日本「笠間燒」陶器市集 台灣製造商也參展

茨城縣笠間市每年都會在春季長假的期間,舉辦「笠間燒」陶器市集「陶炎祭」。今年的市集日前於笠間市的笠間藝術之森公園舉辦,包括在地窯戶在內,共有超過200家製造商參展。

由於笠間市與台灣保持著友好的交流關係,因此今年台灣著名的陶器出產地新北市鶯歌鎮的陶藝製造商及當地20多位陶藝家也參與了市集。展品包括用針等工具進行繪製的傳統龍形花瓶,以及透過智慧型手機對準杯身,就能看到火車和小鳥飛出的景象等利用擴增實境(AR)技術的馬克杯。

由新北市的陶藝製造商等所組成的團體,其理事長表示:「地震對鶯歌的建築物以及對人,影響不大。可是對產品的損壞,有一定的規模。現場有翻譯能為大家解說產品的製造過程、涵義。」

觀看日文新聞影片:https://www3.nhk.or.jp/lnews/mito/20240501/1070024000.html