Edição 25 de abril (Reprise)
Confiram nesta edição o “Nihongo sem Tropeços”, um novo quadro que estreia no Ponto de Encontro para ajudar aqueles que estão estudando a língua japonesa. Neste quadro mensal serão abordadas expressões de uso cotidiano no Japão, mas que nem sempre podem ser traduzidas ao pé da letra e  justamente por isso requerem atenção na hora de usar. (Reprise do programa transmitido originalmente no dia 25 de abril.)