Soru-Cevap: Japonya'daki yabancı çocukların okula kaydolmasına yardımcı olmak Tokyo ve yakındaki 6 ildeki durum ⑥İbaraki İli

Bu ay, ülkenin en yüksek oranının, okula gitmeyen yabancı çocukların yüzde 62'sinin yoğunlaştığı Büyük Tokyo Bölgesi'ndeki duruma odaklanıyoruz. Bu seride okula kayıt için gerekli prosedürler ve yardım için nereye başvurulacağı hakkında bilgiler verilmektedir. Bugün İbaraki iline bakıyoruz.

Mayıs 2022 itibarıyla İbaraki'de okula gitmeyen 268 yabancı çocuk bulunuyor. Bunlardan Joso ilçesi 107 ile en yüksek rakamı barındırırken, onu 81 ile Tsukuba ve 24 ile Chikusei takip etti.

Her iki şehrin yetkilileri, yeni taşınan yabancılara, isterlerse çocuklarını kaydettirme prosedürlerini başlatmalarını tavsiye ettiklerini söylüyor.

Joso Belediyesi, Brezilyalılar ve Filipinlilerin şehrin yabancı sakinleri arasında büyük bir oranda olduklarını belirtti. Ancak ilçenin Eğitim Kurulu, okula gitmeyen yabancı çocukların sayısına ilişkin resmi bir istatistik bulunmadığını söylüyor.

Eğitim Kurulu'nun Okul İşleri Bölümü, Japonca konuşabilenlere danışmanlık hizmetleri sunmaktadır. İrtibat numarası 0297-44-6346.

Dil yardımına ihtiyaç duyanlar için "Vatandaşlarla Birlikte Düşünen Daire" adı verilen bir bölümden tercümanlık hizmeti verilmektedir. İrtibat numarası 0297-23-2145.

Tsukuba Belediyesi, Çinlilerin, Vietnamlıların, Güney Korelilerin ve Filipinlilerin şehrin yabancı nüfusunda önemli paya sahip olduğunu söylüyor. Ancak okula gidemeyen 81 çocuğun uyruğa göre dağılımına ilişkin veri henüz derlenmedi.

Çocuklarını kaydettirmek isteyenlerin Eğitim Bürosunun Okul İşleri Bölümünü ziyaret etmeleri veya 029-883-1111'i arayarak telefonla danışma almaları tavsiye ediliyor. Bu numarayı aradıktan sonra bölüme bağlanacaksınız. Dil yardımına ihtiyacınız varsa, belediyenin uluslararasılaşmayı teşvik eden birimi yardımı sağlamakta.

İbaraki merkezli kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Commons, çocuklarını okula kaydettirmek isteyen yabancı uyruklu kişilere danışmanlık hizmeti sunmakta. Joso sakinlerine ve ildeki diğer belediyelere danışmanlık veriliyor. Hizmetler İngilizce, Portekizce, Tagalogca ve Urduca dahil olmak üzere farklı dillerde farklı saatlerde sunulmaktadır; bu nedenle Japonca konuşamıyorsanız bir saat belirlemek için lütfen önceden arayın. Commons ayrıca yabancı uyruklu çocuklara liseye gitme konusunda tavsiyelerde bulunma konusunda da aktif. Telefon numarası 0297-44-4281.

Çocuklarını İbaraki'deki yerel devlet ilköğretim okullarına kaydettirmek isteyen yabancı uyruklu kişilerin, prensip olarak, ikamet iznine kayıt olurken bu niyetlerini belirtmeleri ve yerel eğitim kurulunda gerekli işlemleri yapmaları gerekmekte. Bu işlemleri henüz tamamlamadıysanız veya ikamet kaydınız yoksa, ikamet ettiğiniz belediyenin eğitim kuruluna danışmanız tavsiye edilir.

Bu bilgiler Ekim 2023 itibarıyla doğrudur.