中禪寺湖地處栃木縣西北部的高原，位於日光市上方。其在明治時代（1868至1912年）成為外國大使們喜愛的避暑勝地。薩道義是最早發現中禪寺湖美景的人士之一，他同時也是英國外交官和語言學家，在日本向世界開放的過程中對該國產生了重大影響。本集《日本之旅》中，阿爾菲·古德里奇將造訪薩道義原本熟悉的幾個地方，此外還將前往栃木縣的其他地區，現代化的娛樂和休閒方式已在那裡扎根。