ในตอนนี้ เราก้าวเข้าสู่สังเวียนเพื่อพบกับเร็นต์เซ็นโดรจ์ กันถอกส์ จากมองโกเลีย โค้ชชมรมซูโม่ของโรงเรียนมัธยมปลายชื่อดังในจังหวัดทตโตริ ความฝันในการเป็นนักซูโม่อาชีพของเขาต้องจบลงเพราะอาการบาดเจ็บ เวลานี้ กันถอกส์ถ่ายทอดความหลงใหลในกีฬาประจำชาติของญี่ปุ่นให้กับนักซูโม่รุ่นใหม่ที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้น ไปดูการเตรียมตัวของกันถอกส์และนักเรียนของเขาสำหรับการแข่งขันระดับมัธยมปลายทั่วประเทศ นอกจากนี้ยังจะไปที่จังหวัดนางาโนะเพื่อพบกับโชวอน มาจุมเดอร์ วิศวกรไอทีชาวบังกลาเทศผู้พัฒนาแนวทางแก้ปัญหาเชิงนวัตกรรม