
This time, we meet American Thomas Kloepfer, a farmer living in Onomichi, Hiroshima Prefecture, where he revived abandoned farmland to grow all sorts of vegetables. His new project is a café that will feature his produce and bring the local community together. But this year's scorching summer has been hard on his crops. We follow Thomas in his efforts to overcome this obstacle and keep his dream alive. We also visit a brewery in Yamanashi Prefecture, where Richard Leglise, also from the US, crafts barrel-aged beer.
-
0m 01s
Where We Call Home.
-
0m 09s
Mukaishima is a small island in the Seto Inland Sea.
-
0m 14s
Drawn by a natural farming method originated in Japan, this man settled down here.
-
0m 23s
"Sometimes it's this simple."
-
0m 27s
Thomas Kloepfer, from the US.
-
0m 33s
Using no agrochemicals, he harnesses the power of nature to grow vegetables.
-
0m 39s
We should find the best of what nature
gives us and make wise use of it. -
0m 48s
He's about to open a cafe that will feature his produce and bring the local community together.
-
0m 56s
When people casually meet and chat,
they become like family. -
1m 04s
But this year's scorching summer has dealt a heavy blow to his crops.
-
1m 12s
Let's follow Thomas as he faces this challenge on his quest to cultivate land and community.
-
1m 23s
Part of the city of Onomichi in Hiroshima Prefecture is Mukaishima - a small island with a population of twenty thousand.
-
1m 34s
The mild climate of the Seto Inland Sea makes it an ideal place for the cultivation of fruit such as mandarin oranges.
-
1m 44s
Today, children gathered at the fields of Thomas Kloepfer, a farmer born in the US state of Georgia, who prepared a little activity for them.
-
1m 55s
They're not just playing with dirt.
-
1m 57s
They're actually getting ready to do some planting.
-
2m 07s
Inside these "mud balls" are seeds for vegetables like turnips and daikon radish.
-
2m 15s
"One, two, three, seeds!"
-
2m 21s
They throw them at spots normally difficult to till.
-
2m 27s
The mud protects the seeds from birds and other animals, and as it absorbs rainwater, it helps them take root and grow strong.
-
2m 43s
Thomas's goal is circular agriculture.
-
2m 46s
The weeds in his fields become food for his sheep.
-
2m 54s
He then uses the manure as fertilizer for his crops.
-
2m 58s
This way, he uses the power of nature to its maximum potential.
-
3m 06s
Without soil, we can’t live.
-
3m 14s
The soil is truly alive.
-
3m 18s
Look closely, it’s full of life.
-
3m 22s
Thomas's vegetables - full of the nutrients taken in from the soil.
-
3m 29s
His roster of produce includes some eighty kinds of mostly western vegetables.
-
3m 35s
But because they're uneven in shape and color, he struggled to sell them at first.
-
3m 43s
Thomas worked hard to promote his vegetables on social media and by visiting the local market.
-
3m 52s
His efforts paid off: word spread of his tasty veggies, and now he earns from them a steady income.
-
4m 03s
He personally calls on regular customers to deliver the day's fresh harvest.
-
4m 11s
I’ve got some freshly-harvested
water spinach and radishes. -
4m 17s
The leaves are tender.
They’re very delicious. -
4m 23s
It isn’t a 'store-bought' taste.
-
4m 28s
Their flavors are like those
of the veggies I ate as a child. -
4m 38s
Thomas studied agriculture at university in the US.
-
4m 43s
To him, modern farming that focuses on mass production and relies on machinery and chemicals didn't feel right.
-
4m 52s
That's when he discovered a method that fully made use of nature's strength.
-
5m 00s
It's the one promoted by Japanese farmer and philosopher Fukuoka Masanobu.
-
5m 07s
Sowing seeds embedded into mud balls is a technique he employed.
-
5m 13s
It was an eye-opening surprise.
-
5m 16s
I’d never tried Fukuoka’s method,
but it was really appealing. -
5m 25s
Having become a fan of Fukuoka, in 2011 Thomas came to Japan to work as an assistant English teacher.
-
5m 32s
He was assigned to an elementary school in Onomichi.
-
5m 38s
As he was looking for a property to farm, he arrived on Mukaishima where the declining population had left much farmland unattended.
-
5m 52s
He acquired and restored land that was overgrown with weeds, gradually expanding it until it totaled more than three thousand square meters in size.
-
6m 08s
Right by Thomas's fields is his house.
-
6m 13s
It used to be a storehouse for mandarin oranges that he renovated.
-
6m 21s
He shares his home with his wife, Kaori.
-
6m 31s
For dinner tonight: barbecue, one of Thomas's favorites, with, of course, plenty of vegetables from his fields.
-
6m 44s
Bon appétit!
-
6m 47s
Our new tomatoes.
-
6m 51s
The pumpkin’s good, too!
-
6m 53s
- Did you keep the seeds?
- I did. -
6m 58s
The two were introduced through a common friend and got married in 2015.
-
7m 06s
At the time, Kaori had moved from Tokyo to Onomichi where she began handcrafting products out of sail canvas that's a specialty in the region.
-
7m 20s
Now, she makes time in her work schedule to help her husband on the farm.
-
7m 26s
It’s exciting to watch someone
pursue their dreams, isn’t it? -
7m 36s
That’s why I want to be by his side
as he pursues his. -
7m 44s
Autumn, season of harvest.
-
7m 48s
In the nearby woods, the ground is covered with nuts from ginkgo trees.
-
7m 54s
Curious to taste them, Thomas gathers some for the very first time.
-
8m 05s
In Japan, ginkgo nuts are roasted on skewers, or added to a variety of dishes.
-
8m 11s
They're a popular taste of autumn.
-
8m 17s
But Thomas isn't quite sure how to prepare them.
-
8m 23s
Luckily, he can rely on his neighbor for advice.
-
8m 29s
I’ve got some ginkgo nuts, and wondered
if you could give me some pointers. -
8m 38s
Thank you.
-
8m 43s
Abo Toshiyuki and his wife Keiko, born and raised in Onomichi.
-
8m 49s
We don’t have these in the US.
-
8m 51s
- Ginkgo nuts?
- Yes. -
8m 53s
- Soak them in water to remove the skin.
- I see. -
8m 59s
But you’ll get a rash on your hands.
-
9m 03s
- Make sure to wear gloves.
- I easily get rashes. -
9m 12s
Ingredients he harvests or gathers offer opportunities to connect with his neighbors - something that's very important to Thomas.
-
9m 22s
I want to have a place where the locals
can gather to enjoy conversations. -
9m 33s
When people casually meet and chat,
they become like family. -
9m 41s
I’d like to work on developing
this culture little by little. -
9m 50s
To better foster connections within the community, Thomas started a new project.
-
9m 57s
The shop will be here.
-
10m 00s
I’m thinking of opening
a farm-to-table restaurant. -
10m 06s
It’ll be a place where we can prepare
and cook freshly-harvested ingredients. -
10m 15s
Thomas found another building to revive.
-
10m 22s
This abandoned Japanese-style house is more than a century old.
-
10m 27s
He's going to refurbish it and turn it into a cafe where the locals can meet and mingle.
-
10m 34s
In charge of the renovations is Deguchi Tsuyoshi, a carpenter from the island.
-
10m 40s
Now retired, it had been a long time since he last picked up his tools.
-
10m 45s
Moved by Thomas's dream, he happily lends a hand.
-
10m 50s
When I see someone who could use a hand,
I want to offer help... -
10m 56s
like so many have helped me.
-
11m 05s
Thomas has been farming on the island for eleven years now.
-
11m 09s
This summer brought about an unprecedented trial.
-
11m 19s
The unusually hot season took a heavy toll on his crops.
-
11m 27s
Come autumn, he found himself with a meager harvest.
-
11m 32s
I’d never seen such heat
in the past decade. -
11m 37s
I worry for my crops.
-
11m 39s
At times, I want to give up.
-
11m 44s
I ask myself, 'Why am I doing this?' I often feel like that.
-
11m 53s
Can Thomas keep his farm going?
-
11m 56s
He's starting to lose confidence.
-
12m 09s
Someone has always been there to support him - Kaori's father, Niisato Koji.
-
12m 19s
- How’ve you been?
- Good. -
12m 22s
I’m so glad.
-
12m 25s
Good to see you!
-
12m 31s
Koji was born in a family of farmers.
-
12m 34s
He helped his parents work the land, familiarizing himself with agriculture from an early age.
-
12m 41s
He later left his hometown to work at an elementary school.
-
12m 47s
Unwilling to part with the joy of farming, he continues to grow vegetables in his home garden.
-
12m 55s
It’s been a while.
-
12m 58s
I was here on New Year’s.
-
13m 04s
As soon as Koji arrives, Thomas confesses his worries.
-
13m 12s
It was such a hot summer this year.
-
13m 18s
Insects like grasshoppers lived longer
than they normally do. -
13m 25s
I planted carrot seeds,
but grasshoppers ate all the seedlings. -
13m 33s
Seedlings are precious.
They represent life. -
13m 41s
I’ve tried planting some again.
-
13m 46s
But it’s late for carrots.
I don’t know what to do. -
13m 54s
Agriculture is often at the mercy of the weather and climate.
-
13m 59s
Koji understands his concerns all too well.
-
14m 08s
The following morning, he takes a look at Thomas's fields.
-
14m 15s
I’ve planted some water spinach,
some radishes, two kinds of bell peppers... -
14m 22s
and some turnips.
-
14m 27s
By walking on it, I notice
the soil isn’t very good. -
14m 33s
- It’s more like sandy soil.
- Yes, it is. -
14m 43s
Following his father-in-law's suggestion, this autumn through winter,
-
14m 47s
Thomas will try growing a new kind of vegetable.
-
14m 52s
Dig ridges higher on this side,
then plant the green onions. -
15m 01s
- Like this.
- Got it. -
15m 05s
The sun moves in this direction,
so the green onions will grow this way. -
15m 20s
Harvested in winter, Japanese green onions, or "negi," can reach 50cm in height.
-
15m 28s
Planting them so they face the sun helps them grow straight.
-
15m 33s
Farming wisdom learned through years of experience.
-
15m 40s
Whatever you grow, you succeed
after many failures. -
15m 46s
There’s a philosophy I keep in mind.
-
15m 50s
The old word for 'farmer'...
-
15m 54s
"hyakusho," has the character for '100.'
I see it as '100 times.' Things went a certain way last year,
but it won’t be the same this year. -
16m 07s
It’s impossible.
-
16m 08s
That’s farming: you have to experience
everything 'a hundred times.' Learn from your failures to grow stronger as a farmer, such is Koji's wish for Thomas. -
16m 24s
My biggest dream is for you
to naturally spread this philosophy. -
16m 32s
Tell people how natural farming
lets them truly taste vegetables. -
16m 39s
Continue to develop and share
this method with more people. -
16m 51s
October.
-
16m 55s
At last, the farm-to-table cafe is ready to open.
-
17m 01s
Naturally, celebrations are in order.
-
17m 06s
Thomas and Koji harvest vegetables to prepare a feast for the guests.
-
17m 13s
Nice eggplants here.
-
17m 21s
Well-grown peppers.
-
17m 24s
The islanders too help with the preparations.
-
17m 31s
The table overflows with Thomas's original country-style dishes made with ingredients from his farm.
-
17m 41s
The guests start to arrive, eager to rejoice with their US-born neighbor.
-
17m 52s
Mr. and Mrs. Abo too are here.
-
17m 57s
Very nice.
-
17m 59s
I’m so glad you came.
Drop by when you have a day off. -
18m 08s
Let’s have fun today.
-
18m 11s
"Let’s enjoy!"
-
18m 13s
Cheers!
-
18m 20s
Thomas's locally-grown vegetables spark many conversations.
-
18m 32s
So tasty!
-
18m 33s
I don’t eat out often,
but it’ll feel nice to come here. -
18m 40s
Seeing everyone here happily eating
the ingredients and dishes... -
18m 48s
Thomas and Kaori prepared
makes me grateful for all their efforts. -
18m 56s
Now that bellies are full of satisfyingly delicious vegetables, it's time for a performance.
-
19m 03s
Food and music - universal languages that nourish body and soul.
-
19m 09s
Thomas has long dreamed of a day like this.
-
19m 15s
I’m so glad they enjoy my vegetables.
-
19m 20s
This is truly local production
for local consumption. -
19m 24s
Reviving farmland like this
draws in people. -
19m 29s
And I hope it’ll encourage them
to revive farmland elsewhere, too. -
19m 37s
Agriculture that nurtures people and brings the community together.
-
19m 41s
Little by little, the seeds Thomas planted are taking root.
-
19m 52s
We stay strong in Mukaishima!
-
20m 15s
Hi, I'm Richard. I work here making barrel-aged beer.
-
20m 19s
So we're going to show you a little bit about how it's done today.
-
20m 22s
Come with me, and we'll check it out together.
-
20m 34s
Kosuge, Yamanashi Pref.
-
20m 39s
This brewery ages beer in barrels.
-
20m 44s
9:00 a.m.
work starts. -
20m 49s
So there's four ingredients in beer.
-
20m 50s
Water, malt, yeast, hops.
-
20m 53s
Well, this is malted barley.
-
20m 54s
We mix this with the warm water, and this is what makes it give a sweet quality.
-
20m 59s
This is the food for the yeast.
-
21m 01s
So the yeast takes this sugar and then ferment into alcohol.
-
21m 04s
And the hops give a bitter taste to the beer.
-
21m 09s
First, the malted barley infusion and hops
are fermented in stainless steel tanks. -
21m 18s
Richard then starts crafting.
-
21m 21s
He uses old wooden barrels.
-
21m 31s
He pours the beer into the barrels, where
they’ll age for 6 months to 2 years. -
21m 37s
We use red wine barrels, "nihonshu" barrels, whiskey barrels.
-
21m 42s
Many different types.
-
21m 43s
Then we're trying to express some fruity characters along with some funky characters.
-
21m 49s
The beer ages in the barrels that still
contain traces of wine or rice malt. -
21m 56s
He blends different kinds of aged beer
to create new complex flavors. -
22m 02s
Beer is sort of a different color on a painter's palette, and we apply these barrels to a canvas which is the total finished beer.
-
22m 13s
In three years, Richard has created
twenty-eight different varieties of beer. -
22m 20s
This is a blend of beer aged in barrels
for red wine, sake and soy sauce. -
22m 34s
Richard made beer in Portland,
a city famous for craft beer. -
22m 40s
In 2018, he visited Japan and was hired
by the brewery’s president. -
22m 46s
The opportunity that I have to work here means that I have access to like things that we've never heard of or that we wouldn't even think to use.
-
22m 55s
So that's a big challenge the fermentation whenever we're adding some strange ingredient we don't know how it's going to turn out.
-
23m 02s
So we have to first and foremost we have to make a a nice experience with a customer.
-
23m 06s
Something that is enjoyable.
-
23m 10s
And after that, the reaction that I really want to drive further or draw out of people is this feeling of "I didn't know beer could do this."
-
23m 23s
Right? That's number one for me.
-
23m 30s
This project has no name yet.
-
23m 33s
We decide on the name after blending.
-
23m 36s
So you have to taste the beer, and then decide what to call it how to describe it, how to market, how to sell it.
-
23m 48s
Richard visits local farmers
to find new ingredients. -
23m 53s
He adds natural fruit flavors
to his blends. -
24m 02s
This is the founder of Far Yeast Brewing company, Shiro Yamada, and I would not be here without his support.
-
24m 13s
Yamada san does a very good job of keeping cool calm and collected and deciding the right course of action.
-
24m 19s
And that is such a relief.
-
24m 21s
His presence in here means a lot to our team.
-
24m 29s
He listens to customers and colleagues, and then you know we get one beer we couldn't do this project without him undoubtly
-
24m 39s
you know, together with Richard and some other members.
-
24m 43s
We want to amaze customers.
-
24m 45s
We want to surprise them.
-
24m 48s
Alright then let's talk about this one.
-
24m 52s
They taste blends of beer
aged in five different barrels. -
24m 58s
It’s nice and funky.
-
25m 01s
Yeah, this got really funky.
-
25m 03s
It tastes like fresh baked bread.
-
25m 07s
Bread?
-
25m 13s
Do you have any feelings or whatever you want to share about the beer?
-
25m 16s
What do you think?
-
25m 17s
The color is Rosy, but we should mention something.
-
25m 23s
If you guys are okay with that, I can refine it and come up with some other ideas, and then we can work on the scription and stuff. Okay.
-
25m 32s
Once blended, the beer ferments about
a month in the bottles before it’s ready. -
25m 48s
He washes the barrels only with water
to preserve the bacteria they contain. -
26m 06s
So these are my hoop driver and a cooper's hammer.
-
26m 10s
These are used for maintenance, but for me, they mean more than that.
-
26m 14s
There's its symbolic of more than just means maintenance.
-
26m 17s
We have rings in the evenly balanced on the wood, so you can use the barrel for a longer time, so the maintenance, for me, for the barrels is important because it's preserving a legacy.
-
26m 29s
That came before me.
-
26m 30s
And I hope to continue after to make beer.