Livros do Japão: O Sol - Parte 2
Kahara, a protagonista do conto, está sentindo uma dor latejante num dente, que segundo seu dentista, é uma "dor substituta" que se originou de algum sofrimento no coração. O misterioso diretor da clínica, Kazama, disse-lhe que a dor se manifestaria até que ela descobrisse a causa que a atormenta. Kahara suspeita que o culpado seja seu ex-namorado, que a traiu com outra mulher e a deixou.