Dãy núi Taisetsu, nằm gần như chính giữa tỉnh Hokkaido, là nơi có thượng nguồn của sông Shisorapuchi, rất nổi tiếng với những người yêu thích chèo xuồng canoe. Trong tập này, một cặp vợ chồng cùng nhau chèo xuồng canoe xuôi dòng sông có tuyết trên núi tan ra xuyên qua những cánh rừng xanh tươi. Có lúc họ lắng nghe âm thanh của thiên nhiên khi dòng chảy đang tạm êm đềm, trong khi ở những đoạn khác của dòng sông, họ khéo léo vượt qua những ghềnh thác đầy hồi hộp. Các đặc điểm khác nhau của dòng sông này cho phép cả hai tận hưởng trọn vẹn hoạt động ngoài trời tuyệt vời của Hokkaido.