ครั้งนี้เราไปเยือนชิมบาชิ ย่านธุรกิจสมัยใหม่ใจกลางกรุงโตเกียว เราเจาะลึกเข้าไปในประวัติศาสตร์ของที่นี่ในฐานะสถานีปลายทางของทางรถไฟสายแรกในญี่ปุ่น เดินเล่นใต้รางรถไฟยกระดับ และเรียนรู้เกี่ยวกับอาซูมะ โอโดริ งานแสดงประจำปีของเหล่าเกอิชาผู้ให้ความบันเทิงแบบดั้งเดิมของย่านแห่งนี้ เมื่อกลางวันเปลี่ยนเป็นกลางคืน เราก็ออกสำรวจบาร์ในพื้นที่และค้นหาสาเหตุที่ชิมบาชิถูกมองว่าเป็นแหล่งพักใจของพนักงานออฟฟิศญี่ปุ่น