Коронавирус: вопросы и ответы. Часть 197. Вакцины и южноафриканский вариант

NHK отвечает на вопросы наших слушателей, связанные с коронавирусом. Сегодня мы предлагаем 27-й выпуск серии, посвященной вакцинации, с третьим вопросом об эффективности вакцин против мутировавших штаммов: «Что известно о варианте коронавируса, впервые подтвержденном в Южно-Африканской Республике?»

Южноафриканский вариант, как полагают, впервые появился в начале августа прошлого года. Согласно результатам анализа генетической последовательности, выполненной органами здравоохранения ЮАР в середине ноября, на этот вариант приходилось большинство случаев заражения коронавирусом. Как сообщила Всемирная организация здравоохранения, по состоянию на 9 марта южноафриканский вариант, на 50% более заразный, чем варианты, распространявшиеся ранее, был выявлен в 58 странах, территориях и районах.
Вместе с тем ВОЗ сообщила, что нет свидетельств, которые давали бы понять, что этот вариант вызывает более тяжелые формы заболевания у тех, кто им заразился.

Южноафриканский вариант содержит мутацию E484K, которая позволяет вирусу избегать атак антител, вырабатываемых нашими организмами, что предполагает вероятность более высокого риска повторного заражения.

Имеются исследования, свидетельствующие о том, что нейтрализующие антитела, выработку которых стимулируют вакцины, менее эффективны против южноафриканского варианта. Производители вакцин заявляют, что их препараты сохраняют достаточную эффективность против данного варианта, однако они продолжают изучать эффективность.

Приведенные сведения верны по состоянию на 22 марта. Информация доступна на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.