Giúp trẻ em người nước ngoài ở Nhật đi học (22) Tình hình 6 tỉnh khu vực Kansai ① Tỉnh Osaka

Khảo sát của chính phủ Nhật Bản cho thấy có hơn 8.000 trẻ em người nước ngoài đang sống ở Nhật hiện không đến trường. Có quan ngại rằng việc các em không được đi học sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến đời sống, ví dụ như không có đủ cơ hội để học tiếng Nhật, hay không được học lên cao và khó khăn trong kiếm việc làm. Một số cư dân người nước ngoài không biết rằng trẻ em người nước ngoài cũng có thể đi học tiểu học và trung học cơ sở miễn phí, tương tự như trẻ em người Nhật.

NHK đang triển khai loạt bài cung cấp thông tin để giúp trẻ em người nước ngoài đi học, với mục tiêu nhằm đảm bảo tất cả các em đều có thể tiếp cận với giáo dục. Trong loạt bài mới nhất về chủ đề này, chúng tôi xin cung cấp thông tin về tình hình giáo dục cho trẻ em nước ngoài tại 6 tỉnh thuộc khu vực Kansai. Ước tính trong số trẻ em người nước ngoài không đi học thì có 17,9% sống tại khu vực này. Trong phần hôm nay, chúng tôi tập trung vào thông tin hỗ trợ tại tỉnh Osaka.

Trong tỉnh, có khoảng 1.304 trẻ em người nước ngoài không đi học. Tính đến tháng 5/2022, xét theo địa phương thì thành phố Osaka là nơi có nhiều trẻ em nước ngoài không đi học nhất với 1.155 trường hợp, xếp thứ 2 là thành phố Sakai với 30 em, sau đó là thành phố Higashiosaka với 28 em.

Dịch vụ Thông tin cho Cư dân Nước ngoài tại Osaka thuộc Quỹ Giao lưu Quốc tế Osaka cung cấp thông tin và tư vấn đa ngôn ngữ về nhiều lĩnh vực, trong đó có giáo dục. Quỹ cho biết sẽ có người hỗ trợ khi cư dân nước ngoài trong tỉnh liên lạc với hội đồng giáo dục địa phương để tiếp nhận tư vấn về nhập học cho con. Quỹ cung cấp thông tin bằng 11 thứ tiếng, trong đó có tiếng Anh và tiếng Việt. Số điện thoại là: 06-6941-2297. Người đăng ký nhận thông tin cần xem trước trên website về ngày giờ có thể tiếp nhận tư vấn đa ngôn ngữ.

Nếu bạn là cư dân thành phố Osaka, hãy gọi đến văn phòng quận nơi sinh sống và yêu cầu kết nối với ban đăng ký gia đình hoặc ban dịch vụ quầy. Dịch vụ tư vấn chủ yếu bằng tiếng Nhật.

Nếu không tự tin vào khả năng tiếng Nhật, hãy liên lạc với Quầy Thông tin cho Cư dân Nước ngoài thuộc Quỹ Nhà Quốc tế Osaka. Quỹ tư vấn bằng nhiều ngôn ngữ, trong đó có tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Việt. Đối với các ngôn ngữ khác, quầy tư vấn có dịch vụ dịch máy. Số điện thoại: 06-6773-6533. Bạn có thể đến quầy trực tiếp hoặc gọi điện. Hãy xem trước trên trang web về ngày giờ có thể tiếp nhận tư vấn đa ngôn ngữ.

Nếu là cư dân thành phố Sakai và tự tin vào khả năng tiếng Nhật của mình, hãy xem trên trang web của thành phố và liên lạc với ban kế hoạch và tổng vụ, ban tổng vụ hoặc ban thúc đẩy hành chính quận nơi bạn sinh sống. Nếu không tự tin với tiếng Nhật, hãy liên lạc Trung tâm Giao lưu Đa văn hóa Sakai. Dịch vụ tư vấn sẽ được thực hiện với sự hỗ trợ của dịch máy hoặc một bên thứ 3. Số điện thoại: 072-340-1090. Hãy xem trước trang web về ngôn ngữ, ngày giờ tham vấn.

Trong phần tiếp theo, chúng ta sẽ tìm hiểu thông tin về các trang web tham vấn khác ở tỉnh Osaka.

Thông tin được cập nhật đến ngày 3/6. Thông tin cũng có đăng trên trang web và các trang mạng xã hội của NHK World JAPAN.