日语受自然环境、历史与文化的影响，拥有丰富多彩的词汇和表达形式。本期节目介绍与“相扑（sumo）”有关的日语词汇。历史悠久的“相扑”，原本是祈祷平安、丰收的宗教仪式。后来被作为武士提高格斗技巧的训练方式，甚至还成为了孩童们喜爱的游戏。相扑反映日本人的精神世界，是很多日语表达形式的来源。本期节目，诗人、翻译家皮特・麦克米兰，将为我们介绍与“相扑”有关的“奇妙日语”，并探寻其背后独特的文化。