นิทานแห่งพระตำหนักมะสึระโนะมิยะประพันธ์ขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 12 โดยฟุจิวะระ โนะ เทกะ ขุนนางและปราชญ์แห่งวรรณคดี นิทานเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของขุนนางหนุ่มน้อยชาวญี่ปุ่นที่เดินทางไปยังประเทศจีนและผจญภัยพิสดารพันลึกหลายรูปแบบ ผู้ประพันธ์สอดแทรกอ้างอิงเนื้อหาในวรรณคดียุคก่อนหลายเรื่อง การพรรณนาถึงสงครามสะท้อนถึงประสบการณ์ของตัวเทกะเองที่เผชิญความขัดแย้งและการก้าวขึ้นสู่อำนาจของชนชั้นนักรบของญี่ปุ่น ผลงานเขียนชิ้นที่แนะนำในรายการครั้งนี้เป็นสำเนาคัดลอกหนังสือที่ทำขึ้นเมื่อประมาณ 100 ปีหลังยุคของเทกะ ประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นได้มาถึงจุดหักเหครั้งสำคัญ สำเนาคัดลอกนี้ดูเหมือนทำขึ้นด้วยวัตถุประสงค์ที่จะสื่อถึงวัฒนธรรมของขุนนางในอดีต ต่อมากระดาษที่ออกแบบลวดลายสวยงามที่ใช้ในหนังสือเล่มนี้ก็ได้เลิกผลิตไปในที่สุด ตัวอักษรที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นในเล่มนี้อาจเขียนขึ้นมาในลักษณะนี้เพื่อให้ผู้อ่านกลุ่มใหม่ เช่น นักรบและคนอื่น ๆ สามารถดื่มด่ำไปกับอรรถรสในการอ่านนิทานเรื่องนี้เช่นกัน