La NHK répond aux questions relatives à la sécurité dans la vie quotidienne. Dans cette série, nous nous penchons sur le nombre croissant d’attaques d’ours au Japon cette année, qui atteint un niveau sans précédent.

Dans ces volets, nous examinons les raisons de ce phénomène et les mesures de sécurité qui peuvent être prises. Aujourd’hui, nous faisons le bilan de la situation.

Les données compilées par la NHK montrent qu’au moins 180 personnes ont été blessées ou tuées par des ours entre avril et octobre 2023. Il s’agit d’un chiffre record, qui dépasse les 158 victimes recensées par le gouvernement il y a trois ans pour une année entière.

Une femme de 79 ans a été retrouvée morte sur le terrain de sa maison dans la ville de Toyama le 17 octobre. On pense qu’elle a été attaquée par un ours, car il y avait des empreintes de pattes à proximité.

Le 20 octobre, une femme est décédée après avoir été attaquée avec son mari, tous deux septuagénaires, alors qu’ils cherchaient des champignons dans les montagnes de Hachimantai, dans le département d’Iwate. Des ours ont même été aperçus dans la banlieue de Tokyo, comme dans la ville de Machida.

Un expert estime que la rareté de la nourriture pour les ours dans les montagnes est probablement à l’origine de cette augmentation. Le professeur Koike Shinsuke, de l’école supérieure de l’université d’agriculture et de technologie de Tokyo, explique que les ours se nourrissent principalement de glands à cette saison, mais qu’il n’y en a pas eu beaucoup cette année, si bien que les animaux cherchent de la nourriture dans des endroits tels que les habitats humains, où ils n’ont pas l’habitude de se nourrir.

Ces informations datent du 7 novembre 2023. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.

La NHK répond aux questions relatives à la sécurité dans la vie quotidienne. Dans cette série, nous nous penchons sur le nombre croissant d’attaques d’ours au Japon cette année, qui atteint un niveau sans précédent.

Dans ces volets, nous examinons les raisons de ce phénomène et les mesures de sécurité qui peuvent être prises. Aujourd’hui, nous abordons les mesures de prévention des dégâts causés par les ours.

Afin de prévenir les dommages causés par les ours, il est important d’éloigner ces animaux de l’habitat humain. Les ours sont susceptibles d’apparaître dans les zones résidentielles quand ils sont à la recherche de nourriture.

Ils sont particulièrement friands des fruits et des noix, comme les kakis et les châtaignes. Il faut donc commencer par ne pas laisser de fruits mûrs ou de noix sur les arbres. Récoltez-les le plus tôt possible. Si vous ne pouvez pas consommer tous les aliments, jetez les restes afin que les ours ne s’en approchent pas.

Deuxièmement, ne laissez pas de restants de nourriture ou des aliments pour animaux domestiques à l’extérieur. Les experts expliquent que les fortes odeurs attirent les ours. Prenez donc des mesures pour éviter qu’elles ne s’échappent.

En outre, il est important de détruire les endroits où les ours peuvent se cacher, comme les buissons. Les ours sont parfois pris de panique après s’être égarés dans les villes et s’introduisent dans les bâtiments. Verrouillez donc les portes de votre maison et de votre cabanon.

Ces informations datent du 8 novembre 2023. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.

La NHK répond aux questions relatives à la sécurité dans la vie quotidienne. Dans cette série, nous nous penchons sur le nombre croissant d’attaques d’ours au Japon cette année, qui atteint un niveau sans précédent.

Dans ces volets, nous examinons les raisons de ce phénomène et les mesures de sécurité qui peuvent être prises. Aujourd’hui, nous expliquons ce qu’il faut faire si vous rencontrez un ours.

Le professeur Sato Yoshikazu de l’université Rakuno Gakuen donne les conseils suivants.

Si vous voyez un ours à proximité, commencez par vous arrêter, puis reculez lentement tout en l’observant et en prenant vos distances.

Si vous avez un spray répulsif pour ours sur vous, préparez-le afin de pouvoir l’utiliser rapidement. Ces sprays contiennent un ingrédient stimulant mélangé à du piment, et sont donc immédiatement efficaces si vous visez les yeux, le nez et la bouche de l’ours. Tenez le spray loin de vous pour ne pas en mettre sur vous.

Si un ours se met à charger, dans la plupart des cas, il ne fait que vous menacer et n’a pas l’intention d’attaquer sérieusement un être humain. Si vous entrez en contact avec un ours, vos chances de survie augmentent si vous ne résistez pas et prenez une position pour vous protéger.

Si vous portez un sac à dos, allongez-vous sur le sol, face contre terre, de manière à protéger votre ventre. Votre cou est le plus vulnérable, alors joignez vos mains de façon à couvrir votre nuque.

Ces informations datent du 9 novembre 2023. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.

La NHK répond aux questions relatives à la sécurité dans la vie quotidienne. Dans cette série, nous nous penchons sur le nombre croissant d’attaques d’ours au Japon cette année, qui atteint un niveau sans précédent.

Dans ces volets, nous examinons les raisons de ce phénomène et les mesures de sécurité qui peuvent être prises. Aujourd’hui, nous décrivons ce qu’il faut faire si vous rencontrez un ours alors que vous êtes à vélo.

Le professeur Sato Yoshikazu de l’université Rakuno Gakuen donne les conseils suivants.

Comme lorsque vous êtes à pied, si vous voyez un ours à proximité, commencez par vous arrêter, puis reculez lentement et éloignez-vous en le regardant.

La règle d’or est de rester calme tout en gardant une certaine distance. Il est dangereux de s’enfuir précipitamment, car les ours ont l’habitude de poursuivre ce qui s’enfuit. Les ours seraient capables d’instantanément courir à une vitesse d’environ 50 kilomètres par heure.

Comme les bicyclettes peuvent rouler vite sans faire beaucoup de bruit, il est possible qu’une personne et un ours entrent soudainement en contact sans s’en apercevoir. Il est important d’en être conscient lorsque l’on roule à vélo à proximité d’un habitat d’ours.

Ces informations datent du 10 novembre 2023. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.

La NHK répond aux questions relatives à la sécurité dans la vie quotidienne. Dans cette série, nous nous penchons sur le nombre croissant d’attaques d’ours au Japon cette année, qui atteint un niveau sans précédent.

Dans ces volets, nous examinons les raisons de ce phénomène et les mesures de sécurité qui peuvent être prises. Aujourd’hui, nous expliquons ce qu’il faut faire si vous rencontrez un ours alors que vous êtes en voiture.

Il est peu probable que les ours prennent des mesures actives contre une voiture occupée. Cependant, le professeur Sato Yoshikazu, de l’université Rakuno Gakuen, donne les conseils suivants.

▼ Ne vous approchez pas d’un ours lorsque vous êtes en voiture sous prétexte que vous vous sentez en sécurité. Gardez les fenêtres fermées. Ne sortez pas de la voiture pour prendre des photos, car cela est dangereux.

▼Ne klaxonnez pas pour attirer l’attention de l’ours. S’il est en train de manger sur le bord de la route et qu’il est immobile, passez lentement à proximité l’animal. Si l’ours essaie de traverser la route, attendez qu’il soit parti et reprenez la route après vous être assuré qu’il n’y a pas de danger.

Les ours commencent généralement à hiberner en décembre, mais il a été indiqué que cette année, la date pourrait être repoussée en raison du temps chaud persistant. La population doit demeurer vigilante jusqu’à ce que les ours commencent à hiberner.
Ces informations datent du 13 novembre 2023. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.