《千与千寻》原作舞台剧在伦敦公演

日本导演宫崎骏创作的动画片《千与千寻》在海外也深受欢迎。原作的舞台剧自本月起在伦敦西区的一家剧场开始公演。 伦敦是戏剧发源地之一,本次演出将持续4个月。

日本演员桥本环奈和上白石萌音扮演误入神灵居住的神秘世界的少女千寻,该剧完全使用日语演出。

观众被原作中充满个性的角色装扮和演技所打动,最后谢幕时,全场起立鼓掌,将气氛推向了高潮。

该剧制作方东宝公司透露,使用日语演出的舞台剧在海外长期公演实属罕见,由于舞台剧的原作是人气颇高的宫崎骏作品,因此,预计在长达4个月的公演期间,将有约30万人前来观看演出。

对于在伦敦演出的印象,桥本说:“与日本不同,许多场景都会出现笑声。我很高兴能够受到热情的欢迎。”

上白石说:“当我用日语说‘谢谢’时,我由衷地感到自己来自日本,是在用日语呈现作品,内心十分感动。”