ความช่วยเหลือเล็ก ๆ ที่มีความหมายยิ่งใหญ่ ตอนที่ 2
ผ่านมา 11 ปีแล้วนับตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 11 มีนาคมปี 2554 เราจะนำเสนอรายการที่แบ่งออกเป็น 2 ตอน โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติในญี่ปุ่นที่ให้ความช่วยเหลือพื้นที่ประสบภัยพิบัติมาอย่างต่อเนื่อง ในตอนที่ 2 นี้เป็นเรื่องของชาวอเมริกัน 2 คนในจังหวัดอิวาเตะ พวกเขาเชื่อว่าบทเรียนที่ได้จากภัยพิบัติครั้งนั้นต้องไม่ถูกลืมเลือนไป
คุณเจสซี กัตแมน (ขวา) และคุณแพทริค ฟรานซิสโก (ซ้าย) ในขณะที่ผู้คนหลีกเลี่ยงการไปเยือนภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติเนื่องจากการระบาดใหญ่ พวกเขากลับจัดงานเพื่อการกุศลแบบสตรีมมิ่งสด
เดือนมีนาคมปี 2564 ครบรอบ 10 ปีนับตั้งแต่เกิดภัยพิบัติ คุณเจสซีและคุณแพทริคใช้เวลากว่า 5 ชั่วโมงเพื่อแสดงให้เห็นกระบวนการฟื้นฟูบูรณะพื้นที่แห่งนี้
คุณโอกาโมโตะ โชมะเป็นหัวหน้ากลุ่ม NPO ที่ชื่อ Sakura Line 311 ซึ่งดำเนินงานร่วมกับคุณเจสซีและคุณแพทริค กลุ่มดังกล่าวปลูกต้นซากุระตามแนวที่คลื่นสึนามิมาถึงเมื่อตอนภัยพิบัติปี 2554