Коричневая глянцевая чаша на подставке с украшением в виде краба, изготовленная мастером Миягава Кодзан I
(Katsuyu Kani haritsuke Daitsuki Hachi)

Два краба примостились на краю этой грубовато вылепленной керамической чаши, покрытой коричневой глазурью. Каждый из крабов выполнен с большой реалистичностью, но они тоже являются частью этой работы. Эта чаша была создана мастером керамики Миягава Кодзан, прославившимся еще в молодости в Киото, а затем переехавшим в Йокогаму.

Керамические изделия во второй половине 19-го века стали одним из основных экспортных товаров Японии, и мастерам предписывалось оттачивать свое мастерство до высочайшего уровня, чтобы их произведения могли впечатлить весь мир.

Признание к мастеру Кодзан пришло на крупных выставках, которые в то время проводились повсюду на Западе, а его славу зацементировали необычайные декоративные украшения-рельефы, похожие на скульптуры – по-японски они называются «така-укибори». Именно такими украшениями и являются крабы на этой чаше. Эта история о мастере, несшем на своих плечах груз национального престижа, на границе традиций и новых начинаний, Японии и внешнего мира.