
The Arakawa Line operates in the northeastern part of Tokyo. Starting from Minowabashi in the east to Waseda in the west, the line runs 12.2km long tracks in 56 minutes. The line's official nickname is the Tokyo Sakura Tram. Sakura means "cherry blossoms," a flower loved by the Japanese. Blending into the landscape, the line runs through the daily lives of locals. In this episode of Seasoning the Seasons, we ride the Arakawa Line, which connects the stories of the people living near this railroad.
-
0m 11s
From the four winds at the center of the Earth..., come the color of the seasons.
-
0m 23s
Exploring the four seasons of Japan.
-
0m 30s
A streetcar runs in the streets of Tokyo.
-
0m 40s
Oh, here it comes! It's yellow.
-
0m 46s
He loves it.
-
0m 49s
We just found out you could
get this close to the Arakawa Line. -
0m 56s
You like it, don't you?
-
0m 59s
The Arakawa Line is cute, isn't it?
-
1m 02s
It has so many colors, right?
-
1m 08s
He waved at us.
-
1m 10s
He sounded the horn.
-
1m 16s
The Toden Arakawa Line operates small one-car trains.
-
1m 22s
The line runs 12.2 km long, heading west through the downtown of Arakawa Ward in the east of Tokyo.
-
1m 32s
Locals call the Arakawa Line "Toden."
-
1m 36s
"Toden" is an abbreviation of "trains operated by the Tokyo Metropolitan Government."
-
1m 43s
These streetcars once ran all over Tokyo.
-
1m 47s
The Arakawa Line is the last "Toden" to run in Tokyo.
-
1m 55s
The small streetcars also carried the romance of young couples.
-
2m 00s
These two commuted on the same Arakawa Line and became close friends on the train.
-
2m 06s
It's been exactly 60 years
since we got married. -
2m 11s
Eventually, we would go out for tea.
-
2m 15s
We did those kind of things as friends,
then later started dating. -
2m 20s
At a shopping street in front of a station, these men walk on the arcade roof dreaming of its renewal.
-
2m 32s
To accomplish this kind of project, you
need strangers, fools, and young people. -
2m 38s
- Which one are you?
- The fool of course. -
2m 44s
This man fulfilled his childhood dream to become a Toden driver.
-
2m 51s
I was popular then. It was a cool job.
-
2m 54s
Taking people for a ride.
-
2m 57s
Blending into the landscape and running through the daily lives of locals.
-
3m 03s
In this episode of Seasoning the Seasons, we ride the Toden Arakawa Line, which connects the stories of the people living on the line.
-
3m 23s
The metropolitan-run streetcars run through downtown Tokyo.
-
3m 30s
The Arakawa Line operates in the northeastern part of Tokyo.
-
3m 39s
Starting from Minowabashi in the east, to the terminal station Waseda in the west, the line makes 30 stops in 56 minutes, at a leisurely and peaceful manner.
-
3m 57s
The official nickname for the Arakawa Line is the Tokyo Sakura Tram.
-
4m 03s
Sakura means 'cherry blossoms,' a flower that the Japanese love.
-
4m 10s
The predecessor of the Arakawa Line was the Oji Electric Railway, a private railroad that opened in 1911, about 110 years ago.
-
4m 22s
The starting point at that time was Asukayama, located almost in the middle of the route.
-
4m 29s
About 300 years ago, during the age of the samurai, the shogunate planted 1,200 cherry trees and opened the area to the people of the city.
-
4m 39s
The streetcar operation was started, hoping to attract the large number of tourists who come to enjoy the cherry blossoms.
-
4m 57s
This trainline also linked the local industrial area consisting of paper, spinning, and chemical plants, with central Tokyo,
-
5m 05s
played a role in revitalizing the economy at the time.
-
5m 21s
In spring, Asukayama puts 15 kinds of cherry blossoms on display, attracting many visitors.
-
5m 37s
The Arakawa Line runs through the northern part of Tokyo, which was once home to many small factories.
-
5m 47s
When seen together with the JR Yamanote Line, one of the main trainlines in Tokyo, we can see that the Arakawa Line is located between central Tokyo and two rivers to its north.
-
6m 04s
The name of this stop is "Arakawa-shako-mae," "shako" meaning train depot.
-
6m 09s
This is where the Toden cars gather.
-
6m 15s
Nearby, there is a small factory whose name is well known throughout Japan.
-
6m 21s
Since its establishment in 1935, the factory has specialized in making gear pumps and boast a large share of the domestic market.
-
6m 31s
These devises can pump out any liquid from oil to chocolate, except water.
-
6m 38s
We call this a gear pump.
-
6m 41s
There are 2 gears in here, which are interlocked
with the motor and rotate at high speed. -
6m 49s
Liquid enters the gear grooves, and with this
pump, enters here and is pumped out here. -
7m 01s
Inoue Hiroshi, the Managing director shows us the heart of the pump.
-
7m 08s
The fastest one can do
1,800 revs per minute. -
7m 13s
The angle of the gear, their number, and also
the gap between the teeth when they engaged, we design all that differently for each one. -
7m 25s
This represents 86 years of
our accumulated know-how. -
7m 32s
Arakawa Ward was once one of the leading industrial areas in Tokyo, with over 7,000 factories before the war.
-
7m 41s
The industrial area has its origin in 1879.
-
7m 46s
The Sumida River was used as a water supply source to build a government-run woolen textile factory.
-
7m 55s
In its heyday, workers commuted to this industrial town, filling up the Arakawa Line.
-
8m 02s
Now the factories' number less than 20% of their peak.
-
8m 08s
Despite that decline, there are words that keep Inoue going as he continues to manufacture things.
-
8m 19s
70 years ago, my grandfather said that gear
pumps and bicycles would always be around. -
8m 28s
Gear pumps and bicycles include all
elements of mechanical engineering. -
8m 33s
So grandfather said they
would never disappear. -
8m 39s
Some things survive the changes of the times, never going away, and are handed down.
-
8m 53s
This is the Koshinzuka stop.
-
9m 00s
There is a shop here that's only three steps from the train.
-
9m 06s
It's a confectionary shop popular by women.
-
9m 10s
A favorite among travelers is an "ohagi" filled with cherry blossom bean paste.
-
9m 19s
Decorated on the walls are pictures of the Toden streetcars.
-
9m 27s
Our customers make and bring them.
-
9m 33s
One by one. They are regulars, or people
who like Toden streetcars, who take photos. -
9m 42s
Those are drawings.
-
9m 47s
People using the line started bringing in photos and drawings, and soon the shop became a small Toden gallery.
-
9m 56s
Welcome.
-
9m 57s
Hello.
-
10m 00s
On this day, Inaba Itoe visits the shop.
-
10m 08s
Once in a while, she brings paper cutouts that her husband has made.
-
10m 17s
Her husband, Yukichi, who loved the scenery along the line, made paper cutouts of all 30 stops.
-
10m 26s
But, 15 years ago, he passed away due to a sudden illness.
-
10m 34s
I'm really happy to have the shop display them.
-
10m 39s
Even though my husband is not here,
he lives on in my heart. -
10m 43s
I say to him, "Oh, they're on display,
let's take a good look." -
10m 52s
The Toden once extended all over Tokyo.
-
10m 55s
And many longed to be a driver when they were children.
-
11m 02s
Here we go.
-
11m 05s
Sato Koichi became a Toden driver in 1960.
-
11m 10s
He has a lot of memorabilia.
-
11m 14s
Take a look at these.
-
11m 17s
A necessity for train drivers.
-
11m 21s
This is a timetable for a round trip
from Arakawa Shako to Waseda. -
11m 29s
This is my driver's license from
the Tokyo Transport Bureau. -
11m 33s
They used to be this big.
-
11m 37s
After junior high, Koichi worked at a local factory, but took on the challenge of the driver's test, his longtime dream, which he passed.
-
11m 48s
I was happy, yes. My whole
family was clapping with joy. -
11m 56s
He got a better salary.
So he could support his parents. -
12m 00s
When Koichi's wife Kinuyo was about to give birth to their child, she was in a hospital near the Machiya-itchome stop.
-
12m 14s
There was a maternity hospital on
the street where the Toden ran. -
12m 19s
So he would sound the
horn when he passed by. -
12m 23s
I told her while she was there, I would sound
the horn three times when I passed the hospital. -
12m 31s
I thought my wife would feel a sense of
relief knowing that I had just gone by. -
12m 38s
I would know it was my
husband on the Toden. -
12m 43s
At its peak, the Toden had 41 different lines in Tokyo.
-
12m 49s
Koichi was the driver of lines 27 and 32, operated by the Arakawa Branch.
-
13m 03s
In 1955, an average of 1.75 million people used the Toden every day.
-
13m 15s
In the 1960s, however, automobiles spread rapidly.
-
13m 20s
The Toden came to be seen as the main cause of traffic congestion.
-
13m 27s
In 1963, the Toden began its phase-out, and eventually it was decided that they would discontinue all the Toden lines.
-
13m 38s
Were you worried?
-
13m 41s
Yes.
-
13m 43s
The fact that the Arakawa Line
might disappear someday. -
13m 50s
I was told that it could go away.
-
13m 59s
So, I was a little worried.
-
14m 04s
In 1972, Koichi gave up his favorite job as a Toden driver and took another job in Tokyo.
-
14m 16s
But, things took an unexpected turn.
-
14m 20s
There was a growing demand for the continuation of the line at the shopping street at the Kumanomae stop.
-
14m 33s
Akaishizawa Kenshi was the president of the youth group in the Kumanomae shopping street board.
-
14m 40s
He worked hard to collect signatures.
-
14m 43s
We wanted to keep at least one line.
-
14m 46s
- Was there any opposition?
- None at all. -
14m 51s
The number of signatures collected totalled 43,000, one-fifth of the residents of Arakawa Ward at that time.
-
15m 00s
The Toden allowed the residents to easily go shopping at various shopping streets on the line.
-
15m 08s
Each shopping street has
its own characteristics. -
15m 12s
We don't have many food
stores in our shopping street. -
15m 16s
But in Minowa, there are many.
-
15m 19s
Even if they had to spend
money on the Toden, locals will do so if they can
buy something cheap and tasty. -
15m 27s
They're very organized like that.
-
15m 31s
The Toden costs close to nothing.
-
15m 37s
In 1974, the Tokyo Metropolitan Government revised its policy of abolishing all Toden lines.
-
15m 45s
The deciding factor was that 90% of the entire line were dedicated tracks with no vehicular traffic, and minimal impact on traffic congestion.
-
16m 00s
I didn't think the line would survive.
-
16m 02s
I felt I made a mistake by quitting.
I should have stayed longer. -
16m 09s
Residents worked together to protect the Toden line from the danger of being abolished.
-
16m 16s
The two remaining lines were connected and newly named the Arakawa Line.
-
16m 23s
The people of Arakawa acted,
and saved the Arakawa Line. -
16m 33s
I think their reward was
they got the line named after them. -
16m 39s
Omokagebashi is the stop next to the terminal station Waseda.
-
16m 44s
Along the Arakawa Line, there are many workshops that convey the culture of the times of the Samurai.
-
16m 53s
Here in an area near the Kanda River, dyeing is a popular craft.
-
16m 59s
In the old days, they used to
wash kimonos in the river, removing the starch and dye. -
17m 09s
About 100 years ago, many artisans moved near this river, which was suited their work.
-
17m 17s
The Arakawa Line was convenient for transporting the finished fabrics and kimonos to wholesalers.
-
17m 30s
We dye kimonos with a technique
using these patterns. -
17m 36s
We have about 120,000 patterns like this,
and consider them our treasure. -
17m 43s
This pattern is called "Edo komon."
-
17m 46s
"Komon" is the fine pattern that covers the entire cloth.
-
17m 51s
The 120,000 pieces of carefully preserved paper patterns tells of the fashion trends of the past.
-
18m 02s
This is a festive pattern called "Takara-zukushi."
-
18m 06s
This is "Tsurukame," a pattern for longevity.
-
18m 15s
While respecting the traditional patterns, they combine the patterns to give them a modern twist.
-
18m 25s
"Always be thinking about fashion trends,"
is what my ancestors would say. -
18m 30s
Which I think is very important.
-
18m 37s
Minowabashi is the first station on the east side, a stop built in 1913.
-
18m 46s
The shopping street was named "Joyful Minowa" in 1978, when its arcade roof was completed.
-
18m 55s
Joyful Minowa runs parallel to the Toden line for abut 400 meters, and boasted as many as 150 stores in its heyday.
-
19m 07s
Hi there.
-
19m 11s
This is a popular delicatessen that people come to shop from other towns on the Toden.
-
19m 19s
Our guide is Takagi Yoshitaka, the committee chairman of the shopping street.
-
19m 26s
How are you doing?
-
19m 29s
Yoshitaka made new history on the Arakawa Line 20 years ago.
-
19m 35s
The location of that history is at the western "end" of the shopping street.
-
19m 40s
Oops, we shouldn't say 'end.' We want to say that this is the
western entrance, not the 'end.' -
19m 47s
Fact is, in this area, the number of vacant stores increased a lot,
-
19m 54s
so we wanted to somehow enliven
the entire shopping street. -
19m 57s
We thought it would be great
if there was a new stop. -
20m 05s
In 2000, Arakawa-itchu-mae became the first new stop on the Toden in 70 years.
-
20m 13s
Yoshitaka was able to gain the understanding of the district council with a proposal to fund part of the construction with donations from residents, making the new stop a reality.
-
20m 25s
With an addition of an extra station, the number of customers walking from one end to the other increased.
-
20m 36s
Oh, one. Only one person from this train.
-
20m 41s
Yoshitaka got into the habit of counting the number of people getting off each time a train arrived.
-
20m 49s
When three to five people get off,
I feel kind of happy. -
20m 57s
There we go.
-
21m 00s
These are the over 18,000 signatures he collected at the time, which he still keeps.
-
21m 09s
It's like our living testimony.
-
21m 12s
Our former chairman used to say, you need strangers, fools, and young people.
-
21m 20s
He meant that to accomplish
this kind of project, you need people from out of town,
the cooperation from young people, -
21m 31s
and fools, or people who are passionate.
-
21m 36s
- Which one are you?
- The fool of course. -
21m 40s
I'm probably a big fool.
-
21m 44s
Yoshitaka has an idea that he definitely wants to realize someday.
-
21m 52s
It was Takasugi Mitsunori, a bento shop owner, who came up with the idea.
-
21m 58s
He is literally an 'stranger' and a 'young person' from Oji on the Arakawa Line, who was drawn to the charms of this shopping street.
-
22m 09s
The two climb up on to the 9-meter-high arcade.
-
22m 13s
Their idea is to bring visitors up here to enjoy the downtown scenery.
-
22m 18s
They call it the 'Skywalk.' The Skywalk also overlooks the Arakawa-itchu-mae stop, the fruition of Yoshitaka's dream.
-
22m 34s
I would like to have Tom Cruise run along here
and film a Mission Impossible film. -
22m 42s
I hope one day we can do something like that.
-
22m 56s
The most popular stop for children on the Arakawa Line is Arakawa-yuenchi-mae.
-
23m 03s
It is the stop for the Ward-operated Arakawa Amusement Park.
-
23m 10s
In business for 72 years, the Arakawa Ward recently invested four billion yen to renovate the park in hopes of attracting visitors from all over Tokyo.
-
23m 28s
This a little scary.
-
23m 30s
Yes, it's not for everyone.
-
23m 36s
The main attraction is the Ferris wheel gondolas with glass floors, and a 40-meter-high view from the air.
-
23m 46s
The park was closed for three years and four months for renovations, but reopened in April 2022.
-
23m 56s
Welcome to the new
Arakawa Amusement Park! -
24m 05s
Before its reopening, we met a family who seemed to be excited about what the new amusement park would be like.
-
24m 12s
So they've kept that after all.
-
24m 17s
This is the family of Takase Keiichi, a barber from two stations away.
-
24m 23s
His family used to visit the park almost every month.
-
24m 27s
It was already an old amusement
park when we were kids. -
24m 31s
Its old-fashioned looks gave
it a unique ambience. -
24m 35s
I wonder how it will turn out?
-
24m 39s
The Takases' barber shop was started by Keiichi's father and mother in 1961.
-
24m 47s
When his parents opened the shop, they worked selflessly.
-
24m 54s
We had our parents babysit our kids.
-
24m 59s
Keiichi was born the year after the shop opened.
-
25m 05s
When they did have a day off, they would take the Toden to the Arakawa Amusement Park.
-
25m 12s
It was a paradise where you could enter for only 20 yen for adults and 10 yen for children, when bus rides cost 30 yen for adults.
-
25m 22s
The Arakawa Amusement Park was often part of the Takase family history.
-
25m 33s
Keiichi got married in 2007.
-
25m 41s
Five years later, when Ryunosuke was born, they naturally took him to the Arakawa Amusement Park.
-
25m 50s
But now there's something else he likes more.
-
25m 56s
I guess I started taking pictures
of the Toden after he was born. -
26m 01s
After Ryunosuke was born, I kind of became a fan of the Toden.
-
26m 12s
Today both father and son are crazy about the Arakawa Line.
-
26m 21s
What did you like about the Toden trains?
-
26m 25s
The railroad crossing, and the sound
of its doors opening and closing. -
26m 34s
As a child, Keiichi would stop crying when his parents carried him on his back and came to a railroad crossing.
-
26m 46s
The sound of the railroad crossing; the sound of the doors; These are part of the 'Soundtrack of the Arakawa Line.'
-
26m 57s
For me, the Toden and the amusement
park is a normal part of my life. -
27m 08s
They were there since I was born,
so I've kind of grown up with them. -
27m 26s
New landscapes in a familiar scenery.
-
27m 32s
The Arakawa Line runs its course creating stories in the hearts of people.