05分00秒

《拟声拟态 信手拈来》がらがら・がやがや・わいわい

简明日语Plus

播出日期 2022年12月22日 播放截止日期 2024年10月26日

《拟声拟态 信手拈来》节目的主题顾名思义,就是日语中的拟声拟态词。担任主持人的是声优兼翻译员白伊和日语讲师金子广幸老师。他们将为我们讲解许多日常生活中经常使用的拟声拟态词。

本期学习的是“がらがら・がやがや・わいわい”,为大家讲解形容略显吵闹的声音的拟声拟态词。
首先请大家思考一道问题,在下面的例句中,A、B、C三个拟声拟态词哪个最适合填入空白呢?

店員がシャッターを_______と閉めました。
A)がらがら
B)がやがや
C)わいわい

答案将在节目中揭晓,敬请期待。

photo

节目简介