As histórias e os segredos fascinantes por trás dos produtos japoneses de sucesso, além de peças e máquinas que possuem a maior fatia dos nichos de mercado. Na primeira metade do programa: a história por trás do desenvolvimento das mesas digitalizadoras, criadas em 1987, que são usadas para histórias em quadrinhos, animação e design comercial. Na segunda metade: "cascades", um importante componente dos aviões. Acompanhamos os bastidores com a empresa japonesa que controla mais de 90% da participação no mercado global desses componentes.