"A Grande Onda de Kanagawa", de Katsushika Hokusai (Katsushika Hokusai "Kanagawaoki Namiura")

Esta que é uma das mais famosas obras de arte japonesas causou impacto na arte moderna ocidental no final do século 19. Era uma época em que inúmeras obras de arte do Japão estavam no centro das atenções em todo o mundo, após a abertura do país para o exterior. Mesmo quando o Japão se manteve fechado, seus artistas estudaram a arte ocidental com o uso do escasso material de que dispunham. Esta xilogravura de Hokusai reflete o que ele assimilou em seus estudos da arte ocidental. A partir desta obra que retrata ondas e o Monte Fuji, o programa falará da busca constante de novas formas de beleza por artistas orientais e ocidentais.