Hè về, bà Matsuba Tomi đón cháu đến chơi ở quán trọ của mình. Sau khi nô đùa ngoài vườn, hai bạn nhỏ giúp bà dọn dẹp và thư giãn trong màn chống muỗi, một kỷ niệm quý giá về lối sống xưa.