Trong suốt lịch sử Nhật Bản, trăng vẫn luôn được trân trọng và ngưỡng mộ. Từ lâu, người ta đã tổ chức các lễ hội ngắm trăng, và thể hiện lòng biết ơn đối với vai trò của trăng khi mùa màng bội thu. Khách mời của chương trình, chuyên gia Miura Yasuko, sẽ giới thiệu những truyền thống liên quan đến trăng, và chia sẻ lý do tại sao người Nhật lại thấy yêu mến trăng đến như vậy. Ta cũng sẽ tìm hiểu thêm về những phát triển trong ngành công nghiệp vũ trụ hiện đang tiến bước ở Nhật Bản. Và trong mục Plus One, anh Matt Alt sẽ ghé thăm một công ty đồ chơi tạo ra robot cỡ nhỏ để thám hiểm bề mặt của mặt trăng.