
Kusakari Tamiyo was a guest performer with a Russian ballet troupe for many years, and has friends in both Russia and Ukraine. She talks about her efforts to support Ukraine's national ballet company.
-
0m 04s
"Direct Talk"
-
0m 08s
Our guest today is Kusakari Tamiyo,
-
0m 12s
an actor and former ballerina.
-
0m 17s
Kusakari started ballet at a young age
-
0m 20s
and would go on to become the principal dancer of a Japanese ballet troupe.
-
0m 29s
And she's had an international career.
-
0m 32s
In particular, she's been a regular performer with ballet companies in Russia,
-
0m 38s
captivating audiences in a country known for producing world-class ballet.
-
0m 46s
During the COVID-19 pandemic,
-
0m 49s
she wanted to cheer people up through dance,
-
0m 52s
and began collaborating with dancers from different genres
-
0m 55s
to post videos to YouTube.
-
0m 58s
In summer 2022, she organized a charity performance in Japan
-
1m 03s
to provide aid to Ukraine's national ballet company,
-
1m 07s
which was in dire straits amid the Russian invasion.
-
1m 12s
Kusakari sees dance not just as performance,
-
1m 16s
but as an active way to get involved in society.
-
1m 19s
She shares her thoughts about being an artist.
-
1m 25s
In February 2022,
-
1m 28s
Russian troops began invading Ukraine.
-
1m 31s
It was a gut-wrenching development for Kusakari,
-
1m 34s
who's gotten to know people in both countries through ballet.
-
1m 41s
Not too long after the invasion began,
-
1m 44s
a dancer I'd worked with once
-
1m 47s
who used to be with Ukraine's national ballet company died.
-
1m 51s
He was killed by artillery fire.
-
1m 55s
His name was Artem Datsyshyn.
-
1m 58s
When I learned of his death on Facebook, it came as a big shock.
-
2m 04s
Datsyshyn had been a member of the National Ukrainian Ballet,
-
2m 08s
which has produced many star dancers over the years.
-
2m 16s
But after the war broke out, the country's national theater was closed,
-
2m 20s
and all performances canceled.
-
2m 24s
90 out of the company's 120 members fled the country.
-
2m 31s
Among them was an acquaintance of Kusakari's.
-
2m 34s
The troupe's assistant artistic director, Terada Nobuhiro.
-
2m 44s
I remember my first thought being,
-
2m 46s
I wonder how Terada is doing.
-
2m 49s
Is he all right?
-
2m 51s
I felt compelled to reach out to him, so I got in touch.
-
2m 57s
He told me about everything that was going on,
-
3m 00s
and I started thinking that we could hold a charity performance.
-
3m 07s
If we could get dancers from Japan and from Kyiv
-
3m 10s
to come together to perform on stage,
-
3m 13s
maybe we could inspire our audience to provide their generous support,
-
3m 19s
and also to think about those in need.
-
3m 24s
For Kusakari, who has performed with Russian ballet companies over the years,
-
3m 29s
the decision to support a Ukrainian ballet company was far from simple.
-
3m 38s
When it comes to war…
-
3m 43s
when you think about it…
-
3m 46s
I think it's only natural to take the view
-
3m 49s
that the aggressor is the party who is at fault.
-
3m 54s
That being said, does everyone in Russia feel the same way about this war?
-
4m 00s
I don't think that's the case.
-
4m 03s
But ultimately,
-
4m 05s
my thinking is that our focus should be on helping those people in need.
-
4m 10s
First and foremost.
-
4m 13s
The worst thing you can do is turn a blind eye.
-
4m 17s
Kusakari decided to hold a charity performance
-
4m 20s
to raise funds for the National Ukrainian Ballet.
-
4m 24s
Within a month, she was able to secure sponsorship for the event.
-
4m 31s
For a while, I was working 18-hour days,
-
4m 33s
basically doing the work of three people.
-
4m 37s
She invited about 1,800 people to attend the performance free of charge,
-
4m 43s
with donations collected at the venue.
-
4m 52s
She personally reached out to Japanese ballet dancers
-
4m 55s
based domestically and abroad,
-
4m 58s
with 19 agreeing to take to the stage.
-
5m 06s
They performed excerpts from ballet such as "The Two Pigeons,"
-
5m 10s
in which a dove made an appearance as a plea for peace in Ukraine.
-
5m 18s
For the finale, two principal dancers
-
5m 21s
from the National Ukrainian Ballet took to the stage.
-
5m 25s
Nikita Sukhorukov and Anna Muromtseva.
-
5m 31s
They performed a duet from "The Forest Song,"
-
5m 34s
a ballet written, scored, and choreographed by Ukrainian artists.
-
5m 40s
Since the Russian invasion began,
-
5m 42s
Ukrainian ballet companies have stopped performing Russian-written works.
-
5m 57s
People say art knows no borders, but really, those borders exist.
-
6m 02s
Ukrainian dancers can't perform classic Russian ballet right now.
-
6m 07s
If they did, it'd cause an uproar.
-
6m 10s
That's the reality of the situation they're in.
-
6m 14s
But personally, I think it's important in a situation like this
-
6m 18s
to try to consider what it means to say that art has no borders.
-
6m 36s
Kusakari has been exploring different ways
-
6m 38s
of getting involved in society as an artist.
-
6m 46s
When you get down to it,
-
6m 48s
you have to convey the reality of what's going on in society.
-
6m 52s
Otherwise, no matter how hard you dance,
-
6m 55s
the impact you make will be reduced to about half.
-
7m 01s
There's this perception out there that you shouldn't talk
-
7m 04s
about politics openly or too much
-
7m 07s
because everyone has their own differing views.
-
7m 11s
Lots of people think that way.
-
7m 15s
But you have to perform with intent.
-
7m 19s
At the very least, you have to convey what's going on,
-
7m 22s
and show some sort of resolve.
-
7m 25s
Otherwise, why are you an artist?
-
7m 28s
Why are you dancing?
-
7m 30s
Why are you performing theater?
-
7m 33s
It all ties together.
-
7m 37s
It's actually all those things that add up to make an artist who they are.
-
7m 43s
That's what I find myself thinking.
-
7m 48s
Kusakari started ballet when she was eight.
-
7m 54s
At 21, she won first prize in the National Dance Competition of Japan.
-
8m 01s
As a principal dancer for a prestigious ballet troupe,
-
8m 04s
she became one of Japan's leading ballerinas.
-
8m 09s
At 30, she made her acting debut,
-
8m 12s
starring in the comedy-drama "Shall We Dance?"
-
8m 16s
The film was shown in 19 countries and expanded her horizons as an artist.
-
8m 24s
Starting in 1997,
-
8m 26s
she was a guest performer with the Mikhailovsky Ballet for over a decade,
-
8m 31s
paving the way for Japanese ballerinas to perform on the international stage.
-
8m 41s
Through her dedication to dance,
-
8m 43s
she developed a repertoire spanning both classical and contemporary ballet.
-
8m 54s
Then at 44,
-
8m 56s
she made the decision to retire as a professional ballerina.
-
9m 05s
After dancing for all those years,
-
9m 08s
I started taking stock of what I could do.
-
9m 13s
Yes, I could dance in toe shoes.
-
9m 15s
Yes, I knew how to dance. And yes, I'd done some acting work.
-
9m 20s
But that wasn't all.
-
9m 21s
I was thinking about how I'd led my life.
-
9m 26s
It was time for me to take stock of what I'd gotten out of my career,
-
9m 30s
and see if I could somehow start putting things together,
-
9m 35s
make use of what I'd gained.
-
9m 38s
And it didn't have to be about doing something on stage.
-
9m 42s
I suppose that's something you really aren't able to do
-
9m 45s
until you've reached my age.
-
9m 48s
So I remember thinking I ought to be more proactive
-
9m 51s
about taking on new challenges.
-
9m 56s
In 2020, as the COVID-19 pandemic took hold,
-
10m 01s
Kusakari began to feel that dancers needed
-
10m 04s
to get more actively involved in society.
-
10m 09s
I would see athletes on the news talking about
-
10m 12s
how it was a chance to start exercising.
-
10m 15s
They were teaching viewers simple exercises and things like that.
-
10m 20s
But I saw barely any dancers putting themselves out there like that.
-
10m 26s
And I started thinking,
-
10m 28s
dancers should embrace the pandemic as an opportunity.
-
10m 32s
They should be out there,
-
10m 34s
creating the kind of work that only dancers can at a time like this.
-
10m 41s
Wanting to bring positivity to people's lives through dance,
-
10m 45s
Kusakari reached out to dancers from different genres
-
10m 48s
to collaborate on content for YouTube.
-
10m 52s
Kusakari hoped to get the next generation of dancers involved.
-
10m 58s
I did it because I thought it would be very worthwhile to create a space like that,
-
11m 03s
to get together with the next generation of dancers
-
11m 07s
and reflect on what was going on.
-
11m 12s
In December 2022,
-
11m 14s
Kusakari attended a performance by the National Ukrainian Ballet.
-
11m 19s
It was their second visit to Japan since the Russian invasion began.
-
11m 25s
Amid the ongoing conflict,
-
11m 27s
the troupe has continued to perform twice a week in Kyiv,
-
11m 31s
where air raid sirens have become a part of daily life.
-
11m 39s
Nikita Sukhorukov,
-
11m 41s
who'd performed at Kusakari's charity event,
-
11m 43s
took to the stage in the lead role.
-
11m 55s
That was amazing.
-
12m 04s
Kusakari was there to give the dancers an update
-
12m 06s
about the roughly 8.6 million yen raised at the charity event.
-
12m 13s
In July, we held a charity event for the National Ukrainian Ballet.
-
12m 19s
We raised a lot of money.
-
12m 22s
So we've purchased sprung floor panels for you to use.
-
12m 28s
We hope the panels help provide cushioning for your legs
-
12m 32s
so you can keep practicing and entertaining audiences.
-
12m 38s
My thoughts and prayers are always with you all.
-
12m 44s
Stay strong.
-
12m 53s
We are really, one more time, we appreciate how much,
-
12m 58s
we are super appreciative to the Japanese government and to the Japanese people.
-
13m 02s
We are still working in Ukraine because
-
13m 07s
ballet is part of our culture.
-
13m 10s
If we don't save our culture,
-
13m 15s
nothing matters. It's the first one.
-
13m 17s
We will protect Ukrainian arts.
-
13m 21s
When the war is over, the arts will come back stronger.
-
13m 24s
Our ballet company will come back better than ever.
-
13m 27s
All of us want to create new Ukrainian art.
-
13m 37s
I feel like in times like these,
-
13m 40s
we really come to understand why art exists.
-
13m 44s
Why the arts exist.
-
13m 47s
We're able to find its deeper meaning.
-
13m 51s
So what can I do?
-
13m 54s
What can we do?
-
13m 55s
How should we think about all this?
-
13m 59s
Well, there are no easy answers.
-
14m 02s
The important thing is the will to discover it for yourself.
-
14m 06s
And personally my determination to do so has really grown.
-
14m 14s
(Do you have any words to live by?)
-
14m 21s
"An open and honest heart."
-
14m 25s
There are times when I feel like even our ability to speak openly and honestly
-
14m 30s
is somehow being restricted.
-
14m 35s
I want to become someone who's able to say what they really think.
-
14m 39s
There could be risks involved, but really,
-
14m 42s
you never know until you try. So you should go for it.
-
14m 46s
I want to be someone who has an open and honest heart.