Накладные ресницы приносят твердую валюту Северной Корее
Backstories

Накладные ресницы приносят твердую валюту Северной Корее

    NHK General Bureau for China
    В китайском городе на границе с Северной Кореей один косметический товар играет ключевую роль в значительном оживлении торговли между двумя странами.

    «Эти накладные ресницы сделаны в Северной Корее. Они хорошего качества», – говорит китайский торговец, показывая упаковки с косметическим товаром.

    С начала этого года Северная Корея экспортирует накладные ресницы в огромных количествах, обеспечивая поступление иностранной валюты и уклоняясь при этом от экономических санкций, введенных Советом Безопасности ООН против Пхеньяна за деятельность по разработке оружия.

    После того, как Пхеньян и Пекин ослабили торговые ограничения по коронавирусу, торговля между ними стала быстро восстанавливаться. Недавно телеканал NHK посетил приграничный китайский город, чтобы взглянуть на ситуацию с места событий.

    Перемены на границе с Северной Кореей

    В июле 2023 года группа NHK прибыла в город Даньдун в китайской провинции Ляонин, известный как крупнейшая база китайско-северокорейской торговли. Он находится примерно в пяти часах езды от Пекина по высокоскоростной железной дороге. Северная Корея видна через реку Ялу.

    Город Даньдун в китайской провинции Ляонин, где через реку видна Северная Корея, июль 2023 г.

    Чтобы предотвратить распространение коронавируса, в январе 2020 года Северная Корея ввела строгий пограничный контроль. Она запретила все поездки в другие страны и из них, сделав свободное передвижение невозможным.

    В Даньдуне тогда были популярны лодочные экскурсии по реке Ялу, откуда открывается вид на Северную Корею. Группа NHK, побывавшая на такой экскурсии, видела мужчину, который вел скот, работая на ферме, патруль из двоих пограничников и женщин, которые разговаривали, проходя по полю.

    Женщины в Северной Корее идут по полю, беседуя. Январь 2020 г.

    Иногда китайские туристы машут руками и окликают людей на берегу, но северокорейцы только молча смотрят на них.

    По мере распространения коронавирусной инфекции Пхеньян принял чрезвычайные меры предосторожности, в частности, предупредил, что любой, кто приблизится к границе страны, будет расстрелян на месте.

    В феврале 2023 года группа NHK снова отправилась на экскурсию по реке. На северокорейской стороне все солдаты и жители были в масках.

    Северокорейский солдат в маске, февраль 2023 г.

    Однако в июле многие люди, которых можно было увидеть на берегу, были уже без масок. Это говорит о том, что Северная Корея ослабила превентивные меры по коронавирусу, хотя никаких объявлений об этом не было.

    Торговля между Китаем и Северной Кореей быстро восстанавливается

    До того, как Северная Корея ослабила свои ограничения, она оказалась в тяжелой экономической ситуации. Вдобавок к воздействию масштабных санкций, серьезный урон нанесли и строгие меры пограничного контроля.

    По оценкам южнокорейского центрального Банка Кореи, ВВП Северной Кореи в 2020 году сократился на 4,5% по сравнению с предыдущим годом, что является самым резким падением более чем за два десятилетия. ВВП Северной Кореи сокращался ежегодно в течение трех лет до 2022-го.

    Северная Корея обратилась к Китаю с просьбой помочь остановить обрушение экономики. Китайская таможенная служба сообщила 20 июля, что объем китайско-северокорейской торговли в 2023 году достиг 1,05 млрд долларов, более чем в три раза превысив показатель 2022 года. Это означает восстановление до 84% от уровня 2019 года, предшествовавшего пандемии.

    Группа NHK посетила один из районов города Даньдун, где расположено множество компаний, ведущих торговлю с Северной Кореей.

    Одна из таких фирм уже больше 10 лет покупает в Северной Корее накладные ресницы и другие товары. По словам представителей компании, она отправляет сырье, в частности, синтетические волокна, на выпускающую накладные ресницы фабрику в городе Синыйджу на северокорейском берегу реки , и экспортирует их в Китай.

    Одновременно китайская компания может импортировать до миллиона единиц этого товара, которого есть более тысячи разновидностей. Представитель компании сказал, что она ведет бизнес с Северной Кореей из-за высокого качества продукции, а также низких производственных затрат, составляющих треть от китайских.

    «В Северной Корее высокий уровень мастерства и хорошее качество. Кроме того, они выполняют наши заказы в точном соответствии с запросами», – сказал представитель фирмы.

    Он добавил: «Чем дружнее мы с Северной Кореей, тем светлее наше будущее».

    Санкции Совета Безопасности ООН ограничивают экспорт из Северной Кореи многих товаров, включая уголь, морепродукты и одежду. Однако накладные ресницы не входят в этот список.

    Согласно китайской статистике, в первой половине 2023 года объем импорта северокорейских накладных ресниц и других изделий, связанных с волосами, составил около 10,8 млрд японских иен, или примерно 73 млн долларов США. Это более половины всего экспорта Северной Кореи в эту страну.

    Профессор Института экономических и социальных исследований Северо-Восточной Азии при префектуральном университете Ниигаты Мимура Мицухиро бывал в Северной Корее почти 40 раз. По его мнению, Север активизирует экспорт накладных ресниц для получения иностранной валюты и для борьбы с безработицей.

    Профессор Мимура Мицухиро из Института экономических и социальных исследований Северо-Восточной Азии при префектуральном университете Ниигаты

    Профессор Мимура говорит, что Северная Корея импортирует гораздо больше, чем экспортирует, а значит, получение иностранной валюты для нее решающе важно. Из-за санкций многие люди оказались без работы, и производство накладных ресниц решает обе проблемы.

    «Из-за экономических санкций люди, занятые на швейных фабриках, потеряли работу. Рабочие, которые производили товары, ставшие объектом санкций, теперь возвращаются на предприятия», – говорит он.

    Китай, очевидно, экспортирует мрамор в Северную Корею

    Группа NHK также осмотрела товарный поезд с грузом, направляющийся в Северную Корею.

    Товарный поезд пересекает мост по пути в Северную Корею (снимок сделан в китайском городе Даньдун в июле 2023 г.)

    Рабочие на огороженной территории штабелями сгружали товар. На контейнерах были надписи «Сеопо» и «Дандонг» на хангыле. Сеопо – это логистический центр в Пхеньяне.

    На большой коробке рядом с контейнером китайскими иероглифами было написано «мрамор», а на других коробках – «плитка» по-английски.

    По всей видимости, в этих коробках находились строительные материалы, предназначенные для Северной Кореи. Согласно китайской статистике, в первой половине этого года Северная Корея импортировала мрамор и плитку на сумму 3 млрд иен, или около 20 млн долларов.

    Мраморные изделия китайской компании, торгующей с Северной Кореей (снимок сделан в китайском городе Даньдун в июле 2023 г.)

    Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын объявил о плане строительства в Пхеньяне 10.000 квартир в год в течение пяти лет до 2025 г.

    Эти квартиры предназначены в качестве подарков за заслуги перед Трудовой партией Кореи. Диктор Ри Чон Хи, которую считают лицом государственного телевидения страны, получила одну из этих квартир лично от Ким Чен Ына.

    Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын дарит диктору Ри Чон Хи квартиру в Пхеньяне в сентябре 2022 года.

    Группа NHK видела по меньшей мере 20 строящихся многоквартирных жилых домов в городе Синыйджу, расположенном через реку от Даньдуна, однако кранов или другой строительной техники там не наблюдалось.

    Строящиеся жилые здания в Северной Корее (снимок сделан из Даньдуна в июле 2023 г.)

    Будет ли Китай соблюдать экономические санкции?

    Двадцать седьмого июля 2023 года Северная Корея провела военный парад по случаю 70-й годовщины Корейского соглашения о перемирии в Корейской войне. На него были приглашены представители России и Китая. Китайскую делегацию возглавлял заместитель председателя Всекитайского собрания народных представителей Ли Хунчжун.

    Ким Чен Ын (слева) пожимает руку заместителю председателя Всекитайского собрания народных представителей Ли Хунчжуну (справа) на военном параде в Северной Корее в июле 2023 г.

    Ким тепло приветствовал Ли, сигнализируя о близких отношениях между странами.

    Мимура отмечает, что если торговля между Китаем и Северной Кореей продолжит восстанавливаться, то в ближайшем будущем ее общий объем может превысить уровень предшествовавшего пандемии 2019 года на 30-50%.

    По его словам, ключевой вопрос состоит в том, остается ли Китай на одной волне с другими странами в отношении экономических санкций.

    «Если Китай примет собственное решение смягчить подход к экономическим санкциям, он станет менее строго соблюдать их, что окажет серьезное влияние на международном уровне», – говорит Мимура.

    По мере роста напряженности между США и Китаем, а также усиления антагонизма в Совете Безопасности ООН Китай все чаще выступает в роли защитника Северной Кореи. Стремительный рост торговли накладными ресницами может быть предвестником более тесных связей в области экономики и безопасности между Пекином и Пхеньяном.