ในตอนที่สามของซีรีส์แนะนำญี่ปุ่นให้กับนักเดินทางที่นั่งเก้าอี้รถเข็นผู้แสนกระฉับกระเฉงแข็งขัน เรียวโกะ นากาจิมะ และชิซูกะ แอนเดอร์สัน ออกสำรวจจังหวัดนางาซากิ ซึ่งเป็นเมืองที่มีเนินเขามากที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น มากกว่า 40% ของพื้นที่ตัวเมืองสร้างขึ้นบนเนินเขา พวกเธอพบชุมชนที่มีศรัทธาแรงกล้าในศาสนาและความทรงจำอันน่าเศร้าสิ้นหวังของสงครามด้วย พวกเธอพบกับผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณู และกับนักร้องจากยูเครนสองคน ใน "การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น" ตอนนี้ เรียวโกะและชิซูกะออกสำรวจเมืองนี้ เอาชนะภูมิประเทศอันท้าทาย และภาวนาเพื่อสันติภาพ