11/3 - O tsunami

Usando imagens filmadas no centro do Grande Terremoto do Leste do Japão e do tsunami, em março de 2011, trazemos uma história de horror e heroísmo durante uma das piores catástrofes da história. Vastas áreas na costa do Pacífico do Japão foram devastadas. Comunidades inteiras foram destruídas e os moradores, forçados a evacuar. Um acidente na Usina Nuclear Fukushima 1 criou uma terra de ninguém radioativa. Mas nos dias que se seguiram, em meio ao caos e à confusão, inúmeras pessoas entraram em ação para ajudar as vítimas e procurar sobreviventes.