Сегодня мы предлагаем второй из двух выпусков, посвященных правительственному фонду поддержки работников, вынужденных находиться в отпуске из-за пандемии. Сегодня мы ответим, как подавать заявку в рамках этой программы и куда обращаться с расспросами.
Данная программа предназначена для работников малых и средних предприятий, которым работодатели велели находиться в отпуске из-за пандемии и чьи работодатели не выплачивают обязательные по закону пособия.
Кроме того, под действие программы подпадают технические стажеры этих предприятий. Такие работники могут получить 80% от зарплаты, которую они получали до выхода в отпуск, но не более 11 тыс. иен за день, за то время, в течение которого они не могли работать, начиная с апреля прошлого года.
Программа охватывает период до конца месяца, следующего за месяцем отмены режима чрезвычайной ситуации. По состоянию на 21 января, правительство уже получило около 810 тыс. заявок и приняло решение о выплате в общей сложности более 63 млрд 600 млн иен.
Как работники, так и компании могут обращаться за этой поддержкой по почте либо онлайн.
На вебсайте Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения имеется информация о подаче заявок на японском, английском, португальском, испанском и китайском языках.
На вебсайте Организации прохождения технических стажировок имеется информация на китайском, вьетнамском, тагальском, индонезийском, тайском, английском, камбоджийском и бирманском языках.
У Министерства здравоохранения, труда и соцобеспечения имеется бесплатная справочная телефонная служба данной программы, однако она доступна только на японском языке.
Номер телефона: 0120-221-276, часы работы с 8:30 утра до 8 часов вечера с понедельника по пятницу и с 8:30 утра до 5:15 вечера в выходные и праздничные дни.
Сайт Министерства здравоохранения, труда и соцобеспечения (на японском, английском, португальском, испанском и китайском языках):
https://www.mhlw.go.jp/stf/kyugyoshienkin.html#otoiawasesaki *Вы покинете сайт NHK WORLD-JAPAN Сайт Организации прохождения технических стажировок (на японском, китайском, вьетнамском, тагальском, индонезийском, тайском, английском, камбоджийском и бирманском языках):
https://www.otit.go.jp/CoV2_jissyu_seikatsu/ *Вы покинете сайт NHK WORLD-JAPAN Приведенные сведения верны по состоянию на 29 января. Информацию можно проверить на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.