
Iwate is the prefecture with the largest number of natural disaster monuments. We meet people who pass on the lessons of past disasters in this region that was devastated by the 2011 tsunami.
-
0m 06s
Are you ready if disaster strikes?
-
0m 08s
Find out what you need to do by watching this program.
-
0m 12s
BOSAI: Be Prepared.
-
0m 15s
The topic this time is: "Disaster Reminders From the Past."
-
0m 21s
Do you know what the symbols on this map of Japan mean?
-
0m 26s
They indicate the locations of "Natural Disasters Monuments" that remind us of past events.
-
0m 32s
Currently, there are 1,402 of them nationwide.
-
0m 38s
Hi, I'm Bobby Judo, and today I'm on my way to Iwate Prefecture, the prefecture with the most natural disaster monuments in all of Japan.
-
0m 47s
I'm hoping to get a look at the real conditions of some of Japan's past disasters, as well as how the lessons learned from them are being passed on.
-
0m 57s
Bobby is visiting Rikuzentakata on the shore of the Pacific Ocean.
-
1m 03s
It was severely damaged by the Great East Japan Earthquake and tsunami on March 11th, 2011.
-
1m 10s
In fact, this area had been hit by tsunamis many times in the past.
-
1m 19s
He will visit disaster monuments guided by Kono Masayoshi of the Rikuzentakata Tourist Guide Group.
-
1m 27s
I'm a guide at the Earthquake memorial facility and other sites.
-
1m 32s
Kono's family has lived in this area for many generations, and he himself suffered greatly in the Great East Japan Earthquake.
-
1m 40s
Kono first takes Bobby to see the monument to the 1933 tsunami.
-
1m 46s
What does this say?
-
1m 47s
"Be constantly prepared for an unexpected tsunami."
-
1m 53s
And, "If you hear a bang after an earthquake, regard it as a tsunami," meaning that a tsunami makes a loud banging noise.
-
2m 03s
It also says, "A tsunami will come again in three or four decades."
-
2m 13s
In 1933, a powerful tsunami struck following the Showa Sanriku Earthquake.
-
2m 20s
Before that, in 1896, there was one generated by the Meiji Sanriku earthquake.
-
2m 26s
The interval between them was 37 years.
-
2m 32s
The next one after 1933 was generated by the Great Chilean Earthquake of 1960.
-
2m 42s
And then, in 2011, about 50 years later, we were hit by another tremendously big one.
-
2m 52s
So, people have known here for a long time that tsunamis can occur here so frequently?
-
2m 59s
Yes.
-
3m 00s
After a tsunami, we always erect a monument to warn people about tsunami...
-
3m 06s
but, they forget about it.
-
3m 13s
The Iwate Tsunami Memorial Museum, which opened in 2019, was also built to pass on the memory and record of the tsunami to future generations.
-
3m 23s
What do we have here?
-
3m 26s
This is part of a bridge girder of the Kesen Ohashi Bridge, which was in use right up to the earthquake.
-
3m 33s
The bridge was straight and approximately 180 meters long.
-
3m 38s
It was knocked down by the tsunami and transformed into this shape when it was found 300 meters upstream.
-
3m 46s
Wow, it's bent way out shape.
-
3m 51s
With a magnitude of 9.0, the Great East Japan Earthquake was one of the largest ever recorded.
-
3m 58s
Many people were swept away by the tsunami.
-
4m 01s
15,900 people died, and 2,523 people are still missing.
-
4m 08s
The disaster has made people reevaluate the words that have been handed down in this region since ancient times.
-
4m 16s
A phrase which has long been handed down along the Sanriku Coast is "Tsunami Tendenko."
-
4m 23s
"Tendenko" means "individually."
-
4m 26s
When a tsunami comes, you should look after yourself and escape, rather than going to pick up your family or other people.
-
4m 33s
That's what it means.
-
4m 36s
The phrase also includes the need to discuss evacuation with family members in advance, so that even if you are in different places,
-
4m 43s
you believe each one of you will run for safety: so, "Escape without hesitation."
-
4m 51s
In order to pass on a disaster record and memories, some buildings in Rikuzentakata that were damaged by the tsunami have been preserved as they are.
-
5m 01s
These buildings are called "Earthquake memorial facilities."
-
5m 07s
Kono guides us to an earthquake memorial facility on the banks of the Kesen River, which is separated from the sea by a floodgate.
-
5m 16s
It was a junior high school.
-
5m 19s
I graduated from here 50 years ago.
-
5m 22s
So this is your alma mater?
-
5m 25s
Yes.
-
5m 28s
If you look at that tsunami sign, you can see it was completely underwater.
-
5m 34s
The tsunami reached 14.2 meters, higher than the school's rooftop.
-
5m 41s
But all the students and teachers were saved.
-
5m 44s
Where did they evacuate to?
-
5m 47s
Just before a big tsunami hits, the water usually recedes at great speed, so you can see the bottom of the river and the sea, which is usually invisible.
-
5m 58s
When they saw this, they knew that they'd be in trouble, so they all ran to the hillside over there.
-
6m 04s
And... that's how they all survived.
-
6m 10s
The next place we visit is a former roadside market.
-
6m 13s
It was a sightseeing spot, with an observatory overlooking the ocean and pine forest.
-
6m 21s
Takatamatsubara was the city's most important tourist resource.
-
6m 28s
It was like this.
-
6m 32s
Wow, the pine trees are massive, and it was beautiful.
-
6m 37s
That's right.
-
6m 38s
The local people started planting the pine forest about 350 years ago.
-
6m 47s
But the tsunami destroyed Rikuzentakata, including the entire pine forest.
-
6m 53s
Kono's home and the house where he was born were both washed away.
-
7m 00s
One of my sisters is still missing.
-
7m 04s
She evacuated to a shelter, but, the shelter itself was swept away with her inside it.
-
7m 14s
In areas where a tsunami could hit at any time, people are advised to build houses in higher places,
-
7m 21s
but since a tsunami only hits once every few decades, people forget about it in the meantime.
-
7m 28s
I'm embarrassed to say I, too, forgot about it.
-
7m 34s
Finally, Kono takes us to...
-
7m 37s
This is one of the places I especially wanted to show you.
-
7m 41s
The owner of this building has left it as it was at his own expense.
-
7m 49s
People were saved right at the top of the vent, where the flag is flying.
-
7m 53s
It's about 1.5 kilometers from the sea.
-
7m 57s
Despite such a location, you can see that the tsunami reached that high.
-
8m 04s
So not only was it still that high, it also washed away everything here, even as far inland as we are here?
-
8m 12s
That's right.
-
8m 14s
It's all wide open and empty space now, but what was it like before?
-
8m 20s
It was the city center.
-
8m 23s
It was like this...
-
8m 25s
And where was this building?
-
8m 28s
This is it, here.
-
8m 32s
All the other buildings were destroyed?
-
8m 36s
This building, the community center, survived the quake.
-
8m 40s
It was designated as a shelter.
-
8m 42s
And... even the shelter was washed away...
-
8m 45s
Yes, it was.
-
8m 47s
It's estimated that 130 to 170 people died here.
-
8m 56s
This place holds so many painful memories for you...
-
9m 00s
I imagine it must be hard as a guide, having to relive that just to pass on the story of what happened here.
-
9m 08s
Where do you find the motivation to keep doing it?
-
9m 12s
Well, I'm just hoping that people will learn the facts about what has happened here in the past, and they will find that information useful as preparation for future disasters.
-
9m 27s
If those who have never experienced such a disaster could also understand what happens, then I think it will be of some use when this kind of tsunami or natural disaster occurs in the future,
-
9m 41s
such as making them aware of how they should evacuate.
-
9m 46s
I want to share our experience in order for them to get a real sense of what it's like.