ญี่ปุ่นระบุว่าการที่รัสเซียระงับข้อตกลงการทำประมงกับญี่ปุ่นเป็นเรื่องน่าเสียดาย

นายมัตสึโนะ ฮิโรกาซุ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีของญี่ปุ่นกล่าวว่าเป็นเรื่องน่าเสียดายที่รัสเซียตัดสินใจระงับการปฏิบัติตามข้อตกลงการทำประมงระหว่างสองชาติ

นายมัตสึโนะกล่าวข้างต้นระหว่างการแถลงข่าวในวันพุธที่ 8 มิถุนายน

กระทรวงการต่างประเทศของรัสเซียได้ประกาศเมื่อวันอังคารที่ 7 มิถุนายนว่าจะระงับการปฏิบัติตามข้อตกลงฉบับปี 2541 ที่ทำกับญี่ปุ่นซึ่งเปิดทางให้เรือประมงญี่ปุ่นสามารถเดินเรือได้อย่างปลอดภัยใกล้ 4 เกาะที่รัสเซียควบคุมแต่ญี่ปุ่นอ้างกรรมสิทธิ์

ทั้งนี้รัสเซียควบคุมเกาะ 4 เกาะนี้ ญี่ปุ่นอ้างกรรมสิทธิ์ รัฐบาลญี่ปุ่นระบุว่าเกาะเหล่านี้ถูกยึดครองโดยมิชอบด้วยกฎหมายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2

นายมัตสึโนะกล่าวว่าที่ผ่านมารัสเซียให้ความร่วมมือกับญี่ปุ่นในโครงการอื่น ๆ ในจังหวัดซาคาลิน ซึ่งดูเหมือนเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นของการปฏิบัติตามข้อตกลงการทำประมง พร้อมกล่าวว่ารัฐบาลญี่ปุ่นจะหารือกับรัสเซียต่อไปเพื่อให้ชาวประมงญี่ปุ่นสามารถทำประมงได้อย่างปลอดภัยภายใต้ข้อตกลงนี้