Khi xảy ra thảm họa, những thông tin rõ ràng, chính xác và đúng lúc là vô cùng cần thiết. Tuy nhiên, người nước ngoài sinh sống tại Nhật Bản thường gặp nhiều khó khăn do rào cản ngôn ngữ và giao tiếp. Thông qua nghiên cứu trường hợp một cộng đồng Brazil ở Nhật Bản gặp lũ lụt, chương trình tìm hiểu những thách thức họ phải đối mặt cũng như những đối sách cần thiết. (Chương trình phát sóng lần đầu vào ngày 1/4/2020)

Tháng 9/2015, thành phố Joso tại tỉnh Ibaraki bị lũ lụt do bão. Escola Opção là một ngôi trường Brazil ở Joso. Các em học bằng tiếng Bồ Đào Nha. Hiệu trưởng Uemura Mayumi Bà Uemura tích cực giao lưu với các cư dân người Nhật ở Joso