Chủ đề hôm nay: làm giúp phần việc của ai đó mà không làm họ phật lòng. Aung Zin Phyo, đến từ Myanmar, hiện đang làm việc tại một công ty thiết kế hình ảnh phối cảnh kiến trúc đồ hoạ 3D. Những hình ảnh này được sử dụng trong nhiều bài thuyết trình khác nhau. Anh vào công ty này từ năm ngoái. Anh là đầu mối liên hệ với các đồng nghiệp đang làm việc tại Việt Nam. Vì cả hai bên đều giao tiếp bằng tiếng Nhật chứ không phải tiếng mẹ đẻ, nên anh luôn lưu ý tới cách thể hiện suy nghĩ của bản thân. Anh sẽ tham gia một thử thách nhập vai, trong đó anh phải giúp đỡ một đồng nghiệp đang gặp khó khăn về khối lượng công việc.