Sông Sakazuki đổ ra Biển Nhật Bản ở phía Tây tỉnh Hokkaido. Dòng sông nhận tuyết tan từ bán đảo Shakotan này được giới bơi xuồng biết đến là nơi có thể trải nghiệm ghềnh thác hoang dã. Trong tập này, những người bơi xuồng Pháp và Nhật sẽ trải nghiệm trọn vẹn một chuyến chèo thuyền kayak mạo hiểm. Dòng nước chảy xiết như dốc và nhiều con thác đón chờ khi họ vượt ghềnh thác. Bộ đôi sẽ thách thức những hành trình khó khăn này bằng kỹ năng của mình.