Muitas guerras foram travadas no Japão entre a segunda metade do século 15 e o início do século 17. Os militares daquela época rivalizavam-se no uso de figuras e ornamentos distintivos que os destacassem nos combates. Para tanto, os generais, em particular, usavam esplêndidas vestes militares de batalha — jinbaori. A veste vermelha em destaque nesta edição tem, atrás, uma arrojada figura de foices cruzadas. Na frente, uma configuração em pórtico de santuário reflete o apelo pessoal por proteção divina do guerreiro. Tingido com um caro pigmento, o tecido de lã europeu da veste provavelmente chegou ao Japão por intermédio do comércio com os portugueses. O uso de um tecido tão valioso era também uma afirmação de poder. Descobre-se o senso estético dos militares nos próprios campos de batalha de uma era de guerras sangrentas.