แม่น้ำซากาซูกิไหลลงสู่ทะเลญี่ปุ่นทางตะวันตกของจังหวัดฮอกไกโด แม่น้ำสายนี้ที่รองรับหิมะที่ละลายจากคาบสมุทรชาโกตันเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่นักพายเรือแคนู เพราะมันคือแม่น้ำที่พวกเขาสามารถสนุกกับกระแสน้ำเชี่ยวกรากได้ ในรายการตอนนี้ นักพายเรือแคนูชาวฝรั่งเศสและชาวญี่ปุ่นสนุกสนานกันเต็มที่กับการพายเรือคายัค ลำธารลักษณะเหมือนเนินที่มีน้ำไหลเร็วและน้ำตกหลาย ๆ แห่งรอพวกเขาอยู่ ในการพายเรือไปตามลำน้ำเชี่ยวกรากนี้ ทั้งสองคนใช้ทักษะฝีมือเพื่อพิชิตเส้นทางที่ยากลำบากเหล่านี้