Для приглашения кого-то к совместному действию, замените “masu” в конце глагола на “mashoo”. “Shashin o torimasu (сфотографировать)” будет “shashin o torimashoo (давайте сфотографируемся)”.