Затяжное закрытие границ Японией будет долго сказываться на академических кругах Затяжное закрытие границ Японией будет долго сказываться на академических кругах
Backstories

Затяжное закрытие границ Японией будет долго сказываться на академических кругах

    NHK World
    Correspondent
    Одиннадцатого октября Япония отменила большую часть остававшихся в силе въездных ограничений, которые были введены два года назад, в самом начале коронавирусной пандемии. Казалось бы, этот шаг означает возврат к нормальной жизни. Однако эти ограничения, одни из самых строгих и продолжительных в мире, очевидно, станут причиной долгосрочных проблем в академических кругах и, возможно, за их пределами.

    «Мне пришлось откладывать поездку на учебу в Японию три семестра подряд, и в конце концов я совсем отказалась от своих планов, – говорит Амэ, нештатный арт-директор из Парижа, которая предпочитает использовать псевдоним. – Мне очень хотелось пожить в Японии и забросить эту мечту было непросто».

    Двадцатисемилетняя Амэ с 12 лет была твердо намерена научиться свободно говорить по-японски. Она занималась самостоятельно в течение двух лет, а в июне 2021 года подала заявку на поступление в одну из школ японского языка в Токио. В надежде на то, что Япония откроет границы к январю 2022-го, она подготовила документы и уволилась с постоянной работы.

    Однако ограничения остались в силе. Амэ отложила поездку на три месяца и стала работать в режиме фриланса, чтобы зарабатывать на жизнь.

    Амэ казалось, что Япония, державшая свои границы закрытыми, когда большинство стран открывали их, больше не хочет видеть у себя зарубежных гостей. Она была в недоумении и печали, потому что очень надеялась, что Япония откроет свои двери.

    В апреле иностранным студентам было разрешено приезжать в Японию. Но из-за проблем с получением визы Амэ пришлось снова отложить поездку – сначала до июня, а потом до октября.

    В конце концов Амэ надоело жить полным стресса напряженным ожиданием и отслеживанием последних событий, и она решила остаться во Франции, где у нее была стабильная работа фрилансера.

    «Ситуация так сильно изменилась за один год, – говорит Амэ. – Я решила, что буду жить во Франции, а в Азии пока только путешествовать».

    Япония больше не привлекает

    Двадцатитрехлетняя студентка из Индонезии Мутиа Аз Захра тоже мечтала учиться в Японии. Она участвовала в онлайновых программах Осакского и Киотского университетов в 2021 и 2022 годах, рассчитывая когда-нибудь приехать в Японию.

    Мутиа училась по специальности психология и хотела провести сбор статистических данных среди живущих в Японии иностранных студентов. Однако, не получив разрешения на жизнь и учебу в стране, она не смогла найти участников и завершить исследования для своей научной работы. Впоследствии она решила отсрочить окончание университета.

    Мутиа Аз Захра начала интересоваться Японией, когда приехала в эту страну по программе обменов для старшеклассников.

    Мутиа собиралась продолжать свои научные исследования и даже хотела поискать работу в Японии после окончания учебы. Она говорит, что больше не рассматривает такой вариант.

    «Я постараюсь получить диплом магистра, но Япония не входит в тройку и даже в пятерку стран, где мне хотелось бы учиться, – говорит Мутиа. – Это, скорее всего, будет Канада, Новая Зеландия или Великобритания. Я больше так не могу».

    Снижение интереса к японоведению

    С марта 2022 года Япония разрешает въезд иностранных студентов и преподавателей, но только при условии, что учебное заведение поручится за них.

    По словам Сасаки Томоюки, доцента японоведения Колледжа Уильяма и Мэри в США, это требование не дало многим научным работникам приехать в Японию.

    «Исследователи часто работают в одиночку, – говорит Сасаки. – С весны 2020 года очень мало кто из них мог посетить Японию, потому что учебные заведения не всегда оказывают поддержку в сборе данных и архивной работе». По его словам, усложненная процедура получения визы тоже заставляла людей отказываться от поездок.

    Сасаки провел онлайновый опрос более чем 350 интересующихся японоведением университетских преподавателей и исследователей в США, Европе и Азии. Результаты, по его словам, показали, что затянувшееся закрытие границ оказало на научные круги влияние, которое будет ощущаться годами.

    Около 97% респондентов сказали, что въездные ограничения «значительно» или «в какой-то мере» повлияли на их текущую или будущую исследовательскую работу. Отвечая на вопрос с многовариантным ответом, более 70% респондентов сообщили, что не могли провести архивные исследования в Японии, а почти 60-ти процентам не удалось собрать данные.

    Пятьдесят три процента сказали, что меньше исследователей теперь испытывают интерес к работе, связанной с Японией, тогда как 61% отметили общее снижение научного интереса к стране, связанное с въездными ограничениями. Сорок четыре процента сообщили о сокращении числа учебных программ в области японоведения.

    Профессор одного из престижных ВУЗов теперь рекомендует студентам не выбирать Японию в качестве единственного фокуса их научной работы. Еще один респондент сказал, что въездные ограничения привели к уменьшению числа студентов, проявляющих интерес к Японии, что может негативно сказаться на работе факультета восточноазиатских исследований в его учебном заведении.

    Сасаки говорит, что его опрос высветил разочарование и досаду, вызванные строгими въездными ограничениями.

    «Исследователи потратили десятки лет на развитие японоведения, но сейчас эта область оказалась под угрозой, так как многие из них перевели фокус своей работы на что-то другое, – говорит Сасаки. – Я не знаю, как насколько легко удастся развернуть эту тенденцию после того, как границы откроются».

    В 2019 году Япония приняла рекордно высокое число – 310.000 – иностранных студентов. В последующие два года эта цифра сократилась примерно на 20%.

    Министерство образования планирует к 2027 году вернуть этот показатель на уровень, существовавший до пандемии. По словам официальных лиц, если не удастся переломить тенденцию падения интереса к японоведению, последствия выйдут далеко за пределы академических кругов и затронут все слои общества.