La NHK répond aux questions relatives à la sécurité dans la vie quotidienne. Le mont Fuji, le plus haut sommet du Japon, attire chaque année de nombreux alpinistes, y compris des étrangers. Cependant, ces dernières années, l’encombrement des sentiers de la montagne et les mauvaises manières de certains grimpeurs ont suscité des inquiétudes. Les autorités prennent des mesures pour remédier à ces problèmes, notamment en introduisant de nouvelles réglementations pour les alpinistes.

Dans cette série, nous présentons ce qu’il faut savoir avant d’escalader le mont Fuji.

Avec une hauteur de 3776 mètres, le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon. Il est classé au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Quatre sentiers mènent au sommet. Chaque année, le sentier situé du côté du département de Yamanashi est ouvert aux grimpeurs le 1er juillet et trois sentiers situés du côté du département de Shizuoka ouvrent le 10 juillet. Tous les sentiers ferment le 10 septembre.

Selon le ministère de l’Environnement, la montagne a attiré un total d’environ 221 000 grimpeurs au cours de cette période l’été dernier, retrouvant à peu près le même niveau qu’en 2019, avant la pandémie de Covid-19. Mais l’encombrement des sentiers de montagne et le mauvais comportement de certains grimpeurs ont incité les autorités locales à introduire de nouvelles règles. Celles-ci comprennent un système de réservation en ligne et la perception de frais auprès des visiteurs.

À partir de la prochaine édition, nous fournirons des informations essentielles pour les grimpeurs, pour chacun des quatre sentiers.

Ces informations datent du 27 juin 2024.

La NHK répond aux questions relatives à la sécurité dans la vie quotidienne. Le mont Fuji, le plus haut sommet du Japon, attire chaque année de nombreux alpinistes, y compris des étrangers. Mais l’encombrement et les comportements imprudents de certains alpinistes causent divers problèmes, si bien que les autorités ont introduit de nouvelles réglementations et d’autres mesures.
Dans ce volet, nous nous penchons sur les nouvelles réglementations qui ont été introduites sur le sentier Yoshida du département de Yamanashi.

Au cours de l’été 2023, environ 140 000 alpinistes ont emprunté la piste Yoshida, ce qui représente environ 60 % du nombre total d’alpinistes sur la montagne.

Le département de Yamanashi a mis en place de nouvelles réglementations sur le sentier Yoshida cette saison, à partir du 1er juillet. Une barrière a été installée à la cinquième station, située à 2300 mètres d’altitude, afin de limiter le nombre d’alpinistes à 4000 par jour. Le portail ferme entre 16 h et 3 h.

Les alpinistes qui empruntent le sentier Yoshida devront s’acquitter de frais de 2000 yens, soit environ 13 dollars par personne. Ils peuvent s’acquitter de cette somme à l’entrée ou effectuer le paiement en ligne à l’avance, afin de commencer l’ascension sans encombre.

Un nouveau système de réservation a également été mis en place pour le sentier Yoshida. Nous vous donnerons plus de détails à ce sujet dans le prochain numéro.

Ces informations datent du 28 juin 2024.

La NHK répond aux questions relatives à la sécurité dans la vie quotidienne. Le mont Fuji, le plus haut sommet du Japon, attire chaque année de nombreux alpinistes, y compris des étrangers. Mais l’encombrement et les comportements imprudents de certains alpinistes causent divers problèmes, si bien que les autorités ont introduit de nouvelles réglementations et d’autres mesures.
Dans ce volet, nous nous penchons sur le nouveau système de réservation mis en place sur le sentier Yoshida du département de Yamanashi.

Les autorités de Yamanashi ont mis en place un nouveau système de réservation pour le sentier Yoshida afin d’éviter toute confusion due à la limitation du nombre d’alpinistes.

Vous pouvez effectuer une réservation en ligne sur le site web officiel de Mt. Fuji Climbing. Vous devez choisir entre passer la nuit dans un refuge de montagne ou une excursion d’une journée, et sélectionner la date de l’ascension. Vous devez ensuite indiquer le nombre de grimpeurs dans votre groupe, votre nom et votre numéro de téléphone. Vous pouvez compléter la réservation en payant un droit de passage de 2000 yens, soit environ 12,7 dollars, par personne. Vous pouvez également choisir de payer 3000 yens, soit environ 19 dollars par personne, incluant un don volontaire de 1000 yens, soit environ 6,3 dollars.

Une fois la procédure terminée, vous recevrez un code QR qui vous permettra d’obtenir des bracelets près de la porte d’entrée.

Le système de réservation est disponible en japonais, en anglais et en chinois. Vous pouvez faire une demande de réservation jusqu’à la veille de votre date d’ascension.
Veuillez noter que vous devez faire une réservation séparée auprès d’un refuge de montagne si vous souhaitez y passer la nuit.

La réservation à l’avance n’est pas obligatoire, mais elle vous permettra d’assurer votre déplacement le long du sentier le jour de votre choix et d’accélérer les procédures. Le département de Yamanashi limite le nombre d’alpinistes à 4000 par jour.

Ces informations datent du 1er juillet 2024.

La NHK répond aux questions relatives à la sécurité dans la vie quotidienne. Le mont Fuji, le plus haut sommet du Japon, attire chaque année de nombreux alpinistes, y compris des étrangers. Mais l’encombrement et les comportements imprudents de certains alpinistes causent divers problèmes, si bien que les autorités ont introduit de nouvelles réglementations et d’autres mesures.
Dans ce volet, nous nous penchons sur les nouvelles mesures mises en œuvre pour les sentiers du côté du département de Shizuoka.

Les trois sentiers du côté de Shizuoka sont Subashiri, Gotemba et Fujinomiya.

À partir de cette saison d’escalade, le département de Shizuoka a lancé un système expérimental qui demande aux grimpeurs de préenregistrer leurs informations personnelles sur le site internet du département.

Les randonneurs doivent enregistrer des informations telles que leur programme de randonnée, leur auberge de montagne, et regarder une vidéo sur les bonnes manières en randonnée.

Une fois l’enregistrement terminé, les randonneurs reçoivent un code QR qui est utilisé pour recevoir des bracelets au point de départ du sentier. Le département demande également aux alpinistes qui n’ont pas réservé leur séjour dans un refuge de ne pas aller sur la montagne après 16 h.

Vous devez vous inscrire sur le site web de la municipalité de Shizuoka. Les utilisateurs peuvent désormais enregistrer leurs informations en anglais, en chinois ou en thaï. Le département prévoit d’étendre l’enregistrement à d’autres langues, dont le coréen et le vietnamien.

Pour ceux qui ne se sont pas inscrits avant la randonnée, vous pouvez vous rendre sur place et effectuer les démarches nécessaires au départ du sentier.

Ces informations datent du 2 juillet 2024.