Безопасность повседневной жизни: вопросы и ответы

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. Иностранцам бывает трудно разобраться в процедурах, связанных с беременностью и родами в Японии. В новой серии выпусков мы объясним необходимые процедуры и расскажем о доступных общественных услугах. Сегодня мы начнем с вопроса о заявке на услуги роддома. Материал подготовлен на основе сведений, изложенных на веб-сайте Международного фонда префектуры Канагава.

Женщины в Японии обычно рожают в роддомах и родильных отделениях больниц. Выбрать медучреждение и сделать заявку следует пораньше, поскольку свободные места обычно быстро заполняются. Если вы не знаете, куда именно обратиться, сведения можно получить в офисе местной администрации. Там же предлагаются консультации. В некоторых больницах можно воспользоваться услугами перевода. К примеру, услуга предоставления переводчиков 12 языков предлагается пациентам муниципальной больницы Тама в префектуре Канагава. У беременных женщин-иностранок при желании есть возможность получить разъяснения о процедурах и попасть на прием к врачу с переводчиком.

Больница Тама опубликовала на своем веб-сайте буклет с подробностями на английском, китайском и вьетнамском языках, с разъяснениями о процедурах, которые необходимо пройти во время беременности и перед рождением ребенка.

В некоторых других районах тоже есть больницы, которые предлагают иностранцам такого рода помощь, поэтому рекомендуем узнать об этом в администрации по месту проживания.

Приведенные сведения верны по состоянию на 21 ноября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В холодное время года многие японцы любят принимать горячие ванны, снимая стресс и утомление от повседневных забот. Многие иностранцы также, вероятно, открыли для себя удовольствие, которое дарят термальные источники – онсэн и общественные бани – сэнто в Японии. Но принимая ванну в холодный день следует остерегаться так называемого «теплового шока» – ситуации, когда резкое изменение температуры причиняет вред человеческому организму. В этой серии выпусков мы рассказываем об опасностях теплового шока. Сегодня мы знакомим с «прогнозами тепловых шоков».

Если вы живете в Японии, у вас есть возможность воспользоваться веб-сайтом, который, подобно прогнозу погоды, публикует сведения о том, насколько следует опасаться теплового шока.

Данная услуга, которую предлагает Японская метеорологическая ассоциация, обеспечивает пятиуровневый прогноз рисков тепловых шоков для различных районов в каждой префектуре. Информация ежегодно предоставляется с октября до конца марта, прогнозы на каждый день публикуются на неделю вперед.

Самый высокий уровень предупреждения называется «тревогой теплового шока», а в число более низких уровней предупреждения входят «тревога перепадов температуры» и «тревога похолодания».

Данный веб-сайт доступен только на японском языке. Если вас беспокоит риск теплового шока, можно перевести информацию с веб-сайта, воспользовавшись одним из надежных инструментов для перевода на ваш язык.

Приведенные сведения верны по состоянию на 20 ноября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В холодное время года многие японцы любят принимать горячие ванны, снимая стресс и утомление от повседневных забот. Многие иностранцы также, вероятно, открыли для себя удовольствие, которое дарят термальные источники – онсэн и общественные бани – сэнто в Японии. Но принимая ванну в холодный день следует остерегаться так называемого «теплового шока» – ситуации, когда резкое изменение температуры причиняет вред человеческому организму. В этой серии выпусков мы рассказываем об опасностях теплового шока. Сегодня мы рассмотрим риски, связанные с температурой воздуха в помещениях.

Всемирная организация здравоохранения настоятельно рекомендует в зимнее время поддерживать в жилых помещениях температуру воздуха не менее 18 градусов Цельсия. Это необходимо для того, чтобы уменьшить риск повышения артериального давления, возникновения теплового шока, а также заболеваний дыхательных путей. Группа исследователей из Университета Кэйо изучила более 2 тыс. жилых домов по всей Японии и обнаружила, что средняя температура воздуха в гостиной оказалась ниже 18 градусов в большинстве префектур за немногими исключениями, в число которых входит префектура Хоккайдо. Профессор Икага Тосихару объясняет это тем, что многие дома в более холодных регионах страны имеют лучшую теплоизоляцию, в то время как население остальных мест не считает теплоизоляцию такой уж важной. По словам профессора, низкая температура воздуха в жилой комнате ведет к многочисленным нежелательным последствиям и может служить причиной повышения артериального давления, приводить к тепловому шоку, ухудшать качество сна и делать людей более уязвимыми перед инфекционными заболеваниями.

Приведенные сведения верны по состоянию на 17 ноября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В холодное время года многие японцы любят принимать горячие ванны, снимая стресс и утомление от повседневных забот. Многие иностранцы также, вероятно, открыли для себя удовольствие, которое дарят термальные источники – онсэн и общественные бани – сэнто в Японии. Но принимая ванну в холодный день следует остерегаться так называемого «теплового шока» – ситуации, когда резкое изменение температуры причиняет вред человеческому организму. В этой серии выпусков мы рассказываем об опасностях теплового шока. Сегодня мы поговорим о ряде предосторожностей для людей с повышенным риском.

Пожилые люди, а также люди с такими хроническими заболеваниями как гипертония и сахарный диабет считаются группой повышенного риска теплового шока. Им рекомендуется помнить следующие рекомендации.

- Избегать приема ванны сразу после приема пищи. Примерно в течение часа после еды кровь сосредотачивается вокруг желудка, что вызывает снижение артериального давления. Данное явление проявляется еще сильнее, если трапеза сопровождалась употреблением спиртных напитков. Прием ванны в таком состоянии приведет к еще большему перепаду артериального давления, что повышает риск теплового шока.

- Избегайте принимать ванну по утрам. Врачи считают, что в холодный период утренний прием ванны связан с более высоким риском, нежели вечерний. Утром артериальному давлению свойственно повышаться быстрее. Принятие ванны, то есть действие, которое влияет на артериальное давление, в то время, когда оно относительно более неустойчиво, создает дополнительную нагрузку на организм.

Кроме того, рекомендуется дать знать окружающим, что вы принимаете ванну, чтобы им было проще заметить, если у вас возникнут проблемы.

Приведенные сведения верны по состоянию на 16 ноября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В холодное время года многие японцы любят принимать горячие ванны, снимая стресс и утомление от повседневных забот. Многие иностранцы также, вероятно, открыли для себя удовольствие, которое дарят термальные источники – онсэн и общественные бани – сэнто в Японии. Но принимая ванну в холодный день следует остерегаться так называемого «теплового шока» – ситуации, когда резкое изменение температуры причиняет вред человеческому организму. В этой серии выпусков мы рассказываем об опасностях теплового шока. Сегодня давайте рассмотрим конкретные меры, которые следует принять перед тем, как окунуться в ванну.

Людям следует особенно остерегаться возникновения теплового шока, связанного с приемом ванны. У некоторых после раздевания и погружения в горячую ванну могут возникать физические сложности, поскольку возникает сильный перепад артериального давления из-за резкого изменения температуры. Чтобы получать настоящее удовольствие от горячей ванны в зимнее время, следует помнить о следующем.

- Пользуйтесь обогревателем, чтобы поддерживать тепло в помещении, где вы раздеваетесь. Пол в этом помещении покройте ковриком, чтобы стопам не было холодно.
- Снимите крышку с ванны и подогрейте пол в ванной комнате, плеснув на него горячей воды. Старайтесь, насколько возможно, уменьшить разницу температуры воздуха в помещении, где вы раздеваетесь, и ванной комнате.
- Прежде чем окунуться в ванну, подогрейте организм, для начала плеснув горячей водой на части, удаленные от сердца, в первую очередь на ноги и руки.
- Температура воды в ванне не должна превышать 41 градус Цельсия. Находиться в ванне можно примерно 10 минут.
- Выбравшись из ванны, поскорее оботритесь досуха и оденьтесь.

Приведенные сведения верны по состоянию на 15 ноября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В холодное время года многие японцы любят принимать горячие ванны, снимая стресс и утомление от повседневных забот. Многие иностранцы также, вероятно, открыли для себя удовольствие, которое дарят термальные источники – онсэн и общественные бани – сэнто в Японии. Но принимая ванну в холодный день следует остерегаться так называемого «теплового шока» – ситуации, когда резкое изменение температуры причиняет вред человеческому организму. В новой серии выпусков мы рассказываем об опасностях теплового шока. Сегодня речь пойдет о том, что такое тепловой шок.

Тепловой шок – это явление, при котором внезапный перепад температуры вызывает сильные изменения артериального кровяного давления, что может стать причиной таких опасных состояний как инфаркт миокарда. Особенно осторожным следует быть в холодную погоду, когда раздеваешься перед тем, как принять горячую ванну.

На холоде кровеносные сосуды сужаются, чтобы сохранять тепло в организме, из-за чего артериальное давление повышается. Когда человек заходит с холода в тепло, кровеносные сосуды расширяются, и артериальное давление падает. Колебания артериального давления создают сильную нагрузку на кровеносные сосуды в сердце и мозге. В результате одного из исследований ученых в Университете Кагосима выяснилось, что большинство людей, скоропостижно скончавшихся в связи с приемом ванны, были в возрасте 65 лет и старше. Исследователи также установили, что чем сильнее холод и чем больше суточный перепад температур, тем выше риск внезапной смерти. Исследователи предупреждают, что риск несчастных случаев, связанных с тепловым шоком, обычно повышается приблизительно в ноябре с приходом холодов.

Приведенные сведения верны по состоянию на 14 ноября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В этой серии выпусков мы сосредоточились на проблеме роста числа нападений медведей на человека в Японии в текущем году и рассказываем о том, как избежать таких случаев. Сегодня мы поговорим о том, что можно предпринять, если вы повстречались с медведем при поездке в автомобиле.

Маловероятно, что медведи станут предпринимать какие-либо активные действия против автомобиля. Вместе с тем профессор Сато Ёсикадзу из университета Ракуно Гакуэн дает такие советы.

- Не подъезжайте к медведю, считая, что вы в безопасности, потому что находитесь в автомобиле. Держите окна закрытыми. Не выходите из машины, чтобы снять фотографии – это опасно.

- Не сигнальте клаксоном – не раздражайте зверя. Если медведь что-то ест возле дороги и не двигается – просто проезжайте мимо животного. Если медведь пытается перейти через дорогу – подождите, пока он уйдет, и поезжайте дальше, убедившись в том, что это безопасно. Медведи обычно ложатся в зимнюю спячку в декабре, однако отмечают, что в этом году они могут залечь в спячку позднее из-за затянувшейся теплой погоды. Людям следует не терять бдительности до тех пор, пока медведи не заснут на зиму.

Приведенные сведения верны по состоянию на 13 ноября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В этой серии выпусков мы сосредоточились на проблеме роста числа нападений медведей на человека в Японии в текущем году и рассказываем о том, как избежать таких случаев. Сегодня мы поговорим о том, что можно предпринять, если вы едете на велосипеде и вдруг встретились с медведем.

Профессор Сато Ёсикадзу из университета Ракуно Гакуэн дает такие советы.

Точно так же, как при прогулке пешком, увидев поблизости медведя, прежде всего остановитесь, а затем медленно сдайте назад и разверните велосипед в обратном направлении, следя за медведем.

Самое важное – сохранять спокойствие и держаться подальше от зверя. Поспешное бегство опасно, поскольку медведям свойственно преследовать спасающегося бегством. Утверждают, что в преследовании медведь может развить скорость около 50 километров в час.

Поскольку велосипед позволяет перемещаться быстро без особого шума, существует вероятность внезапной встречи человека и медведя, неожиданной для обоих. Людям следует учитывать такую возможность, совершая поездки на велосипеде поблизости от мест обитания медведей.

Приведенные сведения верны по состоянию на 10 ноября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В новой серии выпусков мы сосредоточимся на проблеме роста числа нападений медведей на человека в Японии в текущем году и поговорим о том, как избежать таких случаев. Сегодня мы расскажем, что можно сделать, если вы столкнулись с медведем.

Сато Ёсикадзу, профессор университета Ракуно Гакуэн, рекомендует следующее.

Увидев поблизости медведя, прежде всего остановитесь, а затем медленно отходите назад, следя за медведем и удаляясь от него.

Если у вас при себе имеется спрей-репеллент от медведей, держите его наготове быстро воспользоваться. Такие распылители содержат в своем составе сильнодействующую вытяжку из жгучего перца, поэтому воздействие будет незамедлительным, если направить струю в медвежьи глаза, нос и пасть. Держите спрей подальше от себя в вытянутой руке, чтобы не попасть под струю самому.

Если медведь нападает на вас, то в большинстве случаев он делает это просто для того, чтобы напугать, без намерения всерьез вступать в схватку с человеком. Если дело дошло до контакта с медведем, ваши шансы выжить возрастают, если вы не будете сопротивляться, а примете защитную позу. Если на вас рюкзак, то ложитесь лицом вниз, чтобы прикрыть живот. Наиболее уязвима ваша шея, поэтому ее следует прикрыть сцепленными руками.

Приведенные сведения верны по состоянию на 9 ноября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В новой серии выпусков мы сосредоточимся на проблеме роста числа нападений медведей на человека в Японии в текущем году и поговорим о том, как избежать таких случаев. Сегодня мы рассмотрим меры по предотвращению ущерба, наносимого медведями.

Для того, чтобы предохраниться от ущерба, причиняемого медведями, важно держать зверей подальше от мест обитания человека. Медведи, по всей видимости, появляются в жилых районах в поисках пищи.

В особенности им нравятся орехи и фрукты, в частности, хурма и каштаны. Поэтому в первую очередь не следует оставлять на деревьях созревшие фрукты и орехи. Собирайте их как можно скорее. Если вы не можете потребить все пищевые продукты, избавляйтесь от остатков так, чтобы медведи не могли до них добраться.

Во-вторых, не следует оставлять на улице кухонные отходы и корм для животных. Эксперты отмечают, что медведей привлекают сильные запахи. Поэтому следите за тем, чтобы запах не просачивался наружу.

В дополнение, важной задачей является ликвидация мест, где медведи могут укрываться, в частности, кустов. Иногда медведей, забредших в городскую застройку, охватывает паника, и они могут ворваться в здание. Поэтому следует запирать двери вашего дома и всех надворных построек.

Приведенные сведения верны по состоянию на 8 ноября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В новой серии выпусков мы сосредоточимся на проблеме роста числа нападений медведей на человека в Японии в текущем году и поговорим о том, как избежать таких случаев. Сегодня мы рассмотрим ситуацию в целом.

Согласно данным, собранным NHK, с апреля по октябрь текущего года не менее 180 человек пострадали или погибли в результате нападений медведей. Это количество превосходит рекордно высокий показатель за целый год, зарегистрированный правительством страны три года назад, когда жертвами медведей стали 158 человек.

В города Тояма 17 октября 79-летняя женщина была обнаружена мертвой на участке возле своего дома. Предположительно на нее напал медведь, поскольку поблизости были обнаружены медвежьи следы.

Двадцатого октября женщина скончалась после того, как она с супругом подверглась нападению во время сбора грибов в горах в Хатимантай, префектура Иватэ. Медведей видели даже в пригородах Токио, в частности, в городе Матида.

Как отмечает один из экспертов, причиной увеличения, по-видимому, служит недостаток пищи для медведей в горах. Профессор Коикэ Синсукэ из аспирантуры Токийского сельскохозяйственно-технологического университета говорит, что в это время года медведи питаются в основном желудями, однако в нынешнем году их урожай невелик, поэтому животные ищут пищу в местах обитания человека, куда они обычно не заходят.

Приведенные сведения верны по состоянию на 7 ноября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В новой серии выпусков мы рассказываем о мерах предосторожности, которые следует принимать против шершней, обычно ведущих себя особенно агрессивно осенью. Сегодня речь пойдет о том, безопасно ли делать прививку против коронавируса после укуса шершня или пчелы.

Некоторые люди, которых в прошлом жалили шершни или пчелы, могут тревожиться о том, не возникнет ли у них после прививки анафилактический шок.

Согласно информации на веб-сайте Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии, люди с аллергией на пчелиные укусы могут прививаться вакциной от коронавируса.

При этом министерство рекомендует таким лицам задержаться на некоторое время в пункте вакцинации – по крайней мере, на 30 минут, чтобы убедиться в отсутствии каких-либо сильных аллергических реакций после укола.

Министерство отмечает, что анафилактический шок не угрожает жизни человека, если для снятия аллергических симптомов пациенту надлежащим образом применили лекарственный адреналин (эпинефрин). Соответственно, важно проинформировать врача в ходе первичной диагностики о наличии аллергических реакций.

Приведенные сведения верны по состоянию на 25 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В новой серии выпусков мы рассказываем о мерах предосторожности, которые следует принимать против шершней, обычно ведущих себя особенно агрессивно осенью. Сегодня мы поговорим о том, что следует делать при укусе шершня.

Если вас ужалил шершень, как можно скорее покиньте это место, чтобы не ужалили другие шершни.

Затем сожмите ужаленное место пальцами, чтобы выдавить яд, после чего промойте пострадавшее место чистой водой. Не пытайтесь высасывать яд ртом. Если у вас на губах или в ротовой полости есть трещинки или ранки, то яд может попасть в организм через них. При наличии приспособления для отсасывания яда – воспользуйтесь им. Их продают в магазинах товаров для спорта и активного отдыха.

После укуса следите за критическими симптомами, такими как появление сыпи и трудностей с дыханием. При появлении таких признаков немедленно вызывайте скорую помощь. Особенно высок риск у тех, кого раньше жалили пчелы. Может случиться анафилактический шок – тяжелая аллергическая реакция, которая в самом худшем случае чревата гибелью от удушья.

Можно сделать тест на аллергию на пчелиный яд у аллерголога, дерматолога и некоторых других специалистов. При необходимости, чтобы чувствовать себя спокойнее, можно попросить, чтобы врач прописал адреналин (эпинефрин) – средство, облегчающее анафилактическую реакцию организма.

Приведенные сведения верны по состоянию на 24 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В новой серии выпусков мы рассказываем о мерах предосторожности, которые следует принимать против шершней, обычно ведущих себя особенно агрессивно осенью. Сегодня речь пойдет о мерах, которые позволяют предотвратить укус шершня.

Шершни редко нападают на человека, если их не провоцировать. Поэтому следует стараться не шуметь вблизи гнезда шершней и не делать ничего такого, что может сдвинуть или встряхнуть гнездо.

Утверждают, что шершни проявляют агрессивную реакцию на черный цвет. Направляясь в места, где возможна встреча с шершнями, для того, чтобы снизить риск быть ужаленным, следует избегать черных предметов одежды, предпочитая вещи светлых тонов. Кроме того, рекомендуется носить одежду с длинными рукавами и брючинами, чтобы прикрыть кожу.

Поскольку шершней привлекают искусственные запахи, избегайте пользоваться парфюмерией, а также ароматизированными спреями для волос и косметикой. Шершней также могут привлекать сладкие запахи – помните об этом, когда пьете на открытом воздухе сок или другие сладкие напитки.

Приведенные сведения верны по состоянию на 23 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В новой серии выпусков мы рассказываем о мерах предосторожности, которые следует принимать против шершней, обычно ведущих себя особенно агрессивно осенью. Сегодня мы поговорим о том, что делать при обнаружении гнезда шершней.

Шершни могут встревожиться и начать кружиться вокруг человека, приближающегося к их гнезду. Если при работе в саду вы замечаете такое поведение шершней, то это может означать, что где-то поблизости находится их гнездо.

Шершни могут также пытаться отпугнуть незваного гостя, издавая характерные щелкающие звуки своими челюстями. При приближении шершня избегайте резких движений, в частности, не пытайтесь отмахнуться от него руками. Если вы коснетесь шершня, то он может воспринять этот контакт как нападение и ужалить в ответ.

Шершни также склонны нападать на движущиеся объекты, поэтому не бегите, а попытайтесь спокойно отойти назад.

Если вы обнаружили гнездо шершней, то ни в коем случае не приближайтесь к нему и постарайтесь не возбуждать насекомых. Существуют профессиональные ликвидаторы, которые помогут вам избавиться от гнезд шершней, но в первую очередь свяжитесь с местным муниципалитетом или центром общественного здравоохранения.

Приведенные сведения верны по состоянию на 20 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В новой серии выпусков мы рассказываем о мерах предосторожности, которые следует принимать против шершней, обычно ведущих себя особенно агрессивно осенью. Сегодняшний выпуск посвящен ответу на вопрос, где гнездятся шершни.

Шершни строят свои гнезда не только в горных лесах, но и в жилых районах. Они часто выбирают места под свесами крыш или под полом, а также в коробах ставней. Кроме того, шершни предпочитают узкие щели, где их трудно обнаружить людям. К числу таких мест относятся внутренности водостоков и электрические распределительные щиты.

Также следует соблюдать осторожность, приближаясь к цветочным горшкам, которые оставались без присмотра в саду или каком-нибудь другом месте. Шершни иногда забираются в такие перевернутые горшки через отверстия или щели и строят гнезда внутри, поскольку горшок представляет для этого очень удобное место.

Иногда шершни строят гнезда под чехлами, которыми накрывают велосипеды и мотоциклы. Если снять такой чехол, не подозревая об этом, то шершни могут вылететь и ужалить.

Занимаясь повседневными делами, в частности, складывая на хранение цветочные горшки, избегайте создания мест, которые могут приглянуться шершням.

Приведенные сведения верны по состоянию на 19 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В новой серии выпусков мы рассказываем о мерах предосторожности, которые следует принимать против шершней, обычно ведущих себя особенно агрессивно осенью. Сегодня речь пойдет о жизненном цикле гнезд шершней.

Каждая матка шершня создает гнездо, просыпаясь от зимней спячки весной. Это гнездо постепенно разрастается – добавляются один слой за другим. Затем матка начинает откладывать яйца, из которых появляются личинки. С наступлением лета из личинок вырастают рабочие особи, которые начинают расширять гнездо и обследовать окрестности в поисках пищи, чтобы матка могла полностью посвятить себя откладыванию яиц. Таким образом колония быстро разрастается. Примерно в августе число особей в одном гнезде обычно составляет от 300 до 400, а в сентябре их количество увеличивается до 600-700, и наконец доходит до 1.000 в октябре. После этого достигают взрослого состояния родившиеся новые матки, которые покидают гнездо перед тем, как залечь в зимнюю спячку. Затем все рабочие особи погибают, и гнездо пустеет. Соответственно, шершни наиболее активны и многочисленны в период с лета по осень. Вот почему в данный период следует особенно остерегаться этих насекомых.

Приведенные сведения верны по состоянию на 18 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. Ежегодно в Японии происходит несколько случаев гибели людей от ядовитых укусов шершней. Эти насекомые становятся более активны и агрессивны летом и осенью. В новой серии выпусков мы поговорим об экологии шершней и расскажем, о чем необходимо помнить, чтобы защититься от их жал.

По данным Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии, в 2022 году 20 человек скончались после того, как их ужалил шершень.

Четвертого октября специалист, который занимался ликвидацией гнезда шершней в городе Татэяма префектуры Тиба, скончался после того, как эти насекомые ужалили его в ухо и в спину. Работник был в экипировке, специально предназначенной для таких операций, но тем не менее шершни смогли ужалить сквозь одежду, и человек погиб.

Восьмого октября 42 бегуна – участники забега по одной из горных троп в городе Такаяма префектуры Гифу, были ужалены шершнями. Трое из них попали в больницу. А один из садов в префектуре Аомори, где посетителям разрешается самим собирать яблоки, был вынужден приостановить работу после того, как несколько роев шершней стали питаться яблоками и испортили урожай.

Шершни обитают в непосредственной близости от мест проживания людей. Людям рекомендуется остерегаться этих насекомых, потому что их жала могут быть смертельно опасным оружием.

Приведенные сведения верны по состоянию на 17 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущем году Япония сталкивается с необычным ростом числа случаев заражения гриппом и фарингоконъюнктивальной лихорадкой (ФКЛ) – инфекционным заболеванием, которое распространяется главным образом среди детей. В текущей серии выпусков мы делимся сведениями о положении с этими инфекциями, а также знакомим с действенными мерами профилактики. Сегодня советами по профилактике заражений, в особенности, среди детей, делится один из экспертов.

Танигути Киёсу, директор Национальной больницы Миэ и эксперт по инфекционным заболеваниям, отмечает, что до того, как люди начали принимать меры профилактики против заражения коронавирусом, другие виды вирусов становились преобладающими поочередно. Однако в этом году разные типы вирусов распространяются одновременно. По словам Танигути, наблюдается явное изменение в картине вспышек инфекционных заболеваний.

Что касается мер профилактики, которые необходимо принимать дома, Танигути рекомендует хорошенько высыпаться и питаться как следует, уделяя при этом должное внимание состоянию собственного здоровья. Он также отмечает необходимость тщательно мыть руки и носить защитную маску, а при ухудшении самочувствия рекомендует пропускать занятия в школе или дошкольном учреждении. Если есть возможность пройти вакцинацию, Танигути рекомендует сделать прививку в качестве меры предосторожности, поскольку вакцинация может ослабить симптомы даже в том случае, если вы все-таки заразитесь.

Приведенные сведения верны по состоянию на 16 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущем году Япония сталкивается с необычным ростом числа случаев заражения гриппом и фарингоконъюнктивальной лихорадкой (ФКЛ) – инфекционным заболеванием, которое распространяется главным образом среди детей. В текущей серии выпусков мы делимся сведениями о положении с этими инфекциями, а также знакомим с действенными мерами профилактики. Сегодня мы расскажем, как распространяется ФКЛ и поговорим о необходимых профилактических мерах.

Фарингоконъюнктивальная лихорадка может передаваться воздушно-капельным путем при чихании и кашле заразившегося. Заболевание также можно подхватить при попадании вируса на руки и пальцы, а затем в рот. Вирус, вызывающий ФКЛ, очень заразен – он может передаваться, к примеру, при использовании с заразившимся одного полотенца.

Если рядом с вами происходит вспышка ФКЛ, следует принимать меры профилактики, а если вы заразились, то очень важно принять меры, чтобы не допустить дальнейшего распространения вируса. В число этих мер входит мытье рук, а также дезинфекция и надлежащая уборка после пользования туалетом, поскольку данный вирус может распространяться через фекалии.

Танигути Киёсу, директор Национальной больницы Миэ и эксперт по инфекционным заболеваниям, отмечает, что заразившемуся человеку следует обратиться к врачу при появлении таких симптомов как рвота и сильная головная боль, либо если ему трудно есть и пить.

Приведенные сведения верны по состоянию на 13 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущем году Япония сталкивается с необычным ростом числа случаев заражения гриппом и фарингоконъюнктивальной лихорадкой (ФКЛ) – инфекционным заболеванием, которое распространяется главным образом среди детей. В новой серии выпусков мы делимся сведениями о положении с этими инфекциями, а также знакомим с действенными мерами профилактики заражения. Сегодня мы поговорим об ФКЛ.

Фарингоконъюнктивальная лихорадка – это инфекционное заболевание, часто наблюдаемое у детей. В число ее общих симптомов входят высокая температура тела и конъюнктивит. По данным Национального института инфекционных заболеваний, за последние недели число пациентов с ФКЛ достигло 10-летнего максимума.

За семидневный период по 24 сентября около 3 тыс. педиатрических клиник по всей стране сообщили в общей сложности о 4.126 случаях данного заболевания. По сравнению с предшествовавшей неделей этот показатель снизился на 413 случаев, но все-таки остается высоким. Органы здравоохранения отмечают, что когда число пациентов на клинику превышает 3, считается, что инфекция достигла «уровня публикации предупреждения». Если рассматривать ситуацию по регионам, то самый большой показатель – 4,44 пациента на клинику – отмечен в префектуре Фукуока, за которой следует префектура Окинава с 3,61 пациента на клинику.

Танигути Киёсу, директор Национальной больницы Миэ и эксперт по инфекционным заболеваниям, рассказал, что распространение данного вируса наблюдалось в период летних каникул, а резкий всплеск числа случаев происходит с началом занятий в школах. Он считает, что вспышки данного заболевания, возможно, будут продолжаться еще какое-то время.

Приведенные сведения верны по состоянию на 12 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущем году Япония сталкивается с необычным ростом числа случаев заражения гриппом и фарингоконъюктивальной лихорадкой – инфекционным заболеванием, которое распространяется главным образом среди детей. В новой серии выпусков мы делимся сведениями о положении с этими инфекциями, а также знакомим с действенными мерами профилактики заражения. Сегодня речь пойдет о вакцинации против гриппа.

Многие медицинские учреждения стали предлагать прививки от гриппа в начале октября. Японская ассоциация борьбы с инфекционными заболеваниями рекомендует населению сделать прививку. Ассоциация отмечает, что крупных вспышек гриппа в стране не наблюдалось с 2020 года, в результате чего иммунитет у многих жителей снизился, в особенности это касается маленьких детей и пожилых, что делает их уязвимыми перед данным заболеванием. Ассоциация также предупреждает, что в текущем году грипп может распространяться не только в свой обычный сезон, но и в другое время, причем в больших масштабах, чем обычно. Кроме того, ассоциация указывает на возможность распространения гриппа одновременно с коронавирусом.

Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения отмечает, что вакцины против коронавируса и гриппа можно безопасно применять вместе, при этом существенного снижения их эффективности не происходит.

Приведенные сведения верны по состоянию на 11 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущем году Япония сталкивается с необычным ростом числа случаев заражения гриппом и фарингоконъюктивальной лихорадкой – инфекционным заболеванием, которое распространяется главным образом среди детей. В новой серии выпусков мы делимся сведениями о положении с этими инфекциями, а также знакомим с действенными мерами профилактики заражения. Сегодняшний выпуск посвящен ситуации с гриппом.

Регулярный сезон гриппа в Японии приходится на период с середины декабря по март. Однако в нынешнем году число случаев заражения начало увеличиваться по всей стране в сентябре.

По данным Национального института инфекционных заболеваний и других организаций, за семидневный период по 24 сентября приблизительно 5 тыс. медучреждений по всей стране сообщили в общей сложности о 35.021 случае гриппа. Здравоохранительные власти отмечают, что когда число пациентов на одно медучреждение превышает десяток, они заключают, что ситуация с инфекцией выходит на «уровень публикации предупреждения». Этот уровень заражений служит индикатором возможности крупной вспышки в ближайшие четыре недели.

Если рассматривать ситуацию по регионам, то в южной префектуре Окинава поступили сообщения более чем о 22 пациентах на медучреждение, далее следуют префектуры Тиба с более чем 15 и Эхимэ с чуть более чем 14 пациентами на медучреждение.

За этот же период в общей сложности девять префектур, в том числе Токио, сообщили о количестве случаев, превышающем уровень в 10 пациентов на медучреждение. В среднем по стране число пациентов с гриппом на медучреждение составило 7,09.

Приведенные сведения верны по состоянию на 10 октября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. На первое сентября приходится годовщина Большого землетрясения Канто, унесшего более 100 тыс. человеческих жизней. В текущей серии выпусков мы рассказываем, как подготовить свой дом к землетрясению. Сегодня мы поговорим о земле, на которой стоит ваш дом, поскольку она может способствовать тому, что воздействие толчков окажется сильнее.

Ожидается, что при землетрясении непосредственно под Токио интенсивность толчков может достигать семи по японской семибалльной шкале. Воздействие толчков может усиливаться, если ваш дом стоит на мягком грунте.

Сэнна Сигэки, исследователь Национального НИИ земных наук и устойчивости к стихийным бедствиям, исследовал соотношение между величиной ущерба и состоянием грунта в свете землетрясений 2016 года в префектуре Кумамото. Он заметил, что в то время как многие дома опрокидывались под ударом стихии, в ряде районов большинство домов не пострадали. Он стал разбираться в причинах и выяснил, что мягкий грунт рядом с поверхностью усиливал интенсивность толчков и усугублял ущерб.

Сэнна и его коллеги также обнаружили, что в регионе Канто, в Токио и вокруг него, имеется ряд мест с мягким грунтом. Теперь группа намеревается расширить зону своих исследований на другие регионы.

Некоторые органы местного самоуправления опубликовали карты, показывающие зоны, уязвимые перед сейсмическими толчками. Рекомендуем ознакомиться с такой картой для того, чтобы наилучшим образом принять меры для усиления сейсмостойкости вашего дома.

Приведенные сведения верны по состоянию на 21 сентября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. На первое сентября приходится годовщина Большого землетрясения Канто, унесшего более 100 тыс. человеческих жизней. В текущей серии выпусков мы рассказываем, как подготовить свой дом к землетрясению. Сегодня речь пойдет о том, что можно предпринять для безопасности на кухне.

Эксперт по вопросам готовности жилья к стихийным бедствиям Кунидзаки Нобуэ отмечает, что кухня – это наиболее опасное место в доме во время мощных землетрясений. По ее словам, к примеру, микроволновая печь – весьма тяжелый предмет, ее вес может составлять около 20 килограммов, и поэтому печь рекомендуется устанавливать на специальной прокладке, предотвращающей скольжение, чтобы избежать опрокидывания.

Кунидзаки также указывает, что еще более важная задача – не дать открыться дверцам и ящикам кухонных шкафов и выпасть тому, что находится внутри. Открываясь, выдвижные ящики могут блокировать путь к эвакуации. Поэтому сама Кунидзаки пользуется приспособлениями, предназначенными для того, чтобы предотвращать защемление детских пальцев. Благодаря этим приспособлениям, ящик можно открыть, нажав в определенном месте, при этом такие приспособления не дадут ящикам открыться при землетрясении. Для дверец холодильника она использует пластмассовые запоры. Кунидзаки отмечает, что все эти приспособления можно приобрести по цене меньше тысячи иен, то есть всего за несколько долларов.

Кунидзаки рекомендует откладывать каждый месяц определенную сумму, например, по 3 тыс. иен, или около 20 долларов, чтобы расходовать эти деньги на повышение защищенности вашего жилища на случай стихийного бедствия. Она предлагает тратить отложенные каждый месяц деньги на разные цели, в частности, один месяц – на то, чтобы не допустить разлета осколков стекла, другой – на стабилизацию мебели и т. д. Очень важно, отмечает Кунидзаки, неуклонно улучшать защищенность на случай землетрясения, начиная с самого простого.

Приведенные сведения верны по состоянию на 20 сентября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. На первое сентября приходится годовщина Большого землетрясения Канто, унесшего более 100 тыс. человеческих жизней. В новой серии выпусков мы рассказываем, как подготовить свой дом к землетрясению. Сегодня речь пойдет о том, где и как следует размещать мебель, чтобы избежать неприятностей.

Для того, чтобы подготовиться на случай землетрясения, крайне важно позаботиться, чтобы вся мебель находилась в устойчивом положении. При этом мебель следует располагать так, чтобы быть в безопасности даже в том случае, если она все-таки опрокинется.

Только лишь позаботиться об устойчивом размещении мебели может оказаться недостаточно в случае сильного землетрясения с неоднократными афтершоками. К примеру, если мебель расположена устойчиво, но при этом находится рядом с дверью, то в случае опрокидывания или смещения она может блокировать дверь так, что та не будет открываться. Следует также отметить, что прежде чем возвращать мебель на место, следует подождать некоторое время, поскольку она может упасть вновь в случае повторных толчков.

Особенно следует остерегаться стекол. Закрывайте шторы перед отходом ко сну – это позволяет защититься от разлета осколков стекла по всей комнате.

Следует также отметить, что, когда по комнате разбросаны предметы, ходить босиком становится опасно. Постоянно держите возле кровати пару легкой обуви, чтобы иметь возможность защититься от травм.

Приведенные сведения верны по состоянию на 19 сентября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. На первое сентября приходится годовщина Большого землетрясения Канто, унесшего более 100 тыс. человеческих жизней. В новой серии выпусков мы рассказываем, как подготовить свой дом к землетрясению. Сегодняшний третий выпуск посвящен способам предохранения от опрокидывания мебели.

Даже внутри сейсмостойкого жилья при землетрясении человек сталкивается с целым рядом рисков. Один из них – вероятность опрокидывания на человека предметов мебели. По существующим оценкам, в случае, если землетрясение произойдет непосредственно под Токио, под упавшей мебелью и другими предметами погибнут более 200 человек.

Одной из эффективных мер защиты является фиксация мебели к стенам с помощью L-образных металлических креплений. Кроме того, в Японии широко используются специальные распорки. Поддерживающие распорки регулируемой длины устанавливают между мебелью и потолком. Хорошо подогнанная распорка предохранит мебель от падения.

При использовании таких распорок следует помнить о нескольких приемах их эффективного применения. Устанавливая распорку, следует расположить ее поближе к стене, чтобы она не выпала при толчках, а верхнюю часть лучше прикрепить к потолку. Распорки позволяют закрепить мебель, не проделывая отверстий в стенах. Приобрести их можно в хозяйственных и других магазинах.

Приведенные сведения верны по состоянию на 15 сентября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. На первое сентября приходится годовщина Большого землетрясения Канто, унесшего более 100 тыс. человеческих жизней. В новой серии выпусков мы рассказываем, как подготовить свой дом к землетрясению. Сегодня, во втором выпуске, речь пойдет об оценке сейсмостойкости жилья.

Оценить риск для вашего жилья в случае землетрясения можно путем проведения проверки. Такими проверками занимаются специализированные компании, она предусматривает проверку на слух и визуальный осмотр. Инспекторы простукивают стены жилища, чтобы определить, нет ли слабых мест, а также проводят осмотр на наличие трещин, способных ослабить сейсмостойкость. Кроме того, инспекторы осуществят замеры несущих конструкций и полов для выявления перекосов, а также проверят, нет ли ущерба от термитов и гниения в основании под полами.

Кроме того, имеются сайты, где можно через онлайн получить рекомендации о том, следует ли вам принимать меры по повышению сейсмостойкости, ответив на десяток вопросов. Японская ассоциация профилактики катастроф зданий предлагает на своем сайте такой оценочный тест на английском языке.

Если вы решите укрепить ваш дом, стоимость для среднего жилища, как утверждают, составляет приблизительно от одного до полутора миллионов иен. В многоквартирных жилых домах предварительным условием для проведения работ по укреплению является наличие согласия владельцев квартир, получением которого занимается управляющая организация. У некоторых местных властей имеются системы субсидирования части затрат, поэтому разузнайте об этом в своем муниципалитете.

Приведенные сведения верны по состоянию на 14 сентября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. На первое сентября приходится годовщина Большого землетрясения Канто, унесшего более 100 тыс. человеческих жизней. В Японии в ближайшем будущем ожидается землетрясение в разломе Нанкай, который проходит вдоль тихоокеанского побережья страны, или непосредственно под Токио. В новой серии выпусков мы расскажем, как подготовить свой дом к землетрясению. В первом выпуске мы рассмотрим стандарты сейсмостойкости жилья.

Национальные стандарты сейсмостойкости в Японии подверглись пересмотру после нескольких мега-землетрясений. Пересмотр в 1981 году был произведен с тем, чтобы здания и сооружения могли выдерживать землетрясения магнитудой шесть и выше по японской шкале сейсмических событий от ноля до семи.

В 1995 году, когда в провинции Хёго в западной части Японии случилось Большое землетрясение Хансин-Авадзи, большинство обрушившихся зданий соответствовали старым стандартам, действовавшим до пересмотра. К тому же, причиной гибели 80% жертв стало обрушение зданий либо опрокидывание мебели.

В 2000 году в закон вновь внесли поправки с целью обеспечить более надежные методы крепления несущих конструкций.

В 2016 году два мега-землетрясения с магнитудой 7 произошли в префектуре Кумамото в западной части Японии. После этих толчков национальный комитет начал расследование причин разрушения зданий. В результате выяснилось, что разрушились лишь 2% зданий и сооружений, построенных по самым новым стандартам, в то время как из тех, что были построены до пересмотра 1981 года рухнули до 30%. Это свидетельствует о том, что повышение сейсмостойкости действительно обеспечивает безопасность жилья.

Приведенные сведения верны по состоянию на 13 сентября. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. Каждый год в летний сезон на море и реках происходят несчастные случаи, связанные с водой. В текущей серии выпусков мы рассматриваем причины таких несчастных случаев, а также рассказываем о мерах безопасности для предотвращения несчастных случаев на воде и вблизи водоемов. В сегодняшнем выпуске эксперт отвечает на вопрос о том, что следует делать, если кто-то тонет.

Во многих случаях, когда кто-то начинает тонуть, люди бросаются в воду, стремясь его спасти. Профессор Технологической аспирантуры Университета Нагаока Сайто Хидэтоси, который является председателем Общества спасения на водах и исследований по выживанию, отмечает, что для человека, не имеющего соответствующей подготовки, практически невозможно спасти другого человека, находящегося в воде, сразу и без приготовлений.

Заметив тонущего человека, следует прежде всего позвонить в соответствующую службу по специальному номеру, в частности, в Управление береговой охраны на номер 118 (на море) или в Управление пожарной охраны на номер 119 (на реке или озере).

Людям следует вести себя таким образом, чтобы попавший в беду человек смог сосредоточиться на своем дыхании и не паниковать. Если обращаться к тонущему с вопросами, в ответах на которые нет необходимости, то это может привести к тому, что у него будет сбиваться дыхание. Эффективно действуют обращения с короткими фразами – призывы держаться на плаву или слова о том, что все будет в порядке, потому что спасатели уже спешат на помощь.

Для предотвращения несчастных случаев, связанных с водой, важно заранее знать об опасностях, а при возникновении чрезвычайной ситуации сохранять спокойствие и действовать надлежащим образом.

Приведенные сведения верны по состоянию на 29 августа. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. Каждый год в летний сезон на море и реках происходят несчастные случаи, связанные с водой. В текущей серии выпусков мы рассматриваем причины таких несчастных случаев, а также рассказываем о мерах безопасности для предотвращения несчастных случаев на воде и вблизи водоемов. Сегодня речь пойдет об опасности попыток догнать и поймать смытые водой предметы, например, сандалии.

В Японии имеются случаи, когда люди попадали в беду, гонясь за предметами, уносимыми рекой или морем. К сожалению, таких несчастных случаев не становится меньше. Организация под названием Речной фонд проанализировала несчастные случаи, произошедшие за 20 последних лет на реках. В результате выяснилось, что зачастую маленькие дети или учащиеся начальной школы тонули из-за того, что пытались достать из воды мяч или сандалии.

Руководитель Японской службы спасения на море Тояма Ацуси много лет участвовал в спасательных операциях Управления береговой охраны Японии. Он отмечает, что гнаться за уплывшей сандалией очень опасно, поскольку человек сосредотачивает внимание только на уплывающем предмете и не обращает должного внимания на окружающую обстановку, в частности, на глубину воды и течение. Для профилактики несчастных случаев, отмечает Тояма, очень важно, чтобы люди носили сандалии или туфли для купания, которые не соскальзывают с ног. Кроме того, он указывает, что спасатель или взрослый должен находиться ниже по течению реки или дальше в море, чем дети.

Приведенные сведения верны по состоянию на 28 августа. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. Каждый год в летний сезон на море и реках происходят несчастные случаи, связанные с водой. В текущей серии выпусков мы рассматриваем причины таких несчастных случаев, а также рассказываем о мерах безопасности для предотвращения несчастных случаев на воде и вблизи водоемов. Сегодня мы расскажем о советах по безопасности, которые предлагает в целях предотвращения несчастных случаев на пляже и на море Управление береговой охраны Японии.

Для тех, кто отправляется отдыхать на пляж, Управление береговой охраны дает следующие советы, собранные в хронологическом порядке:

- (отправляясь из дома) сообщайте своим родным, куда именно вы направляетесь и когда намерены вернуться, не ходите на пляж в одиночку;
- (направляясь к пляжу) позаботьтесь о средствах связи, к примеру, проследите, чтобы ваш мобильный телефон был в водонепроницаемом чехле, выбирайте пляж, где зона для плавания специально выделена, обозначена и находится под наблюдением спасателей;
- (плавая в море) не плавайте в одиночку, обязательно носите купальные тапочки, а также спасательный жилет или иные средства повышения плавучести, следите за тем, чтобы быть в хорошей физической форме и не забывайте время от времени отдыхать;
- (при возникновении проблем) не пытайтесь плыть в состоянии паники – зовите на помощь окружающих, держитесь за плавающие предметы, которые имеются рядом с вами, держитесь на воде в удобной позе и дожидайтесь спасения.

Приведенные сведения верны по состоянию на 25 августа. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. Каждый год в летний сезон на море и реках происходят несчастные случаи, связанные с водой. В текущей серии выпусков мы рассматриваем причины таких несчастных случаев, а также рассказываем о мерах безопасности для предотвращения несчастных случаев на воде и вблизи водоемов. Сегодня речь пойдет об опасности отбойного течения в море.

В море следует остерегаться многих опасностей. В их число входят неожиданно глубокие места и неожиданно высокие волны, накатывающие на берег. Особенное внимание следует уделять отбойным течениям – сильные течениям в направлении от берега в море. Выплывать против такого течения зачастую оказывается очень трудно, поскольку его скорость может превышать два метра в секунду. Отбойные течения часто возникают на пляжах, которые привлекают на отдых семьи благодаря мелководьям, тянущимся на некоторое расстояние от берега. При этом такие течения несут угрозу из-за того, что их трудно обнаружить визуально. Сайто Хидэтоси, председатель Общества спасения на водах и исследований по выживанию, выражает надежду на то, что отдыхающие, которые желают поплавать в море, будут расспрашивать спасателей о том, в каких местах плавать опасно, а также будут плавать там, где дежурят спасатели.

Приведенные сведения верны по состоянию на 24 августа. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. Каждый год в летний сезон на море и реках происходят несчастные случаи, связанные с водой. В текущей серии выпусков мы рассматриваем причины таких несчастных случаев, а также рассказываем о мерах безопасности для предотвращения несчастных случаев на воде и вблизи водоемов. Сегодня мы задали эксперту вопрос, как не допускать беды на речке.

Сайто Хидэтоси, профессор Технологической аспирантуры Университета Нагаока, является председателем Общества спасения на воде и исследований по выживанию. Он отмечает, что несчастные случаи зачастую происходят сразу же после прибытия людей к реке или незадолго до возвращения. В частности, дети особенно возбуждены в момент прибытия и нередко стремглав забегают в реку, неожиданно попадают в глубокое место и начинают тонуть. Несчастный случай также может произойти, когда люди уже собираются возвращаться домой. Бывает, что родители заняты тем, что собирают вещи перед отъездом и не замечают, как их дети оказываются в опасности. Поскольку в реке можно утонуть за несколько секунд, Сайто предупреждает, что недостаточно просто присматривать за детьми. Он рекомендует родителям входить в воду и играть вместе с детьми. Будучи рядом, родитель может поддержать ребенка, если тот начинает тонуть. Для того, чтобы обеспечить безопасность, подчеркивает Сайто, жизненно важно, следить, чтобы игры проходили на мелководье – там, где вода по колено, а также чтобы все на всякий случай были одеты в спасательные жилеты.

Приведенные сведения верны по состоянию на 23 августа. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. Каждый год в летний сезон на море и реках происходят несчастные случаи, связанные с водой. В текущей серии выпусков мы рассматриваем причины таких несчастных случаев, а также рассказываем о мерах безопасности для предотвращения несчастных случаев на воде и вблизи водоемов. Сегодня речь пойдет о потенциальной опасности рек.

Несчастные случаи, связанные с играми в речках, в этом году снова происходили в летний период по всей стране. В июле трое учащихся начальной школы в префектуре Фукуока утонули в реке сразу после того, как у них начались летние каникулы. Третьего августа еще один учащийся начальной школы утонул в реке в префектуре Канагава.

На реке следует остерегаться неожиданно глубоких мест. Даже когда кажется, что речка течет медленно и не представляет никакой опасности, она может, вопреки ожиданиям, оказаться очень глубока. Следует остерегаться даже тогда, когда вода прозрачна и речное дно хорошо просматривается. Из-за преломления света река может казаться гораздо мельче, чем на самом деле. Утрата осторожности чревата тем, что человек может неожиданно оказаться на глубине и начать тонуть.

Когда речное дно состоит из мелких камней, на них очень легко поскользнуться, что, в свою очередь, может лишить человека возможности выбраться на мелководье.

Находясь в реке, никому и никогда не следует считать себя в безопасности или ослаблять осторожность – о потенциальных опасностях следует помнить крепко и постоянно.

Приведенные сведения верны по состоянию на 22 августа. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. Каждый год в летний сезон на море и реках происходят несчастные случаи, связанные с водой. В новой серии выпусков мы рассмотрим причины таких несчастных случаев, а также поговорим о мерах безопасности по предотвращению несчастных случаев на воде и вблизи водоемов. Первый выпуск посвящен общенациональным статистическим данным.

Как сообщило Национальное полицейское управление, в 2022 году 727 человек либо погибли, либо пропали без вести при инцидентах на воде, из них 228 человек или 30% попали в беду в период с июля по август. Это на 16 человек больше по сравнению с аналогичным периодом в 2021 году.

Приблизительно 50% этих несчастных случаев произошли на море, а 40% - на реках. Каждый год в летний период доля несчастных случаев на реках на 10 процентных пунктов выше, чем в среднем за весь год.

Более того, если рассмотреть условия, в которых происходят такие несчастные случаи, то выясняется, что самое большое их число происходит, когда люди играют в воде, после или во время рыбалки, а также при плавании.

Полиция призывает жителей избегать моря и тек там, где имеются сильные течения, а также глубоких мест.

Приведенные сведения верны по состоянию на 21 августа. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущей серии выпусков мы рассказываем о двух инфекционных заболеваниях, которые распространяются среди детей – герпангине, а также заражениях респираторно-синицитиальным вирусом (РС-вирусом). Герпангина (ангина герпетическая) сопровождается жаром и появлением водянистых пузырьков в ротовой полости, в то время как респираторно-синицитиальный вирус вызывает симптомы наподобие простуды, в частности, повышение температуры и кашель. Мы расспросили экспертов о симптомах и лечении РС-вируса.

Огими Тикара из Национального центра детского здоровья и развития лечит детей с инфекционными заболеваниями. Он предупреждает, что если ребенку, заразившемуся РС-вирусом, становится тяжело дышать, или если он не может есть и пить, то для лечения может потребоваться госпитализация. Поэтому он советует родителям или опекунам не мешкать с обращением за помощью при появлении таких симптомов.

Огими отмечает, что специального лекарства для лечения РС-вируса не существует, и в принципе врачи могут только заниматься ослаблением симптомов заболевания, в частности, давать пациенту кислород или помогать с дыханием.

По большей части, указывает Огими, вирус передается при физических контактах. К примеру, человек может заразиться, потрогав свой нос или рот после того, как взялся за дверную ручку или игрушку, на которой были выделения, содержащие вирус. Огими подчеркивает важность тщательного мытья рук и ношения маски для всех лиц, кто достаточно подрос, чтобы это делать.

Кроме того, отмечает Огими, семьям, где есть маленькие дети, очень важно не занести вирус в дом, для чего необходимо принимать тщательные меры профилактики инфекционных заболеваний.

Приведенные сведения верны по состоянию на 27 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущей серии выпусков мы рассказываем о двух инфекционных заболеваниях, которые распространяются среди детей – герпангине, а также заражениях респираторно-синицитиальным вирусом (РС-вирусом). Герпангина (ангина герпетическая) сопровождается жаром и появлением водянистых пузырьков в ротовой полости, в то время как респираторно-синицитиальный вирус вызывает симптомы наподобие простуды, в частности, повышение температуры и кашель. Мы расспросили экспертов о симптомах и лечении герпангины.

Огими Тикара из Национального центра детского здоровья и развития лечит детей с инфекционными заболеваниями. По его словам, герпангина – это разновидность простудного вируса. Специального лекарства для лечения именно этого заболевания нет, и в большинстве случаев болезнь сама проходит со временем. При лечении ребенка в домашних условиях, если только ребенок может понемногу принимать пищу, находится в сознании, и у него нет постоянной рвоты, то для лечения достаточно давать ему подходящий жаропонижающий препарат или болеутоляющее. Важно, чтобы даже при сильной боли в горле ребенок хотя бы понемногу пил жидкость, чтобы не допустить обезвоживания организма. Симптомы проходят за несколько дней, в отдельных случаях – дольше.

Для профилактики заражения, отмечает врач, важно соблюдать основные правила профилактики инфекционных заболеваний, в частности, хорошенько мыть руки и носить маску.

Приведенные сведения верны по состоянию на 26 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущей серии выпусков мы рассказываем о двух инфекционных заболеваниях, которые распространяются среди детей – герпангине, а также заражениях респираторно-синицитиальным вирусом (РС-вирусом). Герпангина (ангина герпетическая) сопровождается жаром и появлением водянистых пузырьков в ротовой полости, в то время как респираторно-синицитиальный вирус вызывает симптомы наподобие простуды, в частности, повышение температуры и кашель. Сегодня мы рассмотрим ситуацию в медицинских учреждениях.

Одна из клиник в токийском районе Кита отмечает, что число случаев заражения герпангиной и РС-вирусом за период с мая по июль в текущем году в четыре-пять раз превышает средние показатели для данного периода. В клинике указывают, что пациенты поступают постоянно, и некоторым приходится ждать, пока кто-нибудь другой не отменит заявку на прием, чтобы попасть к врачу.

Одна из клиник токийского района Сугинами в июне сталкивалась с нехваткой комплектов для тестирования на РС-вирус. Временами возникала ситуация, когда клиника могла делать тесты только пациентам категорий повышенного риска заболевания в тяжелой форме, в частности, новорожденным.

В аптеках по соседству снизились запасы антибиотиков, а также средств от кашля, поскольку эти лекарства поступали в ограниченных объемах или с задержками.

Больше пациентов стало поступать в больницы с симптомами в тяжелой форме. В одной из больниц столичного района Сэтагая, играющей ключевую роль в педиатрическом обслуживании населения, в мае с РС-инфекцией поступило менее 10 детей. Однако уже к концу июня этот показатель вырос до более чем сорока. Среди госпитализированных детей был даже двухнедельный младенец. По словам одного из врачей этой больницы, число стационарных пациентов увеличивалось в таком быстром темпе, что стало сложно предоставлять требуемое медицинское обслуживание.

Приведенные сведения верны по состоянию на 25 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущей серии выпусков мы рассказываем о двух инфекционных заболеваниях, которые распространяются среди детей – герпангине, а также заражениях респираторно-синицитиальным вирусом (РС-вирусом). Герпангина (ангина герпетическая) сопровождается жаром и появлением водянистых пузырьков в ротовой полости, в то время как респираторно-синицитиальный вирус вызывает симптомы наподобие простуды, в частности, повышение температуры и кашель. Сегодня мы поговорим о причинах всплеска заболеваемости.

Число пациентов с герпангиной и РС-вирусом резко увеличилось после того, как правительство Японии понизило 8 мая официальный статус коронавируса до категории, к которой относится сезонный грипп. По данным Национального института инфекционных заболеваний, количество пациентов с герпангиной и РС-вирусом приблизительно в 3 тыс. клиник по всей стране за неделю по 28 мая увеличилось в сравнении с неделей до изменения классификации коронавируса. Число пациентов с герпангиной возросло пятикратно, а с РС-вирусом – вдвое.

Количество пациентов с гриппом, которому свойственно возрастать с декабря по март, также быстро увеличилось.

Профессор Токийского медицинского университета Хамада Ацуо – специалист по инфекционным заболеваниям. Он указывает на то, что за три года пандемии коронавируса не было ни одной крупной вспышки инфекционных заболеваний, что обусловлено резким снижением международных перемещений людей наряду со строгими мерами борьбы с инфекцией. Профессор считает, что это могло существенно ослабить иммунную систему людей. Хамада также отмечает, что ослабление правил в отношении ношения масок и других официальных ограничений в связи с понижением статуса коронавируса также поспособствовало облегчению распространения инфекционных заболеваний, что могло послужить одной из причин всплеска заболеваемости.

Приведенные сведения верны по состоянию на 24 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущей серии выпусков мы рассказываем о двух инфекционных заболеваниях, которые распространяются среди детей – герпангине, а также заражениях респираторно-синицитиальным вирусом (РС-вирусом). Герпангина (ангина герпетическая) сопровождается жаром и появлением водянистых пузырьков в ротовой полости, в то время как респираторно-синицитиальный вирус вызывает симптомы наподобие простуды, в частности, повышение температуры и кашель. Сегодня мы сосредоточимся на РС-вирусе.

Респираторно-синицитиальный вирус поражает, главным образом, детей, вызывая симптомы, похожие на простуду, такие, как, повышение температуры тела, а также кашель. При заражении младенцев возрастом до шести месяцев, а также детей с врожденными сердечными заболеваниями вирус может приводит к пневмонии и протекать в тяжелой форме.

По данным Национального института инфекционных заболеваний Японии, за неделю по 9 июля включительно примерно в 3 тыс. педиатрических клиниках по всей стране заражение этим вирусом было подтверждено у 10,613 пациентов.

В среднем это составляет 3,38 пациента на клинику, что является увеличением относительно показателя предшествовавшей недели – 3,17.

Число пациентов в этом году увеличивается раньше, чем обычно, и заражения распространяются гораздо быстрее, нежели в прошлом году.

Эксперты призывают население тщательно соблюдать основные правила профилактики, такие, как мытьё рук.

Приведенные сведения верны по состоянию на 21 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В новой серии выпусков мы поговорим об инфекционных заболеваниях, которые распространяются среди детей – герпангине, а также заражениях респираторно-синицитиальным вирусом (РС-вирусом). Герпангина (ангина герпетическая) сопровождается жаром и появлением водянистых пузырьков в ротовой полости, в то время как респираторно-синицитиальный вирус вызывает симптомы наподобие простуды, в частности, повышение температуры и кашель. Сегодня мы сосредоточимся на герпангине.

Число вспышек герпангины увеличивается в летний период. Особенно подвержены заболеванию дети в возрасте до пяти лет. Помимо высокой температуры у пациентов обычно возникают пузырьковые высыпания во рту и боль в горле. Особенно следует остерегаться обезвоживания организма, поскольку пациентам из-за боли иногда трудно есть и пить. У некоторых температура тела может внезапно подниматься выше 38 градусов Целься.

В нынешнем году герпангина распространяется более быстрыми темпами, чем обычно. По данным Национального института инфекционных заболеваний, число пациентов, которым поставили диагноз герпангина примерно в 3 тыс. педиатрических клиник по всей Японии, за неделю по 9 июля включительно составило 22.980. Это составляет 7,32 пациента на клинику – более высокий показатель относительно величины за предшествовавшую неделю, которая, составив 6,48 пациента, оказалась самой большой за 10 лет.

Если рассматривать ситуацию отдельно по регионам, то самый высокий показатель отмечен в префектуре Мияги – он составил 23,2 пациента на клинику. В восьми префектурах величина превысила 10. В 27 префектурах она оказалась выше тревожного уровня в 6 пациентов на клинику.

Эксперты призывают население как следует соблюдать основные меры профилактики инфекционных заболеваний, такие, как мытьё рук.

Приведенные сведения верны по состоянию на 20 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущей серии выпусков мы рассматриваем причины пищевых отравлений и методы профилактики. Сегодня мы рассмотрим перспективы в отношении пищевых отравлений в текущем сезоне.

По данным Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения в 2021 году произошло 717 случаев пищевого отравления, что является самой низкой величиной с 1996 года. Официальные представители также отмечают, что число пациентов с таким диагнозом за прошлый год составило 6.856, что является самым небольшим количеством с начала ведения соответствующей статистики в 1952 году.

Эксперты связывают нисходящую тенденцию последних лет с закрытием ресторанов и баров в условиях пандемии коронавируса и снижением возможностей для населения питаться за пределами дома.

Вместе с тем эксперты предупреждают, что показатели могут вырасти вновь, поскольку понижение официального статуса коронавируса до пятой категории, к которой относят сезонный грипп, может побудить больше людей пользоваться услугами заведений общественного питания и быть менее осторожными в вопросах гигиены питания и соблюдения норм профилактики.

Профессор Токийского сельскохозяйственного университета Игими Сидзунобу, хорошо осведомленный в данном вопросе, отмечает, что пищевые отравления чаще всего происходят в ресторанах и других заведениях общественного питания. Его беспокоит возможность роста числа таких случаев. Он добавляет, что для операторов таких заведений важно еще раз рассмотреть порядок обеспечения безопасности питания.

Приведенные сведения верны по состоянию на 19 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущей серии выпусков мы рассматриваем причины пищевых отравлений и методы профилактики. Сегодня речь пойдет о грибковой плесени.

Грибковая плесень официально не считается причиной пищевых отравлений. Тем не менее осторожность необходима. Споры и грибные нити грибковой плесени летают в воздухе. Садясь на продукты питания и другие поверхности, пригодные для размножения, они немедленно начинают воспроизводство. Некоторые виды плесени выделяют токсины.

Хотя плесень предпочитает крахмал и сахар, растет она практически на любых продуктах питания. Когда пища частично покрыта плесенью, некоторые могут решить, что ничего страшного в том, чтобы съесть остальную – не покрытую плесенью часть еды. Однако производящая токсины грибница, возможно, уже распространилась внутри по всему объему, и есть такую еду небезопасно. Рекомендуется избавиться от всего продукта, если на какой-то его части обнаружена плесень.

Японская комиссия по продовольственной безопасности отмечает важность хранения продовольствия при низкой температуре и влажности в герметично закупоренной емкости. Это объясняется тем, что оптимальный температурный режим для роста грибковой плесени – от 20 до 25 градусов Цельсия, при этом плесень любит влажность. Помимо этого, в большинстве случаев для роста ей необходим кислород. Соответственно, в целях профилактики пищевых отравлений, вызванных плесенью, желательно избегать таких условий.

Приведенные сведения верны по состоянию на 18 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущей серии выпусков мы рассматриваем причины пищевых отравлений и методы профилактики. Сегодня мы поговорим о мерах, которые следует принимать на кухне для того, чтобы избежать пищевого отравления.

После приготовления еды кухонную раковину следует мыть с помощью губки, поскольку на раковине могут остаться пятна грязи и бактерии. Эту губку следует использовать только для мытья раковины и никогда не мыть ею тарелки. Обрабатывайте всю раковину кухонным моющим средством, чтобы удалить любые пятна с помощью содержащегося в нем поверхностно-активного чистящего средства, а затем споласкивайте.

Также важно регулярно стерилизовать губку кипятком или моющим средством, поскольку микробы на влажной губке легко размножаются. Если вы долгое время пользуетесь разделочной доской, в царапинах на ней могут оставаться грязь и микробы. Действенной мерой является споласкивание разделочной доски с моющим средством и стерилизация с помощью хлорсодержащего средства или кипятка.

Представитель центра общественного здравоохранения в городе Хатиодзи отмечает, что для профилактики пищевых отравлений важно предупреждать размножение бактерий. Он призывает жителей мыть руки, стерилизовать кухонную утварь, а также по возможности не оставлять пищу, а съедать сразу же после приготовления, в особенности, в летний период.

Приведенные сведения верны по состоянию на 14 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущей серии выпусков мы рассматриваем причины пищевых отравлений и методы профилактики. Сегодня речь пойдет о том, как следует мыть руки для максимальной эффективности.

Мытье рук является одним из наиболее действенных способов профилактики пищевых отравлений.

Чтобы определить, какая часть рук грязнее всего перед мытьем, провели эксперимент. Руки подопытного покрыли флуоресцентным красителем, реагирующим на загрязнение и светящимся под черной лампой. Ладони, тыльная сторона ладоней и зона под ногтями засветились ярким белым светом, сигнализируя о загрязненности. Особенно грязными оказались ладони – это объясняется тем, что люди касаются руками множества предметов.

Для того, чтобы смыть такое загрязнение и предотвратить пищевое отравление, центры общественного здравоохранения рекомендуют мыть руки следующим образом.

Прежде всего, смойте явную грязь водой. Затем намыльте все руки и хорошенько потрите ладони и их тыльные стороны, а также между пальцами. Потрите кончики пальцев и зону под ногтями о ладони, после чего вымойте запястья и тщательно сполосните руки под струей воды.

Эксперимент показал, что даже после того, как подопытный вымыл руки, загрязнение осталось на небольших участках под ногтями, а также в рисунке кожи на ладонях. Вот почему в центрах общественного здравоохранения руки рекомендуют мыть дважды. Старайтесь уберечься от пищевого отравления правильным и эффективным мытьем рук.

Приведенные сведения верны по состоянию на 13 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. В текущей серии выпусков мы рассматриваем причины пищевых отравлений и методы профилактики. Сегодня мы дадим три простых совета для того, чтобы не допускать пищевых отравлений.

1. Не давать бактериям попасть в пищу.
Занимаясь приготовлением еды, не забывайте хорошенько мыть ингредиенты, руки, а также кухонную утварь и оборудование.
2. Не позволять бактериям на пище размножаться.
Не оставляйте пищу при комнатной температуре. Храните ее в холодильнике или в морозилке. Потребляйте пищу по возможности скорее после приготовления, а остатки ставьте в холодильник. Это должно предотвратить размножение бактерий.
3. Уничтожать бактерии на продуктах питания, кухонной утвари и оборудовании.
Готовьте еду тщательно. Стремитесь к тому, чтобы довести температуру в середине каждого куска приготавливаемой пищи как минимум до 75 градусов Цельсия на одну минуту или дольше.

Все способы профилактики пищевых отравлений достаточно просты. Берегите ваших близких от пищевых отравлений, следуя данным советам.

Приведенные сведения верны по состоянию на 12 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

NHK отвечает на вопросы о том, как обеспечить безопасность нашей повседневной жизни. С приходом дождливого сезона и на протяжении всего лета, когда резко поднимаются влажность и температура воздуха, рекомендуется особенно остерегаться пищевых отравлений. В новой серии выпусков мы поговорим о таких отравлениях и мерах их профилактики. Сегодня речь пойдет о бактериальных пищевых отравлениях, которые часто случаются в летний период.

Число случаев пищевых отравлений возрастает в период с мая до конца августа. По данным Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии, в 2022 году поступило 962 сообщения о случаях пищевых отравлений.

Пищевые отравления подразделяются на три вида: причиняемые вирусами, в том числе норовирусные; бактериальные, в частности, вызываемые золотистым стафилококком, и, наконец, отравления, вызываемые паразитами, такими, как анисакис. Среди этих видов бактериальные пищевые отравления наиболее распространены в летние месяцы.

К хорошо известным бактериям, которые становятся причиной пищевых отравлений, относятся сальмонелла, часто обнаруживаемая в куриных яйцах, а также кампилобактерии, которые находят в мясе. Что касается кампилобактерий, активно размножающихся с мая до конца лета, зачастую источником заражения оказывается сырое мясо курицы.

Золотистый стафилококк существует даже на коже здоровых людей. Однако вероятность того, что эта бактерия послужит причиной заболевания, увеличивается при небрежении тщательным мытьем рук и соблюдением мер обеззараживания, либо бактерия попадает в организм через растрескавшуюся кожу и нагноения.

Тщательно соблюдайте меры предосторожности при обращении с продуктами питания, в особенности, летом, когда бактериям легче размножаться.

Приведенные сведения верны по состоянию на 11 июля. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.