Localizado na província de Hokkaido, no norte do Japão, está Noboribetsu, um importante resort de fontes termais, ou "onsen" em japonês.
Sete fontes de água produzem 3.000 litros de água quente por minuto em uma enorme cratera de explosão chamada "Jigokudani", que em japonês significa "Vale do Inferno".
Neste episódio de "Seasoning the Seasons", convidamos você para conhecer Noboribetsu, um resort de spa onde a paixão dos moradores locais é tão intensa quanto as fontes termais.