soy sauce to glaze the rolls.

06:12

Soy sauce goes well with rice.

06:16

OK, the rolls are nicely cooked.

06:19

And it smells so toasty and good.

06:24

Hope they'll blossom.

06:27

Wow, now I see the flower!

06:29

Just looking at these makes me happy.

06:32

So, my maki-maki flowers are done!

06:36

So, Marc, try some.

06:38

OK, let's try the dandelion with the baby corn inside.

06:44

It's savory and really well seasoned on the outside,

06:48

but it's crunchy and refreshing on the inside.

06:50

And with this great variety of textures and colors,

06:53

I can just keep going around and eating them all.

06:55

Carrots next.

06:58

Spring has come.

07:01

Maki packs her flower garden of rolls with green pea "onigiri"

07:05

and she garnishes one of them with a flower made from potato and cheese.

07:09

It's the perfect bento to share during a spring picnic.

07:14

Wow, Marc, you have a lot of ingredients here.

07:17

Well, I'm going to be using these ingredients

07:20

to make a spring blossom chirashisushi bento.

07:24

Chirashisushi is made with sushi rice

07:27

topped with various ingredients scattered on top.

07:30

Today, I'm going to use some spring vegetables

07:32

along with some colorful proteins

07:34

to make a blooming meadow in my bento box.

07:39

The first thing I'm going to do is cook our veggies in dashi stock.

07:43

So, we're going to start by boiling our carrots and the bamboo.

07:48

Boil them for 10 to 12 minutes so the carrots are tender

07:51

and they've absorbed the flavors of the dashi.

07:55

Then I'm going to use the same dashi to blanch the snow peas.

08:00

Next, I'm going to boil some "nanohana,"

08:01

which is a type of mustard green that symbolizes spring in Japan.

08:07

All the vegetables are seasoned with dashi in one pot.

08:10

Yeah, but we're not done yet.

08:12

We've got one more ingredient that we're going to cook in this dashi stock.

08:15

And that's our shrimp.

08:16

Just bring this back to a boil.

08:19

I always do shrimp last, so it doesn't make the veggies fishy.

08:26

Next, I'm going to slice the shrimp in half.

08:28

I marinate these in sushi vinegar

08:30

to both season and keep them fresh.

08:33

Then I'm going to stack and roll two thin omelets

08:36

and slice them into thin threads to make "kinshitamago"

08:39

or "golden egg threads."

08:42

Now we're ready to assemble our chirashisushi.

08:46

All right, let's make our spring garden.

08:48

I'm going to start by adding our sushi rice

08:52

to our large bento box here.

08:54

And I'm going to be using some golden egg threads here to add a nice backdrop.

09:00

A field of yellow flowers!

09:02

Exactly.

09:05

Then, I arrange the seasoned vegetables and shrimp on top

09:08

to make our spring meadow.

09:11

Spring has come here too.

09:13

- It puts you in a fun mood, doesn't it?
- Yeah.

09:16

So, my spring chirashisushi bento is done.

09:19

Beautiful!

09:21

So, Maki, are you ready to try a taste of spring?

09:24

- Yes.
- Go for it.

09:30

The bamboo shoots and carrot are flavored with dashi.

09:33

The nanohana is slightly bitter.

09:35

Pairs well with the sweet egg.

09:37

I want to take this on a picnic.

09:39

Exactly and you can enjoy the spring weather.

09:42

Wonderful!

09:45

Both of our bentos today are perfect

09:47

for sharing with friends and family outdoors.

09:51

So, we hope you'll... give them a try.

09:56

Bento Topics.

09:57

Today, from Shizuoka Prefecture's

10:00

stunning and bountiful, Izu Peninsula.

10:05

Shizuoka boasts the largest landing of tuna in Japan.

10:09

Izu is home to a local specialty made with this catch.

10:14

This store continues to make it in the traditional way.

10:20

The tuna's flaked and seasoned with sugar and soy sauce

10:23

to make a sweet rice topping called "oboro."

10:28

The owner's grandmother came up with this shop's original recipe.

10:33

It goes especially well with sushi rice.

10:39

Sushi rice and oboro are packed into a mold to make "oborosushi,"

10:44

a well-loved local specialty.

10:49

Many customers come just for this sushi.

10:52

This taste holds memories.

10:54

Since I was little, I'd eat it at special events.

10:59

In the past, oborosushi was made at home using a mold like this.

11:07

Today, Ishii has invited her family to join her

11:10

in making the sushi with a traditional mold.

11:14

Flip it upside down and tap.

11:20

Great!

11:24

Ishii passes on her grandmother's recipe to the next generation.

11:30

Yum yum!

11:34

Oborosushi has made its way into a popular "ekiben."

11:40

It's packed with the bounties of both land and sea.

11:45

Sushi rice topped with oboro, sakura shrimp,

11:48

shiitake mushrooms, and more.

11:52

The bento was created by the owner of a long-established sushi restaurant.

11:59

She turned the beautiful oborosushi that her grandmother used to make

12:03

into an easy to eat bento.

12:08

Once, I was flattered when a customer said, "Beautiful."

12:13

But he was referring to the sushi!

12:17

The sweet and savory shiitake mushrooms featured in the bento

12:22

are a local specialty.

12:25

They are grown on logs and raised with the utmost care.

12:32

And the bento uses reconstituted dried shiitake

12:36

soaked in water for two days.

12:39

They're better than the fresh ones.

12:41

Drying concentrates the umami.

12:46

The shiitake are simmered for over two hours

12:49

until they are soft but chewy,

12:51

fully saturated with the sweet and savory dashi.

12:57

The oboro is made by mixing tuna,

13:00

eggs, sugar and soy sauce.

13:05

It's agitated over heat until finely flaked.

13:09

We make the most of our local specialties, including tuna.

13:15

It's our tradition.

13:19

The oboro is as fine as a grain of rice.

13:24

Next is the candied sakura shrimp, another local specialty.

13:30

The shrimp are deep fried and tossed in a sweet glaze

13:34

to seal in the fragrance and flavor.

13:38

These greens come from Mt. Fuji.

13:41

This is salt-pickled "mizukakena," a local mustard green.

13:45

The rare spring greens are grown in fields fed by Mt. Fuji's groundwater.

13:51

The tuna, eggs, shrimp, and shiitake are sweet.

13:58

So the salty mizukakena adds an accent.

14:01

Smells like spring.

14:04

Are the bentos ready?

14:07

These regulars are going to enjoy their bentos outside.

14:13

How's the seafood?

14:15

So good.

14:18

And the mushrooms?

14:19

The shiitake is so thick and juicy.

14:22

Delicious.

14:24

Enjoy the bounties of Izu.

14:27

We love bento!

14:32

I want to mix all the toppings with rice

14:35

and have a big bite.

14:36

Yeah, it's a great bento

14:38

and it's packed with the bounties of the Izu Peninsula.

14:42

We're looking forward to seeing your bento submissions on BENTO EXPO's website

14:46

or drop by to check some out.

14:49

Well, that's all the time we have for today,

14:51

but we hope to see you again here soon on BENTO EXPO.

14:55

- See you.
- Bye.