Season 8-14 Salmon Rice Bento & Rice Burger Bento

Today, rice takes a starring role. Marc cooks rice and salmon in a single pot. Maki makes a rice burger with barbecued beef. From Kyoto Prefecture, an autumn bento featuring matsutake mushrooms.

Transcript

00:01

OK.

00:02

Rice is the star of today's show.

00:05

Maki makes a hearty rice burger filled with barbecued beef.

00:10

Marc cooks rice and salmon in a pot

00:13

to make an umami-rich salmon rice bento.

00:18

From Germany,

00:20

two brothers help their mom make adorable squirrel-shaped bread.

00:28

We love bento!

00:31

(The Global Lunchbox 8-14)

00:35

Welcome to BENTO EXPO,

00:37

your guide to the wonderful delicious world of bento.

00:41

Thank you for joining us.

00:42

We've received some delicious looking bentos

00:45

from around the world through BENTO EXPO's website.

00:47

They are packed with wonderful ideas.

00:50

So let's start by checking a few of them out.

00:52

OK!

00:54

First, from Germany, a mom and her sons team up

00:57

to make a cute and delicious bento.

01:00

Today, we are going to show you how to make bento

01:04

with squirrel bread in it.

01:06

Yes!

01:07

They start by shaping dough into the face of the squirrel.

01:11

First, I try to stick in almonds for ears.

01:14

Chocolate eye.

01:16

Then they spread chocolate paste on to a sheet of dough and roll it up.

01:21

When they slice the roll up, it looks like...

01:24

The tail shape.

01:26

Perfect!

01:28

The boys are in charge of decorating the squirrels,

01:30

and then they go into the oven to bake.

01:36

Wow, they're adorable.

01:37

And just look at that big bushy tail.

01:41

So, what's next?

01:43

Pizza sticks.

01:45

Katharina skewers rigatoni and tops them with tomato sauce and cheese

01:50

before baking them in the oven.

01:52

What a great idea.

01:54

She also made some meat balls and packs them together

01:57

with a colorful assortment of veggies and fruit.

02:02

Now, that looks like one happy squirrel!

02:06

Time for lunch.

02:12

It's such a fun bento that you can eat with your hands.

02:18

It's good?

02:19

I love bento!

02:25

Next from the Philippines,

02:26

a bento that's as nutritious as it is fun.

02:31

We will be cooking a Filipino dish we call "pineapple chicken."

02:36

Pineapple chicken is a creamy stew with sweet and sour taste.

02:40

She starts by browning some drumsticks with garlic and onions,

02:43

and then she adds pineapples along with some milk.

02:47

So this will give a creamy taste to the dish.

02:52

Marren likes to season it with fish sauce.

02:55

To give it some more flavor.

02:59

The stew gets simmered with potatoes and carrots

03:02

and she finishes it off with some colorful peppers.

03:05

That looks delicious!

03:10

Next, Marren makes "tamagoyaki" as a side dish

03:13

and packs it into her bento next to an "onigiri."

03:17

She decorates these with nori, corn and carrots

03:19

to make a mother hen and her chicks.

03:23

And here comes the pineapple chicken.

03:25

Marren's bento is cute, colorful, and packed with nutrients

03:29

so let's see what the boys think.

03:31

Eating time.

03:34

This is so yummy, Mommy.

03:39

Thank you very much for making us this bento, Mommy.

03:42

You're most welcome.

03:44

We love bento!

03:48

It's time to get started on our bentos.

03:50

OK!

03:51

Today, both Maki and I are going to be making bentos

03:53

featuring rice as the star of the meal.

03:56

So, Marc, what are you going to make featuring rice today?

04:00

Well, I'm going to be using these ingredients

04:02

to make a super simple yet umami-rich salmon rice bento.

04:06

I love the combination of salmon and rice.

04:10

Salmon and rice is a popular autumn combo,

04:13

but in my version, I like to gently steam the fish

04:16

using residual heat from the rice, so the salmon stays nice and moist.

04:21

To prep the salmon, I cure it overnight with a generous amount of salt.

04:25

This draws out excess water from the fish

04:28

while providing enough seasoning for the rice.

04:31

The next day, I add washed rice to a heavy bottomed pot.

04:34

Now, we're going to go ahead and add a tablespoon of sake.

04:38

This is going to add a really nice fragrance to our rice.

04:41

And then we need to add some water.

04:42

We've reduced it by the amount of the sake today.

04:45

And Maki, are you ready to take this to the next level?

04:48

What?

04:49

I'm going to be grating dried shiitake mushrooms into this.

04:52

Wow, dried shiitake mushroom?

04:54

Yeah, you usually use the dried shiitake mushroom rehydrated,

04:58

but today, we're going to save a little bit of time

05:00

just by grating this straight into the rice.

05:02

So smart!

05:03

Thanks, Maki.

05:05

All right, that should be good.

05:06

Now, I'm going to go ahead and mix this into the rice.

05:09

And then we just want to let this rest for about 20 minutes to soak.

05:13

OK.

05:15

After soaking...

05:16

Cover this with the lid,

05:18

and we're going to cook it using the same three step processes as always,

05:21

which is to...

05:22

boil, simmer, and steam.

05:26

Bring the pot to a boil over high heat and then...

05:30

turn down the heat to maintain a gentle simmer for 12 minutes.

05:35

When the timer is up,

05:36

have the cured salmon ready to go into the pot.

05:40

And the key here is to work quickly

05:42

because we don't want to let that heat escape from the pan.

05:44

So, I'm going to go and open up the lid,

05:47

we're going to drop this in, and close it very quickly.

05:51

Then, you want to turn off the heat

05:52

and let the salmon and rice steam together for 15 minutes.

05:57

The salmon's nice and cooked.

05:58

- And it smells so nice!
- It does, doesn't it.

06:02

Transfer the salmon to a tray.

06:03

And then remove the skin and bones before crumbling it up.

06:07

Because we used the residual heat to cook the salmon,

06:10

it's super tender and moist.

06:12

Now we're going to add this back to the rice...

06:15

And then, we're just going to go ahead and just fold this together.

06:20

And once it's all nice and mixed together,

06:22

our salmon rice is done.

06:24

So beautiful.

06:26

So, Maki, you want to try it out?

06:28

Yes, itadakimasu!

06:34

The shiitake aroma really spreads through the palate.

06:37

The salmon is tender and full of umami.

06:42

The rice is full of umami, too. It's so good.

06:45

It's super simple, and all you have to remember is...

06:48

boil, simmer, and steam!

06:51

The salmon rice is super satisfying,

06:53

so I'm just going to pack it with some seasoned veggies and a boiled egg

06:57

for some added colors and textures.

07:00

It's an easy one-pot bento that's as nutritious as it is delicious!

07:05

So, Maki, how are you going to be turning rice into the star of your bento?

07:08

Well...

07:10

I'm going to turn this cooked rice into buns

07:13

to make a satisfying rice burger.

07:17

Now you've got me curious!

07:20

Rice can be turned into all different shapes of onigiri, so why not buns?

07:26

Maki's going to fill her rice burger with grilled beef,

07:28

but first, let's see how she makes the buns.

07:32

She mixes salt and potato starch into hot cooked rice.

07:36

The potato starch helps bind the rice together.

07:41

OK, let's make the buns.

07:44

Great.

07:46

Maki places a wet ring mold over plastic wrap,

07:49

and adds the rice mixture, pressing it down with the back of a spoon.

07:55

Wrap and then flatten.

07:59

It's the perfect shape.

08:01

Here's my rice bun.

08:02

Next, Maki's going to brown both sides of her rice buns

08:06

with toasted sesame oil.

08:08

It's looking nice and toasty over there.

08:11

I'll coat two buns with soy sauce.

08:14

So, you're making it kind of like "yakionigiri."

08:16

Yeah, right.

08:18

Yakionigiri are grilled rice balls that are glazed with soy sauce

08:22

which caramelizes on the outside and makes them super toasty.

08:26

Marc, take a look.

08:27

Look at that, that looks so good.

08:30

Yeah! My rice buns are done.

08:34

Next, Maki's going to make the sauce for her grilled beef filling, or "yakiniku."

08:38

The base is 3S (Soy sauce+Sake+Sugar) sauce,

08:41

and she adds sesame seeds, grated ginger, and garlic...

08:44

and lots of grated apple.

08:46

The apple adds a refreshing sweetness to the sauce.

08:50

It's the secret ingredient in many Japanese BBQ sauces.

08:55

Now, Maki's going to stir-fry some thinly sliced beef and carrots

08:59

until they're almost cooked through.

09:01

Add the yakiniku sauce.

09:03

Oh wow, now, that smells even better.

09:08

I can smell the sweet apples in there.

09:10

It's such a great aroma.

09:12

OK, my yakiniku filling is done.

09:17

Now it's time to put these rice burgers together.

09:21

Looks so beautiful.

09:23

It's such a nice contrast with the orange carrots and the green leaves.

09:28

Top with the glazed side up...

09:32

OK, my yakiniku rice burger is done.

09:37

I can't wait to try it.

09:41

Itadakimasu.

09:46

First of all, you get that great toasty flavor

09:48

from this caramelized soy sauce on the outside of the bun.

09:51

And I love the sweet flavor of the apples in that sauce.

09:54

It goes so well with the beef.

09:56

It's such a great combination.

09:58

Glad to hear that.

10:01

To decorate her bento,

10:02

Maki cuts a V-shaped slit into the skin of an apple wedge,

10:06

and then she peels up the tip of the "V" to make a bunny!

10:11

Maki's rice burger bento is a delicious way to enjoy rice

10:15

that opens up a whole new set of possibilities.

10:18

And the crunchy rice buns could be filled with almost anything you like.

10:25

Today, both Maki and I made rice the star of our bentos.

10:28

It's such a versatile ingredient that can be used in so many ways,

10:32

so we hope you'll...

10:34

give them a try!

10:38

Bento Topics.

10:40

Today, from Kyoto in the fall.

10:43

Many tourists visit Kyoto around this time

10:46

to enjoy the spectacular autumn foliage.

10:52

Autumn is also the season for mushroom foraging.

10:58

Found one.

11:01

Matsutake are an autumn delicacy

11:03

found only at the base of Japanese red pine trees.

11:07

These mysterious mushrooms can't be cultivated artificially.

11:14

It has a refined aroma.

11:17

The matsutake from well-tended forests in Kyoto are of the highest grade.

11:23

I look forward to foraging for them each year.

11:29

Matsutake have long been a popular autumn delicacy.

11:33

In the Edo period,

11:35

foraging for matsutake was a favorite autumn pastime for many.

11:39

These mushrooms were used in various dishes.

11:44

Matsutake are noted for their earthy aroma and chewy texture.

11:49

The standard way to enjoy them is to grill over charcoal.

11:55

They can also be steamed in a teapot filled with dashi.

11:59

This concentrates the umami flavor,

12:02

resulting in an exquisite soup.

12:10

This local supermarket is known for its selection of matsutake.

12:15

Their matsutake displays entice customers

12:18

who look forward to this seasonal delicacy.

12:23

There are so many to choose from.

12:27

They're a must-have autumn food.

12:32

The supermarket also offers a special seasonal bento

12:36

featuring matsutake rice and four other matsutake dishes.

12:43

The rice is seasoned with soy sauce and "konbu."

12:46

It's then topped with "aburaage"

12:48

and a liberal helping of matsutake before being cooked.

12:56

The simple seasoning enhances the aroma of the mushrooms.

13:02

I've eaten this since I was a kid.

13:05

It's the ideal combination.

13:10

The main dish is matsutake grilled over charcoal.

13:16

Slow-cooking over charcoal brings out the aroma.

13:25

This side dish features matsutake simmered in soy sauce,

13:29

syrup, and caramelized sugar.

13:32

A sweet and savory combination.

13:38

Lastly, fish cakes containing matsutake.

13:42

And a salad of blanched spinach and matsutake in savory dashi.

13:48

It's a true matsutake feast!

13:52

I just want my customers to enjoy matsutake.

13:59

Wow!

14:01

How is it?

14:03

- Delicious!
- Hear that crunch?

14:05

So good!

14:07

And the grilled matsutake?

14:09

- Nice firm texture.
- Lovely aroma.

14:13

So good.

14:14

We splurge once a year.

14:18

Sheer bliss!

14:23

It's a delightful once-a-year treat.

14:28

We love bento!

14:33

It must be so fragrant,

14:35

packed with a lot of matsutake dishes.

14:38

Yeah, it's an aroma that reminds me of fall.

14:41

We're looking forward to seeing your picnic bentos,

14:44

so send in your photos to BENTO EXPO's website.

14:48

Well, that's all the time we have for today,

14:50

but we hope you'll join us again here soon on BENTO EXPO.

14:54

- See you.
- Bye.